Oxyturbo OXYLASER IRON Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 6

MODE D'EMPLOI ET ENTRETIEN
FR
AVIS IMPORTANT
Avant d'utiliser la lampe à souder, lire attentivement ces
instructions et les conserver afin de pouvoir les consulter à
l'avenir. Elles fournissent toutes les informations nécessai-
res pour une utilisation correcte en évitant les dangers et
les endommagements de l'appareil.
La société OXYTURBO ne répond en aucun cas des acci-
dents provoqués par une utilisation non appropriée de
la lampe à souder ou par des modifications qui y ont été
effectuées.
LISTE DES PIECES
1. Porte-cartouche inférieur
1a. Porte-cartouche en fer
2. Joint d'étanchéité
3. Porte-cartouche supérieur
3a. Ressort du support
4. Bouton de réglage
5. Poignée
6. Injecteur
7. Bague prise d'air
8. Bec ø 21
9. Spatule
10. Pointe de fer à souder
11. Cercoflam
12. Bouton d'allumage
13. Collier maintien
14. Électrode allumage piézo-électrique
DONNEES TECHNIQUES
OXYLASER 505000
OXYLASER IRON 525000
Max. température de
fonctionnement 1.750 °C
Piézo -
Accessoires
Spatule optional
Pointe de fer à souder optional
Cercoflam optional
Injecteur Consommation
Bec ø 21
0,28 mm
Cercoflam 0,28 mm
Attention! Pour la version piézo- électrique n'est pas possi-
ble utiliser les accessoires.
1. ALIMENTATION
Cette lampe à souder est alimentée par une cartouche perfora-
ble de gaz butane 190g conforme à la norme EN 417 - Type
200.
Il est conseillé d'utiliser une cartouche OXYTURBO modèle
Butan 190g.
i
PRECAUTIONS
• Il peut être dangereux d'essayer d'utiliser d'autres
types de cartouches.
• Ne pas utiliser de cartouches présentant des bosselu-
570800
570702
570905
505100 505030
525100
1.750 °C 1.750 °C
-
●
-
●
-
●
-
●
73 g/h
73 g/h
6
res.
• Éliminer toutes étiquettes ou impuretés qui pourraient
se trouver à l'endroit de percement et d'étanchéité sur
la calotte de la cartouche.
2. MISE EN SERVICE
2.1 INTRODUCTION OU REMPLACEMENT DE LA
CARTOUCHE
- Veiller à ce que la valve de la lampe à souder soit bien
fermée et tourner le bouton de réglage (4) dans le sens des
aiguilles d'une montre.
Lampe à souder avec porte-cartouche en plastique
- Dévisser complètement la partie inférieure (1) (fig.1).
- Changer le joint (2) au cas où celui-ci aurait été perdu ou
endommagé.
- Introduire la cartouche neuve (fig.2).
- Revisser en serrant à fond le porte-cartouche inférieur (1)
(fig.3).
Lampe à souder avec porte-cartouche en fer
- Dévisser complètement la poignée (5) du porte-cartouche
en fer.
- Changer le joint (2) au cas où celui-ci aurait été perdu ou
endommagé.
- Ôter le ressort de support (3a) du fond de porte-cartou-
che.
- Introduire la cartouche neuve.
- Remonter le ressort dans le fond du porte-cartouche en fer
pour bloquer la cartouche.
- Revisser en serrant à fond la poignée au porte-cartouche
en fer (1a).
i
PRECAUTIONS
• Les opérations de remplacement et d'installation de
la cartouche doivent être effectuées dans un endroit
bien aéré, en plein air de préférence, loin de matières
ou substances inflammables et de sources de chaleur
incandescentes (telles que flammes, cigarettes allu-
mées, plaques électriques, etc.) et loin des personnes et
des animaux.
• Veiller à ce que la cartouche soit vide avant de la chan-
ger (voir 5.4).
• Ne pas utiliser la lampe à souder s'il n'y a pas
de joint (2) ou si ce dernier est endommagé (voir 5.3).
• Pour respecter l'environnement, se débarrasser de la
cartouche dans un lieu sûr ou, mieux encore, dans un
conteneur destiné au recyclage.
3. MODE D'EMPLOI
3.1 ALLUMAGE
Lampe à souder à allumage piézo-électrique
- Tourner le bouton de réglage (4) en lui faisant faire un tour
dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre.
- Enfoncer immédiatement le bouton d'allumage jusqu'à ce
que le gaz sortant du bec s'enflamme.
Lampe à souder à allumage normal
- Tourner le bouton de réglage (4) en lui faisant faire un tour
dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre.
- Allumer immédiatement le gaz en face du bec en se ser-
vant d'une allumette ou d'un briquet.