Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 39
24-Inch FD Premium
Color Monitor Guide
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual thoroughly and
retain it for future reference.
Mode d'emploi
Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement ce
mode d'emploi que l'on conservera pour toute référence ultérieure.
Bedienungsanleitung
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Anleitung sorgfältig durch
und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.
Manual de instrucciones
Antes de utilizar la unidad, lea este manual detenidamente y
consérvelo para futuras referencias.
Istruzioni per l'uso
Prima di usare l'apparecchio, leggere con attenzione questo manuale e
conservarlo per riferimenti futuri.
Bruksanvisning
Innan du använder monitorn bör du läsa igenom denna
bruksanvisning och sedan spara den för framtida behov.
取扱説明書 
111ページ
お買い上げいただきありがとうございます。
お使いになる前に、この取扱説明書をお読みください。
お読みになった後は、後日お役に立つこともありますので、必ず保存
してください。
!"===
NPP=
!
!
!
!.
操作说明书
  第 151 页
操作本机之前,请仔细阅读本说明书,并将其妥善保存以备将来参考之
用。
操作說明書 
第 169 頁
操作本機之前,請仔細閱讀本說明書,并將其愛善保存以備將來參考之
用。
(22.5-inch Viewable)
Page 3
Page 21
Seite 39
Página 57
Pagina 75
Sid 93
,
GDM-FW9010 (GB,FR,DE,IT,ES,SE,JP) 4-081-283-12(1)
4-081-283-12(1)
loading

Inhaltszusammenfassung für Sun Microsystems Premium GDM-FW9010

  • Seite 1 4-081-283-12(1) 24-Inch FD Premium (22.5-inch Viewable) Color Monitor Guide Operating Instructions Page 3 Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Mode d'emploi Page 21 Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement ce mode d'emploi que l'on conservera pour toute référence ultérieure.
  • Seite 39 Inhalt Sicherheitsmaßnahmen ....... . . 40 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ... . . 41 Anschließen des Geräts .
  • Seite 40: Sicherheitsmaßnahmen

    Aufstellung Sicherheitsmaßnahmen Stellen Sie den Monitor nicht an folgenden Standorten auf: • auf Oberflächen wie Teppichen oder Decken oder in der Nähe Warnhinweis zum Netzanschluß von Materialien wie Gardinen und Wandbehängen, die die Verwenden Sie das für die Stromversorgung in Ihrem Land Lüftungsöffnungen blockieren könnten geeignete Netzkabel.
  • Seite 41: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Der dreh- und neigbare Ständer Lage und Funktion der Teile und Mit dem dreh- und neigbaren Ständer können Sie den Monitor Bedienelemente innerhalb der unten abgebildeten Winkel nach Bedarf einstellen. Um die Mitte des Drehradius des Monitors zu finden, richten Sie Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern die Mitte des Monitorbildschirms an den Zentrierpunkten am angegebenen Seiten.
  • Seite 42 9 Videoeingang 1 (13W3) (Seite 43) Rückseite Dieser Anschluß dient zum Einspeisen von RGB- Videosignalen (0,700 Vp-p, positiv) und Synchronisationssignalen. 0 Videoeingang 2 (HD15) (Seite 43) vorne Dieser Anschluß dient zum Einspeisen von RGB- Videosignalen (0,700 Vp-p, positiv) und Synchronisationssignalen. hinten 0 HD15 9 13W3...
  • Seite 43: Anschließen Des Geräts

    Schritt 2: Anschließen des Anschließen des Geräts Netzkabels Dieser Monitor kann mit Plattformen eingesetzt werden, die mit Schließen Sie bei ausgeschaltetem Monitor und Computer das Horizontalfrequenzen zwischen 30 und 121 kHz arbeiten. Netzkabel an den Monitor an, und stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose.
  • Seite 44: Anschließen Von Usb-Kompatiblen Peripheriegeräten (Usb -Universeller Serieller Bus)

    Anschließen von USB-kompatiblen Auswählen der Sprache für die Peripheriegeräten (USB - Bildschirmmenüs (LANG) Universeller Serieller Bus) Für die Bildschirmmenüs stehen die Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Der Monitor verfügt über einen USB-Anschluß für ein Schwedisch, Russisch und Japanisch zur Verfügung. Die vorgeschaltetes Gerät und vier USB-Anschlüsse für Standardeinstellung ist Englisch.
  • Seite 45: Auswählen Des Eingangssignals

    Auswählen des Eingangssignals Über den Videoeingang 1 (13W3) und den Videoeingang 2 (HD15) können Sie zwei Computer an diesen Monitor anschließen. Mit dem Schalter INPUT schalten Sie zwischen den beiden Computern um. Verschieben Sie den Schalter INPUT. Der gerade ausgewählte Anschluß („INPUT 1“ : 13W3 oder „INPUT 2“...
  • Seite 46: Einstellen Des Monitors

    5 BILD (Seite 50) B I LD Einstellen des Monitors Wählen Sie BILD, wenn Sie die F ARB - Bildqualität einstellen wollen. Als RE I NHE I T Optionen stehen die Farbreinheit Mit den Bildschirmmenüs können Sie eine Vielzahl von und die Moiré-Korrektur zur Einstellungen vornehmen.
  • Seite 47: Verwenden Des Joysticks

    x Verwenden des Joysticks Einstellen von Helligkeit und Kontrast Rufen Sie das Hauptmenü MENU auf, und wählen Sie das Menü aus, in dem Sie Einstellungen Helligkeit und Kontrast können Sie über ein spezielles Menü, vornehmen wollen. HELLIGKEIT/KONTRAST, einstellen. Drücken Sie einmal auf den Joystick, um das Hauptmenü Diese Einstellungen werden gespeichert und gelten für die MENU aufzurufen.
  • Seite 48: Einstellen Der Bildposition (Bildlg)

    Einstellen der Bildposition Einstellen der Form des Bildes (BILDLG) (GEOM) Diese Einstellung wird gespeichert und gilt nur für das aktuelle Die Einstellung für (Rotation) wird für alle Eingangssignale Eingangssignal. gespeichert. Alle anderen Einstellungen werden nur für das gerade eingespeiste Eingangssignal gespeichert. Drücken Sie auf den Joystick.
  • Seite 49: Modus Einfach

    x Modus EINFACH Bewegen Sie den Joystick nach oben oder unten, um die Einstelloption 3 auszuwählen. Bewegen Sie Im Modus EINFACH können Sie die Farbtemperatur den Joystick dann nach links oder rechts, um den feineinstellen, indem Sie die drei voreingestellten Temperaturen Weißwert (GAIN) einzustellen.
  • Seite 50: Einstellen Der Bildqualität (Bild)

    Wiederherstellen der Farben in den Menüs Einstellen der Bildqualität (BILD) EINFACH und sRGB (Funktion FARBWIEDERHERSTELLUNG) Mit den Optionen im Menü BILD können Sie die Bildqualität Bei den meisten Bildschirmen zeigt sich nach einer Anzahl von steuern, indem Sie die Moiré-Korrektur und die Farbreinheit Jahren ein allmähliches Nachlassen der Farbbrillanz.
  • Seite 51: Einstellen Der Konvergenz (Konvg.)

    Einstellen der Konvergenz Weitere Einstellungen (OPTION) (KONVG.) Sie können den Monitor von Hand entmagnetisieren, die Menüposition ändern und die Bedienelemente sperren. Mit den Optionen im Menü KONVG. können Sie die Bildqualität steuern, indem Sie die Konvergenz einstellen. Die Konvergenz Drücken Sie auf den Joystick. bezieht sich auf die Ausrichtung der Farbsignale für Rot, Grün Das Hauptmenü...
  • Seite 52: Zurücksetzen Der Einstellungen

    Zurücksetzen der Einstellungen Technische Merkmale Bei diesem Monitor haben Sie drei Möglichkeiten, die Einstellungen zurückzusetzen. Drücken Sie die Taste RESET, um Vordefinierte Modi und die Einstellungen zurückzusetzen. Benutzermodi RESET Wenn ein Eingangssignal in den Monitor eingespeist wird, vergleicht der Monitor dieses Signal mit den werkseitig vordefinierten Modi im Speicher des Monitors und wählt automatisch den Modus aus, bei dem sich in der Bildschirmmitte x Zurücksetzen einer einzelnen Option...
  • Seite 53: Störungsbehebung

    3 Abhilfemaßnahmen Störungsbehebung Eine oder mehrere der folgenden Meldungen erscheinen möglicherweise auf dem Bildschirm. • Wird AM COMPUTER AKTIVIEREN auf dem Lesen Sie bitte im folgenden Abschnitt nach, bevor Sie sich an Bildschirm angezeigt, drücken Sie eine beliebige Taste am den Kundendienst wenden.
  • Seite 54: Fehlersymptome Und Abhilfemaßnahmen

    Fehlersymptome und Abhilfemaßnahmen Wenn ein Problem auf den angeschlossenen Computer oder andere Geräte zurückzuführen ist, schlagen Sie bitte in der Dokumentation zu dem angeschlossenen Gerät nach. Führen Sie die Selbstdiagnosefunktion (Seite 56) aus, wenn sich ein Problem mit den im folgenden empfohlenen Maßnahmen nicht beheben läßt.
  • Seite 55 Symptom Überprüfen Sie bitte folgendes: Wellenförmige oder elliptische • Setzen Sie MOIRE-KORREKTUR auf EIN, und regulieren Sie den Grad der Moiré- Moiré-Effekte sind sichtbar Korrektur, bis der Moiré-Effekt auf ein Minimum reduziert ist (Seite 50). xDurch den angeschlossenen Computer oder andere Geräte verursachte Probleme •...
  • Seite 56: Selbstdiagnosefunktion

    Selbstdiagnosefunktion Technische Daten Dieser Monitor verfügt über eine Selbstdiagnosefunktion. Wenn Kathodenstrahlröhre Streifenabstand 0,23 – 0,27 mm an dem Monitor oder am Computer ein Problem auftritt, erscheint ein leerer Bildschirm, und die Netzanzeige ! leuchtet grün auf Bildschirmdiagonale 61 cm oder blinkt orange. Wenn die Netzanzeige ! orange leuchtet, Ablenkung 90 Grad FD-Trinitron befindet sich der Computer im Energiesparmodus.
  • Seite 172 875-1944-01 Printed in Japan...

Diese Anleitung auch für:

1234567