Aventics MSC-8 Betriebsanleitung
Minischlitten kompakt
Verwandte Anleitungen für Aventics MSC-8
Inhaltszusammenfassung für Aventics MSC-8
- Seite 1 Betriebsanleitung | Operating Instructions | Mode d'emploi Istruzioni d’uso | Instrucciones de servicio | Bruksanvisning Minischlitten kompakt Mini-slide compact Mini-chariot compact Minislitta compatta Mini cuna compacta Minislid kompakt R412019736/04.2016, Replaces: 05.2014, DE/EN/FR/IT/ES/SV...
-
Seite 2: Zu Dieser Dokumentation
Verwendung beschrieben ist nicht bestimmungsgemäß und beschädigt werden. deshalb unzulässig. Für Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt die AVENTICS GmbH keine Haftung. Die Risiken bei Symbole nicht bestimmungsgemäßer Verwendung liegen allein beim Benutzer. Wenn diese Information nicht beachtet wird, kann das zu Verschlechterungen im Betriebsablauf führen. -
Seite 3: Allgemeine Hinweise Zu Sachschäden Und Produktschäden
Sie dürfen das Produkt erst dann in Betrieb nehmen, wenn mechanische Spannungen. festgestellt wurde, dass das Endprodukt (beispielsweise eine Maschine oder Anlage), in das die Produkte von AVENTICS Achten Sie darauf, dass der Minischlitten nicht durch eingebaut sind, den länderspezifischen Bestimmungen,... -
Seite 4: Funktion Und Anwendung
AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch Funktion und Anwendung Der Schlitten (1) wird abhängig von Ihrer Konfiguration durch einen oder zwei doppeltwirkende Antriebszylinder bewegt und durch eine Führungsschiene geführt. Varianten des Antriebs 1R = Einzelkolbenantrieb, rechts montiert Endlagendämpfungssysteme für die Feineinstellung des Hubeinstellungsbereichs von Vor- und Rückhub... -
Seite 5: Transport Und Lagerung
AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch 19 Dämpfungszylinder 20 Anschlag 21 Hülse zur Einstellung der Hublänge 22 Bolzen zur Einstellung der Dämpfungslänge 23 Kontermutter der Hülse 24 Kontermutter des Bolzens HM – Hydraulische Endlagendämpfung Luftanschluss hinten und Luftanschluss hinten seitlich Varianten der Endlagendämpfung... -
Seite 6: Befestigung Von Oben
AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch VORSICHT Gefahr durch plötzlich nach unten schlagende Massen. Verletzungsgefahr oder Sachschaden! Stellen Sie sicher, dass der Schlitten im Stillstand eine stabile Lage erreicht hat (z. B. den tiefsten Punkt oder durch eine Endlagenverriegelung). -
Seite 7: Befestigung Von Unten
AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch Nutzlast befestigen Befestigung von unten Befestigen Sie den Minischlitten an Ihrer Montagefläche, wie in Achten Sie auf einen verzugsfreien Einbau der Nutzlast und der folgenden Abbildung gezeigt. planen Sie den späteren Austausch von Teilen ein. - Seite 8 AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch Luftanschluss seitlich Pfeile Luftanschluss hinten geben die Schlittenbewegung „ “ (Plus) für Vorhub, bei Druckbeaufschlagung an. „ “ (Minus) für Rückhub Um die erlaubte Geschwindigkeit von 0,8 m/s bzw. die beste Performance zu erreichen, müssen Sie die Abluft drosseln, zum Beispiel indem Sie Drosselrückschlagventile verwenden.
-
Seite 9: Hubeinstellungsbereich Einstellen
AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch 4. Führen Sie das untere Sensorkabel am Ende von Kabelnut B Hubeinstellungsbereich einstellen nach oben und verlegen Sie es im letzten Teil der Kabelnut A ACHTUNG! Sie dürfen den Minischlitten nicht ohne Dämpfung über den seitlichen Luftanschlüssen. - Seite 10 AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch Elastische Dämpfung Hubeinstellungsbereich [mm] Bei der elastischen Dämpfung Rückhub mit nimmt ein Elastomer die Endlagenverriegelung Aufschlagenergie auf. Die oder mit elastische Dämpfung ist für Vorhub Ø Hublänge Rück- pneumatischer und Rückhub geeignet. Vorhub...
- Seite 11 AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch Hubeinstellungsbereich für Vorhub grob einstellen Der Hubeinstellungsbereich h der Endlagendämpfung wird über die Länge des eingesetzten Hubbegrenzungsbolzens (9) grob eingestellt. 1. Positionieren Sie den Schlitten (1) von Hand in der Endlage „Rückhub“ und sichern Sie ihn gegen Verfahren.
-
Seite 12: Endlage Verriegeln
AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch Die Schlittengeschwindigkeit ist zu hoch. Es ist kein Druckluftpolster auf der Abluftseite vorhanden. 3. Beseitigen Sie gegebenenfalls die oben genannten Ursachen, indem Sie das Drosselrückschlagventil neu einstellen oder die Dämpfungslänge korrigieren (siehe „Dämpfungslänge für pneumatische Dämpfungen einstellen“... -
Seite 13: Instandhaltung Und Instandsetzung
AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch Instandhaltung und Dämpfungslänge für hydraulische Dämpfungen einstellen Instandsetzung Stellen Sie die Dämpfungslänge ein, indem Sie die Position des hydraulischen Stoßdämpfers (25) innerhalb der Minischlitten reinigen Anschlaghülse (27) verändern. muss immer größer als 0 mm sein. - Seite 14 AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch 4. Drehen Sie den hydraulischen Stoßdämpfer (25) wieder um ACHTUNG eine halbe Umdrehung (Maß E max. 0,5 mm) aus der Anschlaghülse (27) heraus. Beschädigung des Hubbegrenzungsbolzens! ACHTUNG! Nur der Stößel des hydraulischen Stoßdämpfers Bei falscher Einstellung des Endanschlags fährt der...
-
Seite 15: Entsorgung
AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch 12 Technische Daten 10 Entsorgung Entsorgen Sie den Minischlitten nach den Bestimmungen Ihres Landes. Allgemeine Daten Abmessungen minimal: 11 Fehlersuche und (Breite x Höhe x Tiefe) 50,2 x 28 x 188 mm maximal:... - Seite 16 AVENTICS | MSC | R41209736–BAL–001–AF | Deutsch 13 Zubehör Bauteil Bestellnummer Zentrierringe siehe Online-Katalog von AVENTICS Hubbegrenzungsbolzen Endlagendämpfung Easy-2-Combine, Verbindungsbausätze Drosselrückschlagventile Endlagenverriegelung www.aventics.com/pneumatics-catalog...