Fonctionnement Ipod - Clarion DUZ388R MP Bedienungsanleitung

DUZ388RMP_FR.book Page 72 Monday, November 26, 2007 10:36 AM

Fonctionnement iPod

Cette section décrit le fonctionnement lors du
raccordement d'un iPod d'Apple au câble USB.
Remarques :
• Pour des détails sur les conditions de
fonctionnement, reportez-vous au Manuel de
l'utilisateur de l'Ipod.
• L'appareil ne fonctionnera pas ou il ne
fonctionnera pas correctement avec des
versions non prises en compte.
• Pour obtenir la liste des Apple iPod compatibles
avec ce modèle, contactez votre revendeur
Clarion ou visitez www.clarion.com.
Branchement d'un iPod
Lorsqu'un iPod est raccordé au câble USB,
l'indication "Shuffle" de l'iPod change comme
suit :
• Lecture "Shuffle (Albums)" ➜ Lecture
aléatoire
• Lecture "Shuffle (Morceaux)" ➜ Lecture
aléatoire totale
Pour la sélection des plages, l'interface iPod
possède deux modes : le "mode Play" et le
"mode iPod menu". Permutez entre ces deux
modes par pression sur la touche [BND].
Remarques :
• Lorsqu'un iPod est connecté au câble USB,
utilisez le câble de raccordement fourni avec
l'iPod.
Sélection du mode iPod
1. Appuyez sur la touche [SRC].
La lecture commencera au dernier fichier, lu
auparavant sur l'iPod.
Remarque :
• Les opérations suivantes en mode Play se
commandent de la même façon qu'en mode CD :
∗Sélection de plage : [x], [v]
∗Avance rapide/Recul rapide : [x], [v]
∗Pause : [
]
∗Fonction de retour à la première plage (Top) :
[BND]
Pour les détails, reportez-vous à
"Fonctionnement CD/MP3/WMA/AAC"
(page 61-64).
72
DUZ388RMP
Autres fonctions diverses de lecture
(en mode Play)
Remarques :
• Ces fonctions ne sont pas prises en compte en
mode Menu iPod.
• La fonction Aléatoire définie sur l'iPod reste la
même après le branchement ou le
débranchement de l'iPod.
• La fonction Répétition sur l'iPod sera changée
lorsque vous branchez ou débranchez le iPod de
l'appareil.
● Lecture répétée
Lecture d'une plage d'une façon répétée
1. Appuyez sur la touche [RPT].
● Lecture aléatoire
Lecture de tous les albums dans une catégorie
sélectionnée. (Ceci correspond à la commande
"Shuffle (Albums)" sur le iPod.)
1. Appuyez sur la touche [RDM].
● Lecture aléatoire totale
Lecture en ordre aléatoire de toutes les plages
dans une catégorie sélectionnée. (Ceci
correspond à la commande "Shuffle
(Morceaux)" sur l'iPod.)
1. Maintenez la touche [RDM] enfoncée
pendant 1 seconde ou plus.
● Pour annuler la lecture
1. Appuyez une nouvelle fois sur la même
touche de lecture.
Remarque :
• Si la lecture à répétition est annulée, après la
lecture de toutes les plages d'une catégorie
sélectionnée, la lecture commencera à la
première plage de la catégorie sélectionnée.
• Lorsque vous lisez la dernière plage de la
catégorie sélectionnée en mode de lecture
aléatoire, la lecture reprend à partir d'une autre
plage si ACC est désactivé, puis réactivé.
• Bien que le réglage par défaut d'un iPod soit
"ALL Repeat", l'indication d'état du mode ne
s'affiche pas.
Sélection de catégorie depuis le
menu iPod
1. Maintenez la touche [BND] enfoncée
pendant 1 seconde ou plus pour sélectionner
le mode de menu iPod.
Les catégories du Menu iPod sont affichées.