Rupes HTE 300 Gebrauchs- Und Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HTE 300
Colonna autoaspirante
Vacuum station
Colonne aspirante
Absaug-Tower
Columna aspirante
Power tower
Стационарный вухпостовой
пылеудаляющий агрегат
ISTRUZIONI PER LA MESSA IN SERVIZIO, L 'USO E LA MANUTENZIONE
STARTUP, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS RELATIVES A LA MISE EN SERVICE, A L 'UTILISATION ET L'ENTRETIEN
GEBRAUCHS-UND WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN SERVICIO, USO Y MANTENIMIENTO
AANWIJZINGEN VOOR DE INBEDRIJFSTELLING, HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rupes HTE 300
Inhaltszusammenfassung für Rupes HTE 300
- Seite 1 HTE 300 Colonna autoaspirante Vacuum station Colonne aspirante Absaug-Tower Columna aspirante Power tower Стационарный вухпостовой пылеудаляющий агрегат ISTRUZIONI PER LA MESSA IN SERVIZIO, L ’USO E LA MANUTENZIONE STARTUP, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS RELATIVES A LA MISE EN SERVICE, A L ’UTILISATION ET L'ENTRETIEN...
-
Seite 2: Dichiarazione Di Conformità
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Le prove/verifiche sono state eseguite in accordo alle vigenti Norme Armonizzate Europee Bassa Tensione: EN60335-1 2008 Sicurezza degli apparecchi elettrici. Norme generali Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che l’aspiratore per uso industriale EN60335-2-69/A2 2008 Norma particolari per aspiratori per uso industriale al quale fa riferimento il presente manuale, è... -
Seite 3: Заявление О Соответствии
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CONFORMITY DECLARATION DÉCLARATION DE CONFORMITÉ KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ISTRUZIONI PER LA MESSA IN SERVIZIO, L’USO E LA MANUTENZIONE STARTUP, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS RELATIVES A LA MISE EN SERVICE, A L ’UTILISATION ET L'ENTRETIEN GEBRAUCHS-UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN SERVICIO, USO Y MANTENIMIENTO... - Seite 18 DEUTSCH - es dürfen keine entzündbaren oder explosiven Flüssigkeiten abge- PIKTOGRAMM saugt werden (z. B. Benzin, Verdünnungsmittel usw); - es dürfen keine aggressiven Flüssigkeiten oder Substanzen abge- Lesen Sie zuerst die folgenden Anweisung bevor Sie das saugt werden (z.B. Säuren, Basen, Lösungsmittel usw.). Gerät bedienen.
- Seite 19 Start der Turbine) verwendet werden. Warnung! Anschluss maximal 16A, bei Betrieb der Turbine keine Geräte über 10A verwenden! Abschnitt Display Die Turbinen von RUPES sind mit einer Benutzerschnittstelle mit Display ausgestattet, die das Anzeigen von Parametern, Diagnosemeldungen und Betriebsbedingungen gestattet. Durch Drücken der Taste “MENU DISPLAY”...
-
Seite 20: Benutzung Der Turbine
Sprachen die Taste MENU DISPLAY betätigen. Sobald UND ALARME die gewünschte Sprache ausgewählt wurde, die Taste FILTER CLEA- Auf allen Turbinenmodellen von RUPES werden auf dem Display NING betätigen, um sie einzustellen. Um das Sprachmenü zu verlas- automatisch die folgenden Meldungen eingeblendet: sen, die Taste MANUAL-AUTOMATIC betätigen oder die... -
Seite 21: Allgemeine Wartung
Vorhängeschloss blockieren, um ein unbeabsichtigtes Einschalten zu vermeiden. Die Schlüssel des Vorhängeschlosses müssen von dem Sicherheitsbeauftragten des Werks aufbewahrt werden. Das Unternehmen RUPES Spa übernimmt keinerlei Haftung für direk- te oder indirekte Schäden, die aus der Nichtbeachtung der in diesem Handbuch... -
Seite 34: Garanzia
Fall leitet sich aus dem Garantieanspruch ein Rechtsanspruch auf die Ersetzung des Gerätes ab. Tutte le macchine costruite dalla RUPES Spa sono garantite per 12 mesi dalla da- Die Fa. RUPES SpA behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung technische ta di acquisto contro difetti di materiale e di fabbricazione. - Seite 35 Utensile Nome Tool Name Outil Werkzeug Name Herramienta Apellido Gereedschap Naam Инструмент Hазвание Indirizzo Address Rivenditore Adresse Reseller Adresse Revendeur Dirección Handler Adres Revendedor Адрес Verkoper Продавец Data Date Date Datum Fecha Datum Дата SOLO LA COMPLETA COMPILAZIONE DI QUESTO CERTIFICATO DÀ DIRITTO ALL’EVENTUALE GARANZIA . AFTER THE COMPLETE FILL-IN OF THIS CERTIFICATE YOU ARE ENTITLED TO OBTAIN GUARANTEE.