Herunterladen Diese Seite drucken
Sun Microsystems GDM-5510 Bedienungsanleitung

Sun Microsystems GDM-5510 Bedienungsanleitung

21-inch fd premium (19.8-inch viewable) color monitor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GDM-5510:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 38
1-796-285-11
21-Inch FD Premium
(19.8-inch Viewable)
Color Monitor Guide
Monitor Guide
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for
future reference.
Mode d'emploi
Avant la mise en service de cet appareil, veuillez lire attentivement ce mode
d'emploi que vous conserverez pour toute référence ultérieure.
Bedienungsanleitung
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Anleitung sorgfältig durch, und
bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.
Istruzioni per l'uso
Prima di usare l'apparecchio, leggere con attenzione questo manuale e conser-
varlo per riferimenti futuri.
Manual de instrucciones
Antes de utilizar la unidad, lea este manual detenidamente y
consérvelo para futuras referencias.
Bruksanvisning
Innan du använder monitorn bör du läsa igenom denna
bruksanvisning och sedan spara den för framtida behov.
loading

Inhaltszusammenfassung für Sun Microsystems GDM-5510

  • Seite 1 1-796-285-11 21-Inch FD Premium (19.8-inch Viewable) Color Monitor Guide Monitor Guide Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Mode d'emploi Avant la mise en service de cet appareil, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi que vous conserverez pour toute référence ultérieure.
  • Seite 38 Inhalt Hinweis Sicherheitsmaßnahmen ........3 Dieses Gerät erfüllt bezüglich Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente .
  • Seite 39: Sicherheitsmaßnahmen

    Aufstellung Sicherheitsmaßnahmen Stellen Sie den Monitor nicht an folgenden Standorten auf: • auf Oberflächen wie Teppichen oder Decken oder in der Nähe Warnhinweis zum Netzanschluß von Materialien wie Gardinen und Wandbehängen, die die Verwenden Sie das für die Stromversorgung in Ihrem Land Lüftungsöffnungen blockieren könnten geeignete Netzkabel.
  • Seite 40: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite Rückseite AC IN INPUT MENU 1 Schalter INPUT (Eingang) (Seite 6) 6 HD15 7 13W3 Dieser Schalter dient zum Auswählen des Eingangs INPUT 1 (Videoeingang 1 (13W3): y1) oder INPUT 2 (Videoeingang 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1...
  • Seite 41: Anschließen Des Geräts

    Schritt 2: Anschließen des Anschließen des Geräts Netzkabels Dieser Monitor kann mit Plattformen eingesetzt werden, die mit Schließen Sie bei ausgeschaltetem Monitor und Computer das Horizontalfrequenzen zwischen 30 und 130 kHz arbeiten. Netzkabel an den Monitor an, und stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose.
  • Seite 42: Auswählen Der Sprache Für Die Bildschirmmenüs (Language)

    Auswählen der Sprache für die Auswählen des Eingangssignals Bildschirmmenüs (LANGUAGE) Über den Videoeingang 1 (13W3) und den Videoeingang 2 (HD15) können Sie zwei Computer an diesen Monitor Für die Bildschirmmenüs stehen die Sprachen Englisch, anschließen. Mit dem Schalter INPUT schalten Sie zwischen den Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, beiden Computern um.
  • Seite 43: Einstellen Des Monitors

    BILDSCHIRM (Seite 11) B I LDSCH I RM Einstellen des Monitors Dient zum Einstellen der ENTMAGNE– Bildqualität. T I S I EREN Zu den Optionen gehören: Mit den Bildschirmmenüs können Sie eine Vielzahl von • Entmagnetisieren des ABBRECHEN Einstellungen vornehmen. Bildschirms ENDE MENU...
  • Seite 44: Steuer-Taste

    x Verwenden der Taste MENU und der Einstellen von Kontrast und Steuertaste Helligkeit (KONTRAST/HELL) ONTRAST/HELL) Rufen Sie das Menü auf. Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü auf dem Monitor Diese Einstellungen werden nur für die Signale vom gerade aufzurufen.
  • Seite 45: Einstellen Der Bildlage (Grösse/Bildlage)

    Einstellen der Bildlage Automatisches Einstellen der (GRÖSSE/BILDLAGE) Größe und Zentrierung des Bildes (AUTO) Diese Einstellung wird nur für das aktuelle Eingangssignal gespeichert. Sie können im Menü GRÖSSE/BILDLAGE das Bild problemlos so einstellen, daß es den Bildschirm ausfüllt. Drücken Sie die Taste MENU. Das Menü...
  • Seite 46: Einstellen Der Form Des Bildes (Geometrie)

    Einstellen der Form des Bildes Einstellen der Konvergenz (GEOMETRIE) (KONVERGENZ) Mit den Optionen im Menü KONVERGENZ können Sie die Mit den Optionen im Menü GEOMETRIE können Sie Rotation Bildqualität einstellen, indem Sie die Konvergenz einstellen. Die und Form des Bildes festlegen. Konvergenz bezieht sich auf die Ausrichtung der Farbsignale für Die Rotationseinstellung wird für alle Eingangssignale...
  • Seite 47: Einstellen Der Bildqualität (Bildschirm)

    Option Funktion Einstellen der Bildqualität Entmagnetisieren des Monitors. Zum (BILDSCHIRM) CHIRM) ENTMAGNE- manuellen Entmagnetisieren des TISIEREN Monitors wählen Sie OK aus. Mit den Optionen im Menü BILDSCHIRM können Sie den Einstellen des Grads der Moiré- Monitor manuell entmagnetisieren und die Bildqualität Korrektur, so daß...
  • Seite 48: Einstellen Der Farben Des Bildes (Farbe)

    x Modus EINFACH Einstellen der Farben des Bildes (FARBE) Drücken Sie die Taste MENU. Das Menü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Mit den Optionen im Menü FARBE können Sie die Bewegen Sie die Steuertaste nach oben oder unten, Farbtemperatur des Bildes einstellen. Dabei ändert sich der FARBE hervorzuheben, und drücken Sie Farbwert im weißen Farbfeld.
  • Seite 49 x Modus KOMPLEX Wiederherstellen der Farbe über die Modi EINFACH, VORDEF oder sRGB Sie können in größerem Detail weitere Farbeinstellungen vornehmen, indem Sie den Modus KOMPLEX auswählen. (FARBWIEDERHERSTELLUNG) Bei den meisten Bildschirmen zeigt sich nach einer Anzahl von Jahren Drücken Sie die Taste MENU. eine allmähliche Änderung der Farbbrillanz.
  • Seite 50: Weitere Einstellungen (Option)

    Weitere Einstellungen (OPTION) Zurücksetzen der Einstellungen (ZURÜCKSETZEN) Sie können die Bedienelemente sperren, die Sprache der Bildschirmanzeigen wechseln, die Menüposition ändern und den Bei diesem Monitor haben Sie 2 Möglichkeiten, die Einstellungen Modus FARBE einstellen. zurückzusetzen. Drücken Sie die Taste MENU. x Zurücksetzen aller Einstellungen für das Das Menü...
  • Seite 51: Technische Merkmale

    Technische Merkmale Störungsbehebung Lesen Sie bitte im folgenden Abschnitt nach, bevor Sie sich an Vordefinierte Modi und den Kundendienst wenden. Benutzermodi Wenn auf dem Bildschirm dünne Wenn ein Eingangssignal in den Monitor eingespeist wird, Linien (Dämpfungsdrähte) vergleicht der Monitor dieses Signal mit den werkseitig vordefinierten Modi im Speicher des Monitors und wählt erscheinen automatisch den Modus aus, bei dem sich in der Bildschirmmitte...
  • Seite 52 MODEL : GDM 5510 SER NO : 1234567 MANUFACTURED : 2001-52 Bleibt das Problem bestehen, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst. Halten Sie die folgenden Informationen bereit: • Modellbezeichnung: GDM-5510 • Seriennummer • Modellbezeichnung und technische Daten des Computers und der Grafikkarte...
  • Seite 53: Fehlersymptome Und Abhilfemaßnahmen

    Fehlersymptome und Abhilfemaßnahmen Wenn ein Problem auf den angeschlossenen Computer oder andere Geräte zurückzuführen ist, schlagen Sie bitte in der Dokumentation zu dem angeschlossenen Gerät nach. Führen Sie die Selbstdiagnosefunktion (Seite 19) aus, wenn sich ein Problem mit den im folgenden empfohlenen Maßnahmen nicht beheben läßt.
  • Seite 54 Symptom Überprüfen Sie bitte folgendes: Doppelbilder sind zu sehen • Verwenden Sie keine Bildschirmverlängerungskabel und/oder Videoschaltboxen, wenn dieses Phänomen auftritt. • Überprüfen Sie, ob alle Stecker fest in den jeweiligen Buchsen sitzen. Das Bild ist nicht zentriert, oder • Setzen Sie die Funktion AUTO ( ) im Menü...
  • Seite 55: Selbstdiagnosefunktion

    Selbstdiagnosefunktion Technische Daten Dieser Monitor verfügt über eine Selbstdiagnosefunktion. Wenn Kathodenstrahlröhre Streifenabstand 0,24 mm an dem Monitor oder am Computer ein Problem auftritt, erscheint Bildschirmdiagonale 54 cm ein leerer Bildschirm, und die Netzanzeige ! leuchtet grün auf Ablenkung 90 Grad oder blinkt gelb.
  • Seite 132 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK P KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R Ei^kdr^dbF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK S KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK T E`lkqo^pqL_ofdeqF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U EpfwbL`bkqboF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V EpfwbL`bkqboF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V E^rqlF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V EdbljbqovF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNM E`lksbodbk`bF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNM Ep`obbkF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNN E`liloF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNO ElmqflkF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNQ EobpbqF KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NQ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR...
  • Seite 133 • • • !"= • • !"= • • NNR= `bbJOO= OPM= • !" !" !"= !"= • !"I= !"= !"= !"= • `bb=TLsff kbj^=pJ _=p=NPSP p^^=^p EpÅÜìâçF PNNO `a_MPmim EelRss=J EelRss=J !"#K cPdNKMF cPdNKMF NM=^LNOR=s NM=^LORM=s NM=^LORM=s NM=^LORM=s NULP^td !"K EHLJ MKN=ãF EHLJ MKN=ãF...
  • Seite 134 !"#K AC IN INPUT MENU 1 fkmrqE ES F 6=eaNR 7=NPtP !=fkmrq=NE W= y NF 5 4 3 2 1 =NENPtPF= 5 4 3 2 1 W= y OF = =fkmrq=OE =OEeaNRF= 2 jbkrE ET F !"= !"K ––– ElhI= M L m FEU F –––...
  • Seite 135 !=PM !"= =NPM=âeò = !"K AC IN != = • != = !"= • =eaNR= !"K= I 13W3 != = AC IN !"#$K !"K NPtP= !"K • • =kl=pfdk^i = I HD15 !"K • = lrq= lc p`^k=o^kdb = !=PMJNPMâeò !=QUJNTMeò...
  • Seite 136 Ei^kdr^dbF ENPtPF = =OEeaNRF= !"I= != = !K= = !"K !"=fkmrqE !" jbkrE !"K !"K fkmrqE !"K =P = CONTRAST BR GHT MENU !fkmrq=N !=fkmrq=O !"K CONTRAST INPUT 1 0 2 4 x 7 6 8 / 8 5 H z =lmqflkE =kl=pfdk^i = OPT ON...
  • Seite 137 p`obbkENN F SCREEN !"K DEGAUSS !"= CANCEL • Eabd^rppF • X I T : MENU E`^k`bi=jlfobF • Ei^kafkdF `liloENO F : EASY COLOR !"K=jbkr jbkrE F= = 5 0 0 0 K CONTRAST BR GHT MENU X I T : MENU CONTRAST lmqflkENQ F...
  • Seite 138 =jbkrE F= = E`lkqo^pqL_ofdeqF !"K !"K jbkrE !"#$%= MENU !"K jbkrE !"K !"K `lkqo^pqL_ofdeqE = 6= = = = E 6 F= !"K ëod_= lmqflkE =`lilo=jlabE F =ëod_= =`lkqo^pqL_ofdeq= !"K !"K CONTRAST BR GHT EX I T : MENU !"= E 6 F= = !"=lmqflkE =`lilo=jlab...
  • Seite 139 EpfwbL`bkqboF E^rqlF !"K pfwbL`bkqboE jbkrE !"K jbkrE !"K =pfwbL`bkqbo =pfwbL`bkqbo !"K =pfwbL`bkqbo= !"K pfwbL`bkqbo= !"K= =E^rqlE = I= !"K =lh = EpfwbL`bkqboF !"K jbkrE !=`^k`bi = • ^rql= !"K != = !"K= • =pfwbL`bkqbo != = • = = = !"K pfwbL`bkqbo= !"K=...
  • Seite 140 EdbljbqovF E`lksbodbk`bF dbljbqovE `lksbodbk`bE !"K !"#K= !"K jbkrE !"K jbkrE !"K =dbljbqovE =`lksbodbk`b !"K dbljbqov= !"K `lksbodbk`b= !"K !"K !"K !"= !"K !"K =dbljbqov= !"#K=lh = !"K !"K obpbq _lqqlj `lksbodbk`b = !"#K=lh obpbq= obpbq !"#K !"K obpbq= !"#K...
  • Seite 141 Ep`obbkF !"K= lh !"K !"= abd^rpp p`obbkE =`^k`bi !"= !" • !" jlfob Eabd^rppFK !"= • !"# i^kafkd !E`^k`bi=jlfobFK • !"KEi^kafkdF !"# i^kafkd EÇÉÖ~ìëëÉÇF !"# i^kafkd !"K= != = =O = = !"# i^kafkd `^k`bi=jlfob= p`obbk = !"#K=lh = obpbq !"K jbkrE != =...
  • Seite 142 =b^pv= E`liloF jbkrE `liloE !"K K= = = =`liloE !"K= !"K `lilo= = = = E`liloF b^pvE FI= mobpbqE FI= bumboqE : EASY COLOR ëod_ =Q =b^pvE !"K I=RMMMh =NNMMMh !"=lmqflkE b^pvE !"K= = =`liloE 5 0 0 0 K !"K E F= X I T :...
  • Seite 143 =bumboq= b^pvI= mobpbq= = ëod_= Efj^db=obpqlo^qflkF !"= bumboq= !"= = = = = !"K=b^pvI=mobpbqI=ëod_= =fj^db jbkrE obpqlo^qflk= !"K =b^pv= !"K = =`liloE !=b^pvI=mobpbq= =ëod_= =lmqflk= !ENO FK : EXPERT COLOR jbkrE !"K = =`liloE X I T : MENU !"K `lilo= F=E 6 F =d^fkE...
  • Seite 144 ElmqflkF EobpbqF !=`lilo !"= jbkrE !"K jbkrE !"K =lmqflkE = 0 =obpbqE !"K lmqflk= = 0 N=E`roobkq !"K jlabE FF = !"K =lh = E`lkqoli=il`hF !"= RESET =E`lkqoli=il`h FF = CURRENT MODE =lkE F = CANCEL != ! =E =lmqflkE I=jbkrE X I T : MENU...
  • Seite 145 !"#K !"K= !"= =jìäíáëÅ~å= !"= WPMJNPMâeòI WQUJNTMeòF= !"= !"K= !"K !"= =qêáåáíêçåE !"K NSMM NOMM VPKTRM=âeò TR=eò NOUM NMOQ UNKNPM=âeò TS=eò NNRO VMM TNKUMV=âeò TS=eò NOUM NMOQ TVKVTS=âeò TR=eò NOUM NMOQ TNKSVN=âeò ST=eò NNRO VMM SNKUQS=âeò SS=eò NMOQ TSU SMKMOP=âeò TR=eò...
  • Seite 146 = 1 =lrq=lc=p`^k=o^kdb = NFORMAT I ON MON I S WORK I NG NPUT 2 0 0 0 k H z 85Hz OUT OF SCAN RANGE CHANGE S GNAL T I NG Efkmrq=N= =fkmrq=OF !"K= !"K !"K= =`e^kdb=pfdk^i=qfjfkd = != = !=PMJNPMâeò...
  • Seite 147 !"#K= !"= !"#K ENV F = !"= !"K • !"K • ! E ElkF?= • =kl=pfdk^i= !"ER FK = ! E !"ES FK • fkmrqE !"#= !"K • !"K= !"K • !"K • ElkF? !"K • =lrq=lc=p`^ko^kdb !"= !"K= • !"K WPMJNPMâeò...
  • Seite 148 • !"K • !=^rqlE !"EV FK • pfwbL`bkqbo= =lhE !"EV FK= • !"ENM FK • dÉçãÉíêóE !"ENN FK • !"= !"K • • ENN FK= !"ENN FK • !"ENO FK • !"ENM FK • !"ENQ FK • =lk = = =lcc = fj^db=obpqlo^qflk= •...
  • Seite 149 =MKOQãã = ! E !"#= !"K= ! E ca=qêáåáíêçå =QMPKU PMOKOããEïLÜF =NVKU? ==== W=OMQU W=NRPS INPUT MENU ==== W=NSMM W=NOMM !=od_W=MKTMMséJéE F Epvk`F= = ! E qqi=OKOâ I !"= W=MKPséJéE F =PUU OVNããEïLÜF = = = =PSQ OVNããEïLÜF W=PMJNPMâeò W=QUJNTMeò NMMJOQMsIRMJSMeòIOKMJNKM^ =O = =NPRï...
  • Seite 186 704-7753-10 Rivision A...