Seite 1
Belt Sander INSTRUCTION MANUAL Стрічкова шліфувальна машинка ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Szlifierka taśmowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Şlefuitor cu bandă MANUAL DE INSTRUCŢIUNI Bandschleifer BEDIENUNGSANLEITUNG Szalagcsiszoló HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Leštička NÁVOD NA OBSLUHU Pásová bruska NÁVOD K OBSLUZE 9910 9911...
Schalldruckpegel (L ): 83 dB (A) Wir, Makita Corporation als verantwortlicher Hersteller, Schallleistungspegel (L ): 94 dB (A) erklären, dass die folgenden Geräte der Marke Makita: Abweichung (K): 3 dB (A) Bezeichnung des Geräts: Tragen Sie einen Gehörschutz. Bandschleifer ENG212-2 Modelnr./ -typ: 9910,9911...
Seite 18
Verwenden Sie daher kein Wasser auf der Werkstückoberfläche. 000230 BEWAHREN SIE DIESE Tomoyasu Kato ANWEISUNGEN AUF. Direktor Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, WARNUNG: Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN Lassen Sie sich NIE durch Bequemlichkeit oder (aus fortwährendem Gebrauch gewonnener) Vertrautheit GEA010-1...
MONTAGE Anschließen eines Makita-Staubsaugers Abb.6 ACHTUNG: Wenn Sie einen Makita-Staubsauger an den Bandschleifer Ehe Sie am Werkzeug irgendwelche Arbeiten • anschließen, können Sie sauberer schleifen. beginnen, überzeugen Sie sich immer vorher, dass Zum Anschluss eines Makita-Staubsaugers wird ein...
ACHTUNG: Beim Ein- und Ausschalten darf das Werkzeug • nicht im Kontakt mit der Werkstückoberfläche sein. ACHTUNG: Dies kann zu einem schlechten Schliffbild und Für Ihr Werkzeug Makita, das in dieser Anleitung • Beschädigung des Bandes führen. beschrieben ist, empfehlen folgende Halten Sie das Werkzeug mit beiden Händen fest.