Seite 1
Instrucţiuni de utilizare ESTRATTORE DI SUCCO ESTRATTORE DI SUCCO pagina SLOW JUICER page ENTSAFTER Seite ODŠŤAVŇOVAČ strana GYÜMÖLCSPRÉS oldal STORCĂTOR DE FRUCTE PRIN PRESARE LENTĂ pagina TYPE P9901 www.imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. P. (BG) ITALY...
Seite 3
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN /TECHNICKÉ ÚDAJE / MŰSZAKI ADATOK / SPECIFICAŢII TEHNICE...
EINFÜHRUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir sind gewiss, dass Sie seine Qualität und Zuverlässigkeit schätzen werden, da für uns bei seiner Planung und Herstellung die Kundenzufriedenheit an erster Stelle stand. Diese Bedienungsanleitung entspricht der Europäischen Norm EN 82079.
Seite 25
VORSICHT! Entfernen Sie etwaiges Kommunikationsmaterial wie Aufkleber, Schilder usw. vor dem Gebrauch vom Gerät. ACHTUNG! Erstickungsgefahr. Kinder dürfen nicht mit der Verpackung spielen. Den Plastikbeutel von Kindern fernhalten. • Dieses Gerät darf nur für den Zweck eingesetzt werden, für den es geplant wurde, das heißt als Entsafter im Haushalt.
Seite 26
• Das Gerät stets von der Stromversorgung trennen, wenn es unbeaufsichtigt bleibt, vor dem Zusammenbauen, Zerlegen, Reinigen und wenn es nicht verwendet wird. • Bei einem Defekt oder einer Funktionsstörung das Gerät ausschalten und nicht daran manipulieren. Wenden Sie sich für eine eventuelle Reparatur nur an die autorisierten technischen Servicestellen.
ZEICHENERKLÄRUNG Vorsicht/Achtung/Gefahr Geschlossen Verbot Offen Selbstreinigung BESCHREIBUNG DES GERÄTS UND DES ZUBEHÖRS Den bebilderten Leitfaden auf Seite I einsehen, um die Ausstattung Ihres Geräts zu überprüfen. 1. Stopfer 8. Taste On/Off 15. Saftfilter 2. Einfülltrichter 9. Taste Speed 16. Sorbet-Zubehör 3.
REINIGUNG VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Das Gerät auspacken und etwaige Einsätze oder Aufkleber entfernen. ACHTUNG! Alle für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmten Teile müssen vor der Verwendung gereinigt werden. • Waschen Sie alle entfernbaren Komponenten: Stopfer, Einfülltrichter, Deckel, Schnecke, Pressbehälter, Tropfschutzdeckel, Saftfilter, Zubehör für Sorbets, Saftbecher und Restabfallbehälter von Hand reinigen.
Seite 29
Roher Brokkoli NEIN Blumenkohl 1,5 kg Kohl 1 kg Roher Rotkohl 700 g Geschälte Gurke 4 kg Fenchel 800 g Erdbeeren 2 kg Kiwi 3 kg Blattsalat 900 g Gedämpfter Mais 1,6 kg Mandeln mit Wasser NEIN 300 g Mango 2 kg Apfel 4 kg...
MONTAGE • Schieben Sie den Gummistopfen in die Öffnung am Boden der Entsafterschüssel und achten Sie darauf, dass er richtig eingesetzt ist [Abb. B]. • Setzen Sie den Trichter in den Deckel. • Den Tropfschutzdeckel am Ausgießer einsetzen [Abb. C]. •...
• Das Gerät durch Drücken der Taste On/off betätigen. • Das Lebensmittel in den Einfülltrichter geben und sanft mit dem Stopfer hineindrücken. • Das Gerät durch Drücken der Taste On/off ausschalten. SELBSTREINIGUNGSFUNKTION • Die Taste Speed drücken, bis auf dem Display das Symbol Selbstreinigung erscheint. •...
Die Silikonfeder auf der Rückseite des Es tritt Saft aus dem Boden des Pressbehälters Pressbehälters ganz bis zum Anschlag schließen aus. [Abb. B]. Die Montage aller Elemente überprüfen: Der Deckel schließt sich nicht. Pressbehälter, Filter und Schnecke. Die Taste Rev drücken, um die Drehrichtung umzukehren und die Schnecken von den Lebensmitteln freizumachen, dann die Verarbeitung Das Gerät hält während des Entsaftens an.
Seite 33
Von der Gewährleistung ausgenommen sind alle Teile, die sich aus folgenden Gründen als fehlerhaft erweisen sollten: a. Transportschäden oder Schäden durch zufälliges Herunterfallen, b. falsche Installation oder unzureichende elektrische Anlage, c. Reparaturen oder Änderungen durch nicht befugtes Personal, d. mangelnde oder unrichtige Pflege und Reinigung, e.