Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RO
PĂSTREAZĂ ACEST MANUAL ŞI DĂ-L LA PERSOANELOR CARE
DORESC SĂ UTILIZEZE ACEST APARAT.
INFORMAŢII IMPORTANTE
Citiţi cu atenţie toate instrucţiunile de funcţionare, de întreţinere, sfaturile
pentru siguranţă şi avertizările din manualul de instrucţiuni. Majoritatea
accidentelor folosind compresorul, sunt din cauza nerespectării normelor de
siguranţă de bază. Identificând în timp situaţiile posibile periculoase şi
observând regulile de siguranţă se evită accidentele. Utilizare compresorul
doar
aşa cum este indicat de firma constructoare.
SIGURANŢA
(instrcţiuni pentru folosirea în siguranţă a compresorului)
1. NU ATINGEŢI PĂRŢILE ÎN MIŞCARE
2. NU FOLOSIŢI COMPRESORUL FĂRĂ PROTECŢIILE MONTATE
3. UTILIZAŢI MEREU OCHELARI DE PROTECŢIE sau protecţii
echivalente pentru ochi. Nu trimiteţi aer comprimat în nicio parte a corpului
propriu sau a altora.
4. PROTEJAŢI- VĂ CONTRA ŞOCURILOR ELECTRICE; prevenire
contactele accidentale ale corpului cu părţile compresorului ca de exemplu
tuburi, rezervor sau părţi în metal legate la împământare. Nu folosiţi
niciodată compresorul în prezenţa apei sau a mediilor umede.
5. DECONECTAŢI COMPRESORUL de la sursa de electrică înainte de a
efectua orice serviciu, inspecţie, întreţinere, curăţenie sau controlul fiecărei
părţi.
6. PORNIRI ANTIACCIDENTALE; nu trasportati compresorul în timp ce
este legat la o sursă electrică. Asiguraţi-vă de faptul că întrerupătorul este
în poziţia OFF înainte de a lega compresorul la sursa electrică.
7. PĂSTRAŢI COMPRESORUL ÎN
compresorul nu este utilizat trebuie să fie ţinut înntr-un loc uscat deaprte de
agenţii atmosferici.
8. ZONA DE LUCRU; ţineţi zona de lucru curată şi bine ventilată, eventual
eliberaţi -o de ustensilele care nu sunt necesare. Nu folosiţi compresorul în
prezenţa lichidelor infamabile sau a gazului. Risc de curentare electrică, nu
expuneţi compresorul la ploaie şi nu-l utilizaţi în locuri umede sau ude.
Compresorul poate produce scântei în timpul funcţionării. Nu folosiţi
compresorul în situaţii unde se pot găsi
chimice, adezivi şi alte materiale combustibile sau explozive.
9. ŢINEŢI DEAPRTE DE COPII; evitaţi ca copii sau orice alta persoană sau
animal să intre în contact cu toate părţile compresorului, toate ăersoanele
străine trebuie să fie ţinute la distanţă de siguranţă de zona de lucru.
10. HAINE DE LUCRU; Nu îmbrăcaţi haine voluminose sau bijuterii,
acestea pot fi prinse de părţile în mişcare. Puneţi-vă căştile care acoperă
părul dacă este necesar.
11. NU ABUZAŢI DE FIRUL DE ALIMENTARE; nu îl scoateţi din prinză
trăgând firul de alimentare. Ţineţi firul departe de sursele de căldură, de ulei
şi de suprafeţele tăioase. Nu călcaţi firul electric sau nu-l deterioraţi cu
greutăţi nepotrivite.
12. PĂSTRAŢI COMPRESORUL CU GRIJĂ; faceţi un control al firului de
alimentare periodic; dacă este distrus trebuie să fie reparat sau înlocuit de
către un centru de asistenţă autorizat. Verificare că aspectul extern al
compresorului nu prezintă anomalii vizibile. Adresaţi-vă eventual la cel mai
apropiat centru de asistenţă.
13. PRELUNGITOR ELECTRIC PENTRU UTILIZARE EXTERNĂ; când
compresorul este folosit în mediul exterior utilizaţi doar prelungitoarele
electrice destinate folosirii externe şi marcate pentru aceasta
14. FACEŢI ATENŢIE LA CEEA CE FACEŢI. Folosiţi –vă de bunul simţ .
Nu folosiţi compresorul când sunteţi obosiţi. Compresorul nu trebuie să fie
folosit sub efectul alcoolului, drogurilor sau pastilelor care pot provoca
somnul.
15. CONTROLARE PĂRŢILE DEFECTE SAU PIERDEREILE DE AER;
înainte de utiliza din nou compresorul. Controlati părţile în mişcare, tuburile,
manometrul, reductorii de presiune, conectările pneumatice şi orice altă
parte care poate avea importanţă în funcţionarea normală. Fiecare parte
păgubită trebuie să fie reparată bine sau înlocuită de către serviciul de
asistenţă
autorizat sau înlocuită aşa cum este indicat în libretul de
instrucţiuni. NU UTILIZAŢI COMPRESORUL DACĂ PRESOSTATUL ESTE
DEFECT.
16. UTILIZARE
COMPRESORUL EXCLUSIV PENTRU APLICAŢIILE
SPECIFICATE ÎN ACEST MATERIAL DE INSTRUCŢIUNI; compresorul
este o maşină care produce aer comprimat. Puneţi în funcţiune
compresorul conform instrucţiunilor din acest manual. Nu lăsaţi să utilizeze
compresorul copiii, persoanele care nu sunt obişnuite cu funcţoinarea lui.
Orice altă funcţionare diferită şi neprevăzută în cele indicate, declină de
orice responsabilitate
firma constructoare în cazul de pagube posibile
materiale şi fizice.
17. ŢINEŢI CURATĂ GRILA DE ASPIRARE ( mai ales medium de lucru
este foarte murdar).
18. FACEŢI SĂ FUNCŢIONEZE COMPRESORUL LA TENSIUNEA
NOMINALĂ specificată pe placata datelor electrice ( câmpul de toleranţă
admis este de ± 5%).
MANIERĂ POTRIVITĂ; când
vopsele, benzină, substanţe
19. NU FOLOSIŢI COMPRESORUL DACĂ ESTE DEFECT; dacă
compresorul lucrează emiţând
defect, opriţi-l
imediat şi verificaţi funcţionarea sau contactaţi cel mai
aproape centru de asistenţă autorizat.
20. FOLOSIŢI DOAR PĂRŢILE DE SCHIMB ORIGINALE; utilizarea
părţilor de schimb neoriginale provoacă anularea garanţiei şi
funcţionare
necorespunzătoare
compresorul. Cereţi un sfat la un centru de asistenţă autorizat pentru toate
reparaţiile.
21. ÎNCHIDEŢI ÎNTRERUPĂTORUL CÂND COMPRESORUL NU ESTE
UTILIZAT; poziţionaţi întrerupătorul "0" (OFF), dezlegati compresorul de la
curent.
22. NU ATINGEŢI PĂRŢILE CALDE ALE COMPRESORULUI
23. DESCĂRCAŢI CONDENSUL REZERVORULUI înainte de fiecare
utilizare
24. NU OPRŢI COMPRESORUL TRĂGÂND FIRUL DE ALIMENTARE
25. CIRCUITUL PNEUMATIC; utilizare tuburile pneumatice care suportă o
presiune superioară sau egală cu maximul presiunii de exerciţiu de la
compresor.
26. NE DOTIKAJTE SE VROČE POVRŠINE: Da bi se izognili opeklinam,
se ne dotikajte cevi, motorja in vseh toplih delov.
27. NE USMERJAJTE ZRAČNEGA CURKA V SMERI PROTI TELESU:
Da ne bi povzročili telesnih poškodb ne usmerjajte zračnega curka proti
osebam ali v živali.
28. IZPRAZNITE REZERVOAR: Rezervoar izpraznite vsak dan oz. po 4
urah dela. Odprite odtok in nagnite kompresor, da iztočite zbrano vodo.
29. NE ZAUSTAVLJAJTE KOMPRESORJA Z IZVLAČENJEM VTIKAČA
IZ
ELEKTRIČNE VTIČNICE. Uporabite "O/I" (ON/OFF) tlačno stikalo za
zaustavljanje kompresorja.
30. PNEUMATIČNI TOKOKROG
Uporabljajte cevi, priporočena pneumatična orodja, ki lahko prenašajo višje
pritiske ali vsaj enak maksimalnemu pritisku kompresorja
ISTRUCŢIUNI PENTRU
compresor trebuie să fie legat la împământare în timp ce este în folosinţă
pentru a proteja operatorul de
echipat cu un fir bipolar plus împământarea.
Este bine să nu demontaţi niciodată compresorul şi nici să faceţi legături la
presostat.
ATENŢIE: Legătura de împământare trebuie să fie efectuată după normele
contra accidentelor (EN 60204).
Utilizare doar prelungirile cu priza şi legătura de împământare, nu folosiţi
prelungitoarele care au fost păgubite sau zdrobite. Un prelungitor prea
subţire poate cauza căderi de tensiune şi deci o pierdere a puterii şi o
încălzire excesivă a aparatului. Firul de prelungire al compresorului trebuie
să aibă o secţiune proporţionala cu lungimea sa, după parametrii următori (
secţiunea valabilă pentru lungimea maximă de 20 mt [mm2]):
220/230 V
1,5 mm
Montare cauciucurilor sub baza grupului în poziţiile indicate în figură. La
compresoarele cu rezervor montaţi roţile şi racordul de cauciuc pe
rezervoarele unde nu sunt deja montate, respectând instrucţiunile din fig. 1.
Poziţionare compresorul pe suprafaţa plană sau maxim cu o înclinare de
10°, intr-un loc ventilat
verificaţi: compresorul în funcţiune nu se mişcă. Dacă planul este o etajeră
sau planul este un dulap cu rafturi, asiguraţi-vă că nu poate cădea fixându-
l în maniera potrivită.
Verificaţi că întrerupătorul principal este în poziţia "0". Inserire priza de
curent şi apăsaţi întrerupătorul în poziţia "I". Conectaţi tubul de cauciuc sau
tubul spirală la legătură. Funcţionarea
automată, comandată de presostat care îl opreşte când presiunea
rezervor ajunge la valoare maximă şi îl face să repornească când coboară
la valoarea minimă. Normal, diferenţa de presiune este de circa 2 bar (29
psi). După ce aţi legat compresorul la linea electrică încărcaţi la maxim
presiunea şi verificaţi funcţionarea exactă a maşinii.
REGLAREA PRESIUNII DE LUCRU
Nu este necesar să utilizaţi presiunea de lucru, chiar de mai multe ori,
instrumentul pneumatic utilizat are nevoie de mai puţină presiune. Reglarea
presiunii valorii dorite rotind mânerul în sens orar pentru a creşte, antiorar
pentru a-l scădea. Presiunea de cântărire se poate citi pe manometrul
compresorului.
40
sunete, vibraţii excesive sau apare
a
compresorului.
AVERTIZĂRI
LEGĂTURA DE ÎMPĂMÂNTARE. Acest
curentări electrice. Compresorul este
PRELUNGITOR
110/120 V
2
2
2,5 mm
INSTALAREA
foartebine. Dacă planul este înclinat şi neted,
PORNIREA
compresorului este complet
un
la fel, o
Nu
modificaţi
în
Werbung
Inhaltsverzeichnis
