Polini KIDS Simple Montageanleitung Seite 2

POLINI KIDS Simple
A1
L
S
V
P
N1
R
Q
B
G
J
M
J
M
E
M
G
F
D
U
C
C
N2
Number on the picture
Nummer in der Zeichnung
Nombre à la figure
Numero en el dibujo Cantidad de elementos del producto
Il numero alla figura
La quantità dei dettagli nel prodotto
Número na figura
Номер на рисунке
‫اﻟرﻗم ﻋﻠﻰ اﻟرﺳﻣﺔ‬
A1
A2
A2
L
B
C
D
F
E
G
J
L
M
N1
N2
P
Number of parts in the product
Stückzahl der Teile im Produkt
Parts description La nominazione dei dettagli
Nombre des détails du produit
Bezeichnung Designação das peças
Names des pièces Наименование деталей
Nombre de los elementos
Quantidade de peças ‫ﺗﺳﻣﯾﺔ اﻷﺟزاء‬
Количество деталей в изделии
‫ﻛﻣﯾﺔ اﻷﺟزاء ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ‬
The left side wall La parete sinistra a fianco
Die linke Seitenwand Prancha lateral esquerda
1
Paroi latérale gauche Левая боковая стенка
Lateral izquierda de planchar ‫اﻟﺟدار اﻟﺟﺎﻧﺑﻲ اﻷﯾﺳر‬
The right side wall La parete destra a fianco
Die rechte Seitenwand Prancha lateral direita
1
Paroi latérale droite Правая боковая стенка
Lateral derecha de planchar ‫اﻟﺟدار اﻟﺟﺎﻧﺑﻲ اﻷﯾﻣن‬
Horizontal top Orizzontale sinistra
Horizontale Obere Teil Prancha horizontal superior
1
Top horizontal Горизонтальная верхняя
Horizontal superior de planchar ‫اﻟﺟدار اﻟﻌﻠوي اﻷﻓﻘﻲ‬
Base Lo zoccolo
Verbindungsleiste unten vorne Rodapé
2
Socle Цоколь
El zócalo
‫وطﯾدة‬
Horizontal bottom Orizzontale anteriore
Boden fest Horizontal inferior
1
Horizontal du fond Горизонтальная нижняя
Horizontal inferior
‫أﻓﻘﯾﺔ اﻟ ّ ﺳﻔﻠﻰ‬
Horizontal middle part Orizzontale media
1 Horizontale mittlere Teil Horizontal média
Horizontal moyen Горизонтальная средняя
Horizontal promedio ‫أﻓﻘﯾﺔ اﻟﻣﺗوﺳطﺔ‬
Vertical middle part Verticale media
Vertikale mittlere Wand Vertical média
1
Vertical moyen Вертикальная средняя
Vertical promedio ‫ﻋﺎﻣودﯾﺔ اﻟﻣﺗوﺳطﺔ‬
Back panel (HDF) Il panello posteriore (HDF)
Rückwand (HDF) Painel traseiro (HDF)
2
Panneau arrière (HDF) Задняя панель (ХДФ)
El panel trasero (HDF)
‫اﻟﻠوﺣﺔ اﻟﺧﻠﻔﯾﺔ‬
Horizontal small part Orizzontale piccola
Redial links Horizontal pequena
2
Horizontal petit Горизонтальный малый
Horizontal pequeño ‫أﻓﻘﯾﺔ اﻟﺻﻐرى‬
The door La porta
2 Die Tür Porta
La porte Дверь
La puerta
‫اﻟﺑﺎب‬
Shelf Scaffale
Regal Prateleira
3
Etagère Полка
‫اﻟرف‬
Estante
The left side wall of the drawer La parete sinistra a fianco del cassetto
Die linke Seitenwand der Schublade Parede lateral da gaveta esquerda
1
Paroi latérale du tiroir gauche Боковая стенка ящика левая
‫اﻟﺟدار اﻟﺟﺎﻧﺑﻲ اﻷﯾﺳر ﻟﻠدرج‬
Pared lateral izquierda del cajón
The right side wall of the drawer La parete destra a fianco del cassetto
Die rechte Seitenwand der Schublade Parede lateral da gaveta direita
1
Paroi latérale du tiroir droit Боковая стенка ящика правая
‫اﻟﺟدار اﻟﺟﺎﻧﺑﻲ اﻷﯾﻣن ﻟﻠدرج‬
Pared lateral derecha del cajón
The rear wall of the drawer La parete posteriore del cassetto
Schubladenrückwand Parede traseira da gaveta
1
Paroi arrière du tiroir Задняя стенка ящика
‫اﻟﺟدار اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻟﻠدرج‬
La pared trasera del cajón
Laying Posa
Verpackung Estilo
Pose Укладка
El embalaje ‫ﺗرﺗﯾب‬
Box Il posto Box Il posto
Karton Espaço Karton Espaço
1 2
Placer Место Placer Место
Lugar Lugar
‫اﻟﻣﻛﺎن‬ ‫اﻟﻣﻛﺎن‬
+
+
+
+
+
+
+
+
(HDF)
+
+
+
+
+
+