Seite 1
Istruzioni per l’uso Operating instructions Bedienungsanleitung Návod k použití Használati utasítás Instrucţiuni de utilizare ESTRATTORE DI SUCCO ESTRATTORE DI SUCCO pagina JUICE EXTRACTOR page Seite ENTSAFTER ODŠŤAVŇOVAČ strana GYÜMÖLCSPRÉS oldal STORCĂTOR DE FRUCTE pagina TYPE P9901...
Seite 3
GUIDA ILLUSTRATIVA/ILLUSTRATED GUIDE/BEBILDERTER LEITFADEN/ILUSTRATIVNÍ NÁVOD/ KÉPES ÚTMUTATÓ/GHID ILUSTRATIV...
Seite 5
DATI TECNICI/TECHNICAL DATA/TECHNISCHE DATEN/TECHNICKÉ ÚDAJE/MŰSZAKI ADATOK/ SPECIFICAŢII TEHNICE...
EINFÜHRUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir sind gewiss, dass Sie seine Qualität und Zuverlässigkeit schätzen werden, da für uns bei seiner Planung und Herstellung die Kundenzufriedenheit an erster Stelle stand. Diese Bedienungsanleitung entspricht der Europäischen Norm EN 82079.
ACHTUNG! Entfernen Sie etwaiges Kommunikationsmaterial wie Aufkleber, Schilder usw. vor dem Gebrauch vom Gerät. ACHTUNG! Erstickungsgefahr. Kinder dürfen nicht mit der Verpackung spielen. Den Plastikbeutel von Kindern fernhalten. • Dieses Gerät darf nur für den Zweck eingesetzt werden, für den es geplant wurde, das heißt als Entsafter im Haushalt.
Seite 30
unbeaufsichtigt bleibt, vor dem Zusammenbauen, Zerlegen, Reinigen und wenn es nicht verwendet wird. • Bei einem Defekt oder einer Funktionsstörung das Gerät ausschalten und nicht daran manipulieren. Wenden Sie sich für eine eventuelle Reparatur nur an die autorisierten technischen Servicestellen. •...
ACHTUNG! Halten Sie die Anweisungen der Kapitel „Vorschriften für den Kontakt mit Lebensmitteln“ und „Mengen und Verwendungsdauer“ ein. • Das Gerät ausschalten und von der Stromversorgung trennen, bevor das Zubehör gewechselt wird oder man sich Teilen nähert, die während des Betriebs in Bewegung sind. ZEICHENERKLÄRUNG Achtung/Gefahr Geschlossen...
MENGEN UND VERWENDUNGSDAUER Zubehör Zutaten Verwendungsdauer Leistung 15 Minuten On. Das Gerät 180 Minuten lang 15. Saftfilter Karotten abkühlen lassen, bevor 150 Watt der Betrieb wieder aufgenommen wird. Maximalmengen bei Maximalmengen bei Maximalmengen bei Geschwindigkeit 1 Geschwindigkeit 2 Geschwindigkeit 3 Ananas ohne Strunk ✓...
GEBRAUCH ACHTUNG! Dieses Gerät NICHT verwenden, wenn sichtbare Beschädigungen vorhanden sind. ACHTUNG! Verletzungsgefahr oder Beschädigungsgefahr des Geräts: Ausschließlich den Stopfer zum Hineindrücken des Obstes oder des Gemüses verwenden. NICHT die Finger oder sonstige Werkzeuge verwenden. ACHTUNG! Beschädigungsgefahr des Geräts. NICHT mit Eis, Getreide, trockenen Hülsenfrüchten, Kaffeebohnen, Pfefferkörnern alkoholhaltigen...
SELBSTREINIGUNGSFUNKTION • Die Taste Speed drücken, bis auf dem Display das Symbol Selbstreinigung erscheint. • Das Gerät durch Drücken der Taste On/off betätigen. • Maximal 300 ml Wasser in den Einfülltrichter füllen. • Die Selbstreinigungsfunktion dauert zirka 30 Sekunden, danach hält das Gerät selbsttätig an. •...
Die Taste Rev drücken, um die Drehrichtung umzukehren und die Schnecken von den Lebensmitteln freizumachen, dann die Verarbeitung Das Gerät hält während des Entsaftens an. wieder aufnehmen. Mit Geschwindigkeit 3 entsaften. Die Kunststoffteile verfärben sich durch die Die Kunststoffteile mit einem mit Pflanzenöl Lebensmittel, beispielsweise durch Karotten.
Seite 38
e. Produkte bzw. Produktteile, die dem Verschleiß unterliegen bzw. Verbrauchsmaterial, f. Nichteinhaltung der Gebrauchsanweisungen des Geräts, Fahrlässigkeit oder Nachlässigkeit beim Gebrauch, g. Zugabe oder Verwendung von Lebensmitteln, die in der Anleitung ausgeschlossen wurden (hart, heiß, trocken usw.), h. Verwendung von Lebensmittelmengen, die die angegebenen Mengen überschreiten, i.