Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Figura 1: Disposición de terminales
1
LENGÜETA DE
5
DESCONEXIÓN
PARA
LIMITACIÓN DE
CORRIENTE
Figura 2a: Conexiones para dispositivos
auxiliares en sistemas de 2 hilos
DESDE EL PANEL DE CONTROL
O EL EQUIPO ANTERIOR
-
AL SIGUIENTE
EQUIPO O AL
FINAL DE LA
2
LÍNEA
3
1
4
5
+
Figura 2b: Conexiones típicas para sistemas de 4 hilos
FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE 12/24 V
-
2
3
1
4
5
N/O
C
+
MONITOR DE
ALARMAS
Figura 3a: Activación de la opción
antimanipulaciones
ROMPA LA LENGÜETA DE PROTECCIÓN
CONTRA MANIPULACIÓN INDEBIDA POR
LA LÍNEA DE PUNTOS PARA ACTIVAR EL
BLOQUEO DEL DETECTOR
TABLA 2: VALORES ELÉCTRICOS NOMINALES
Tensión de alimentación continua
Corriente en reposo
Tiempo de activación de contacto
después de una alarma en el detector
Tiempo de rearme de contacto tras
desenclavarse el detector
Resistencia de contacto
Corriente continua nominal en contacto
* Importante: Si va a utilizar una B324RL, consulte a continuación la sección
sobre la lengüeta opcional de desconexión.
D350-01-00
B324RL, B312RL Y B312NL
I
NSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LAS BASES PARA
RELÉS DETECTORES DE LA SERIE 300
RESORTE DE CONTINUIDAD:
EMPUJE SUAVEMENTE EN LA
DIRECCIÓN DE LA FLECHA
PARA CONECTARLO; EMPUJE
SUAVEMENTE HACIA LA BASE
PARA DESCONECTARLO
2
3
4
POSICIÓN DEL LED EN LA
CABEZA DEL DETECTOR
UNA VEZ MONTADA
(DETECTORES CON UN
SOLO LED)
TABLA 1: CONEXIONES DE CABLES
Terminal
Función
Nº
TERMINALES DE LA BASE
1
NO USAR
2
Entrada de alimentación
negativa
3
Salida de alimentación negativa
4
NO USAR
5
Entrada y salida positivas
CONTACTOS DE RELÉ
C
TB1
Normalmente abierto
N/O
TB2
Normalmente cerrado
N/C
TB3
Común
2
3
1
4
5
N/O
C
Figura 3b: Cómo retirar
un detector bloqueado
UTILICE UN DESTORNILLADOR PEQUEÑO
PARA EMPUJAR LA PALANCA DE PLÁSTICO
EN LA DIRECCIÓN DE LA FLECHA
B324RL
B312NL
10,5 a 32 V *
10-15 V
1 µA
20 µA
100 ms
100 ms
100 ms
100 ms
100 mΩ
100 mΩ
1 A
1 A
DESCRIPCIÓN GENERAL
Estas bases de detectores con relé se utilizan con detectores de la serie
300 (o 1151E/2151E) de System Sensor. Están diseñadas para funcionar
en sistemas de 2 y 4 hilos, con terminales de tornillo para conexiones de
alimentación.
normalmente abiertos y normalmente cerrados. El circuito incorporado a
la base proporciona limitación de corriente para el detector en el estado de
alarma.
El relé se controla directamente desde el detector. Por lo tanto, si el detector
se enclava en alarma, lo mismo ocurrirá con la base. En el caso de las bases
con relé enclavado B324RL y B312RL, sólo se puede poner fin al estado de
alarma retirando la alimentación del detector y de la base. Por el contrario,
la base no enclavada B312NL aísla periódicamente al detector de la
alimentación, por lo que se produce un "rearme automático" al desaparecer
la causa de la alarma.
ESPECIFICACIONES
Diámetro de la base:
Altura de la base:
Peso:
Centros de sujeción de la base 60 mm
Temperatura de funcionamiento: -20 °C a 70 °C
Humedad de funcionamiento: 0 a 93% de humedad relativa (sin condensación)
Nota: Para evitar posibles alarmas no deseadas debido a choques o
vibraciones, cualquier equipo conectado a la base B312RL no debe indicar
alarma hasta que los contactos de la base con relé permanezcan activos
durante un periodo superior a 500mS.
MONTAJE
Para montar la base del detector se deben utilizar tornillos de cabeza ancha
con un diámetro máximo de rosca de 4 mm y un diámetro máximo de
cabeza de 8 mm. Si es necesario, se pueden emplear cajas de conexiones
apropiadas.
Posición del LED del detector
Si se utiliza un detector con un solo LED, la posición del LED indicador al
montarlo en la base coincidirá con el terminal 4 de la base.
CONEXIONES
Todos los cables se deben instalar según los códigos y normativas locales de
aplicación, y con los correspondientes permisos oficiales.
Consulte la figura 2a si la base es para activar equipos auxiliares en un
sistema de 2 hilos, o la figura 2b para la conexión a un sistema de 4 hilos.
Los terminales de la base están diseñados para cables de entre 0,5 mm² y 2,5
mm², sin embargo es necesario consultar las especificaciones del panel para
conocer los valores aceptables de la resistencia y la capacitancia del cable.
Los terminales normalmente abiertos/cerrados (NA/NC) pueden aceptar
cables de varios conductores de hasta 1 mm² o de un único conductor de
hasta 1,5 mm².
Nota: No forme un lazo con el hilo bajo los terminales. El tendido del hilo debe
ser continuo para permitir la supervisión de los contactos.
Para poder probar la continuidad del circuito antes de la instalación de los
EQUIPO DE
FINAL DE
detectores, la base contiene un resorte de continuidad que conecta los
LÍNEA
terminales 2 (entrada negativa) y 3 (salida negativa), como se ve en la figura
1. Para activarlo, empuje suavemente el resorte hacia el centro del detector
hasta que encaje en su sitio. El resorte se romperá automáticamente cuando
se instale el detector.
LENGÜETA OPCIONAL DE DESCONEXIÓN (SÓLO PARA B324RL)
Figura 1: Cuando se activa la B324RL con una fuente de alimentación de más
de 15 V y sin limitación de la corriente en caso de alarma a 25 mA o menos,
hay que romper la lengüeta en la placa del circuito impreso utilizando una
herramienta adecuada, como unas pinzas pequeñas. De lo contrario, la base
y el detector podrían resultar dañados.
Nota: Si tiene dudas, consulte con el fabricante del panel de control. Una vez
rota, no será posible volver a colocar la lengüeta.
Sistema de protección contra manipulación indebida
La base incluye un sistema que, una vez activado, impide que se pueda
retirar el detector sin una herramienta. Consulte las figuras 3a y 3b.
B312RL
10-15 V
1 µA
100 ms
100 ms
100 mΩ
1 A
3
Pittway Tecnologica S.r.l., Via Caboto 19/3, 34147 Trieste, Italy
Otro bloque de terminales proporciona contactos de relé
127 mm
29 mm (sin el detector)
96 g (sin el detector)
E S PA Ñ O L
I56-1771-020
Werbung
