Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Chauvet Professional Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. Maverick Storm 1 Spot
  6. Schnellanleitung

Chauvet Professional Maverick Storm 1 Spot Schnellanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
EN
ES
FR
DE
NL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Chauvet Professional Maverick Storm 1 Spot

Inhaltszusammenfassung für Chauvet Professional Maverick Storm 1 Spot

  • Seite 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Nederlands...

  • Seite 2: Safety Notes

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Maverick Storm 1 Spot Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

  • Seite 3: Dmx Linking

    Remove blown fuse and replace with a good fuse of the same type and rating. Screw the fuse holder cap back in place and reconnect power. DMX Linking The Maverick Storm 1 Spot will work with a DMX controller using a 5-pin DMX serial connection. A DMX Primer is available from www.chauvetprofessional.com. DMX Connection The Maverick Storm 1 Spot uses a 5-pin DMX data connection for its DMX personalities: 33Ch and 26Ch.

  • Seite 4: Surface Mounting

    The followspot mode disables the pan and tilt motors, allowing the output of the product to be aimed by hand. To enable the followspot mode of the Maverick Storm 1 Spot, hold <UP> and <LEFT> while the product is powering on. When the product is turned off and back on, the pan and tilt will return to normal function.
  • Seite 5 Set the backlight to turn off Backlight Timer automatically after a chosen time Hold Loss of Data Loss of data setting Close Auto Fans Full Change the fan speed mode Theatrical Dimming Enable/Disable theatrical dimming Maverick Storm 1 Spot QRG Rev. 1...
  • Seite 6 Storm 1 Spots in the DMX daisy chain Pan/Tilt Iris/ Prism Reset individual functions to factory Color/ Reset Function NO/YES Gobo/ Gobo Rotate Reset individual functions to factory Frost Factory Settings Reset all functions to factory Maverick Storm 1 Spot QRG Rev. 1...
  • Seite 7 Manual Test 000–255 Gobo Index Individually test each function/channel Gobo2 Animation Animation Rotate Focus Focus Fine Focus Auto Zoom Zoom Fine Prism Prism Rotate Iris Frost Frost2 CMY Macro CMY Macro Speed Special Function Maverick Storm 1 Spot QRG Rev. 1...
  • Seite 8 Status of individual channel Information 000–255 Gobo Index Gobo2 Animation Animation Rotate Focus Focus Fine Focus Auto Zoom Zoom Fine Prism Prism Rotate Iris Frost Frost2 CMY Macro CMY Macro Speed Special Function Maverick Storm 1 Spot QRG Rev. 1...
  • Seite 9 104  111 Gobo 2 shaking 112  119 Gobo 1 shaking 120  127 Open 128  191 Gobo scroll, slow to fast 192  255 Reverse gobo scroll, slow to fast Maverick Storm 1 Spot QRG Rev. 1...
  • Seite 10 005  255 Prism effect 000  127 Rotating prism index 128  189 Prism rotation, fast to slow Prism Rotate 190  193 Stop 194  255 Reverse prism rotation, slow to fast Maverick Storm 1 Spot QRG Rev. 1...
  • Seite 11 Fine Pan 000  255 Fine control (16-bit) Tilt 000  255 0–100% Fine Tilt 000  255 Fine control (16-bit) Pan/Tilt Speed 000  255 Fast to slow Dimmer 000  255 0–100% Maverick Storm 1 Spot QRG Rev. 1...
  • Seite 12 000  063 Rotating gobo index 064  145 Gobo rotation, fast to slow Gobo 1 Rotate 146  149 Stop 150  231 Reverse gobo rotation, slow to fast 232  255 Bounce effect Maverick Storm 1 Spot QRG Rev. 1...
  • Seite 13 128  191 Slow zoom out, fast zoom in (slow to fast) 192  255 Slow zoom in, fast zoom out (slow to fast) Frost 1 000  255 0–100% Frost 2 000  255 0–100% Maverick Storm 1 Spot QRG Rev. 1...
  • Seite 14 226  230 Iris smooth mode 231  235 XY swap on 236  240 XY swap off 241  245 No function 246  250 XY smooth mode 251  255 XY fast mode Maverick Storm 1 Spot QRG Rev. 1...

  • Seite 15: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Maverick Storm 1 Spot contiene información básica sobre el producto, como conexión, montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com...

  • Seite 16: Corriente Alterna

    DMX disponible en www.chauvetprofessional.com. Conexión DMX El Maverick Storm 1 Spot usa una conexión de datos DMX normal para sus personalidades: 33Ch y 26Ch. Vea el Manual de Usuario para conectar y configurar para funcionamiento DMX. Conexiones de señal Puede enlazar el Maverick Storm 1 Spot a un controlador o software controlador usando una conexión DMX, una conexión Ethernet o ambas.

  • Seite 17: Montaje

    El modo de seguimiento de puntos desactiva los motores de giro e inclinación, lo que permite que la salida del producto sea dirigida a mano. Para habilitar el modo de seguimiento de puntos del Maverick Storm 1 Spot, mantenga presionados <UP>...

  • Seite 18: Mapa De Menú

    Backlight Timer se apague transcurrido cierto tiempo Hold Loss of Data Configuracion de perdida de datos Close Auto Cambiar el modo de velocidad del Fans Full ventilador Habilitar/deshabilitar la atenuación Theatrical Dimming teatral Maverick Storm 1 Spot GRR Rev. 1...
  • Seite 19 DMX Pan/Tilt Iris/ Prism Color/ Restablecer las funciones individuales Reset Function YES/NO Gobo/ a los valores de fábrica Gobo Rotate Frost Restablecer todas las funciones a los Factory Settings valores de fábrica Maverick Storm 1 Spot GRR Rev. 1...
  • Seite 20 Comprobar individualmente cada Manual Test 000–255 Gobo Index función/canal Gobo2 Animation Animation Rotate Focus Focus Fine Focus Auto Zoom Zoom Fine Prism Prism Rotate Iris Frost Frost2 CMY Macro CMY Macro Speed Special Function Maverick Storm 1 Spot GRR Rev. 1...
  • Seite 21 Estado del canal individual Gobo Rotate Information 000–255 Gobo Index Gobo 2 Focus Focus Fine Focus Auto Zoom Zoom Fine Prism Prism Rotate Iris Frost Frost2 CMY Macro CMY Macro Speed Special Function Maverick Storm 1 Spot GRR Rev. 1...

  • Seite 22: Valores Dmx

     rapido Índice de gobo giratorio  Giro en el sentido horario, rápido a lento  Gobo giratorio 1 Parada  Giro en el sentido anti-horario, lento a rápido Efecto  Rebote  Maverick Storm 1 Spot GRR Rev. 1...
  • Seite 23 Aumentar zoom rápido (lento a rápido)  Aumentar zoom lento, disminuir zoom rápido (lento a rápido)  Escarcha 1 0–100%  Escarcha 2 0–100%  Sin función  Macro CMY CMY macro  Velocidad de macro 100%–0  Maverick Storm 1 Spot GRR Rev. 1...
  • Seite 24 Efecto aleatorio de lento a rápido  Abierto  Sin función  Obturador virtual Estroboscopio vibratorio, lento a rápido  Hacer aparecer gradualmente/desaparecer, lento a rápido  Cian 0–100%  Magenta 0–100%  Amarillo 0–100%  0–100%  Maverick Storm 1 Spot GRR Rev. 1...
  • Seite 25 Efecto de animacion  Giro en el sentido horario, rápido a lento  Rueda de animación Parada  giratoria Giro en el sentido anti-horario, lento a rápido  Foco 0–100%  Zoom 0–100%  Maverick Storm 1 Spot GRR Rev. 1...
  • Seite 26 Ventilador automático  Sin función  Modo iris rapido  Modo iris suave  Intercambio XY activado  Intercambio XY desactivado  Sin funcion  Modo XY suave  Modo XY rapido  Maverick Storm 1 Spot GRR Rev. 1...

  • Seite 27: A Propos De Ce Manuel

    A Propos de ce Manuel Le manuel de référence (MR) du Maverick Storm 1 Spot reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com...
  • Seite 28 Connexions du signal Vous pouvez relier le Maverick Storm 1 Spot à un contrôleur ou à un logiciel de contrôle à l'aide d'une connexion DMX, une connexion Ethernet ou les deux à la fois. En cas d'utilisation du Maverick Storm 1 Spot conjointement avec d'autres appareils compatibles avec les protocoles Art-Net™, sACN ou Kling-Net, vous gardez le contrôle individuel sur un même...

  • Seite 29: Montage Au Sol

    Le Mode de poursuite désactive les moteurs de panoramique et d’inclinaison, permettant ainsi de viser manuellement la sortie du produit. Pour activer le mode de poursuite du Maverick Storm 1 Spot, maintenez les touches <UP> et <LEFT> enfoncées pendant la mise sous tension du produit. Lorsque le produit est éteint puis rallumé, les fonctions de panoramique et d'inclinaison retournent à...
  • Seite 30 Hold Loss of Data Paramètrage de la perte de données Close Auto Permet de modifier le mode de vitesse Fans Full du ventilateur Activer/Désactiver la gradation Theatrical Dimming théâtrale Maverick Storm 1 Spot MdR Rév. 1...
  • Seite 31 1 Spot de la chaîne DMX en guirlande Pan/Tilt Iris/ Prism Color/ Permet de réinitialiser au paramétrage Reset Function YES/NO Gobo/ d'usine chaque fonction Gobo Rotate Frost Permet de réinitialiser toutes les Factory Settings fonctions au paramétrage d'usine Maverick Storm 1 Spot MdR Rév. 1...
  • Seite 32 Base Fan2 Speed Fan Information Visualiser le paramétrage de vitesse head Fan1 Speed head Fan2 Speed Error Information _______ Apparait à l'écran Frequency Channel Statut de chaque canal Information Pan Fine 000–255 Tilt Maverick Storm 1 Spot MdR Rév. 1...
  • Seite 33 Effet aléatoire lent à rapide  Ouvert  Pas de fonction  Obturateur Virtuel Stroboscope vibrant , rapide à lent  Apparition en fondu / disparaître, rapide pour ralentir  Cyan 0–100%  Magenta 0–100%  Maverick Storm 1 Spot MdR Rév. 1...
  • Seite 34 Tremblement Gobo 3  Tremblement Gobo 2  Tremblement Gobo 1  Ouvert  Défilement horaire de gobo, rapide à lent  Défilement antihoraire de gobo, lent à rapide  Roue d'animation 0–100%  Maverick Storm 1 Spot MdR Rév. 1...
  • Seite 35 Zoom avant lent, zoom arrière rapide (lent à rapide)  Zoom arrière lent, zoom avant rapide (lent à rapide)  Gel 1 0–100%  Gel 2 0–100%  Aucune fonction  Macro CMY Macro CMY  Vitesse de Macro 100%–0  Maverick Storm 1 Spot MdR Rév. 1...
  • Seite 36  Ouvert  Pas de fonction  Obturateur Stroboscope vibrant, rapide à lent  Virtuel Apparition en fondu/disparaître, rapide pour ralentir  Cyan 0–100%  Magenta 0–100%  Jaune 0–100%  0–100%  Maverick Storm 1 Spot MdR Rév. 1...
  • Seite 37 Rotation horaire, lent à rapide  Roue d'animation Arrêt  en rotation Rotation antihoraire, lent à rapide  Mise au Point 0–100%  Zoom 0–100%  Aucune fonction  Prisme Effet de prisme  Maverick Storm 1 Spot MdR Rév. 1...
  • Seite 38 Ventilateur automatique  Aucune fonction  Mode rapide iris  Mode doux iris  Permutation XY activée  Permutation XY désactivée  Aucune fonction  Mode doux XY  Mode rapide XY  Maverick Storm 1 Spot MdR Rév. 1...

  • Seite 39: Haftungsausschluss

    SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des Maverick Storm 1 Spot finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über den Anschluss, die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

  • Seite 40: Dmx-Verbindung

    DMX-Kabel kommunizieren können. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des DMX-Controllers oder wenden Sie sich an den Hersteller, da nicht alle DMX-Controller über diese Funktion verfügt. Der Maverick Storm 1 Spot unterstützt das RDM-Protokoll, das ein Feedback zur Vornahme von Änderungen der Menüoptionen erlaubt. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com...

  • Seite 41: Oberflächenmontage

    Im Verfolgungsmodus werden die Schwenk- und Neigemotoren deaktiviert, sodass die Ausgabe des Produkts von Hand erfolgen kann. Um den Verfolgungsmodus für den Maverick Storm 1 Spot zu aktivieren, halten Sie beim Einschalten des Produkts die Tasten <UP> und <LEFT> gedrückt. Wenn das Produkt aus- und wieder eingeschaltet wird, kehren Schwenk- und Neigefunktionen zur normalen Funktion zurück.
  • Seite 42 Setzen Sie den Wireless DMX WDMX Reset zurück Stellen Sie die Hintergrundbeleuchtung so Backlight Timer ein, dass sie nach einer bestimmten Zeit automatisch ausgeschaltet wird Hold Loss of Data Verlust der Dateneinstellung Close Maverick Storm 1 Spot SAL Rev. 1...
  • Seite 43 Spots in der DMX-Verkettung Pan/Tilt Iris/ Prism Color/ Einzelne Funktionen auf Werkseinstellung Reset Function NO/YES zurücksetzen Gobo/ Gobo Rotate Frost Setzt alle Funktionen auf die Standardeinstellungen zurück Setzt alle Funktionen auf die Factory Settings Standardeinstellungen zurück Maverick Storm 1 Spot SAL Rev. 1...
  • Seite 44 Gobo Index Steuerung aller Einstellungen Gobo2 vom Bedienfeld aus Animation Animation Rotate Focus Focus Fine Focus Auto Zoom Zoom Fine Prism Prism Rotate Iris Frost Frost2 CMY Macro CMY Macro Speed Special Function Maverick Storm 1 Spot SAL Rev. 1...
  • Seite 45 Status of individual channel Gobo Rotate Channel Information 000–255 Gobo Index Gobo2 Animation Animation Rotate Focus Focus Fine Focus Auto Zoom Zoom Fine Prism Prism Rotate Iris Frost Frost2 CMY Macro CMY Macro Speed Special Function Maverick Storm 1 Spot SAL Rev. 1...
  • Seite 46 Rotierender Gobo-Index  Im Uhrzeigersinn drehend, schnell bis langsam  Gobo 1 Drehen Halt  Gegen den Uhrzeigersinn drehen, langsam bis schnell  Bounce-Effekt  Feines Goborad 1 Index 255 Feinsteuerung (16 Bit)  Maverick Storm 1 Spot SAL Rev. 1...
  • Seite 47 Automatische Änderung, langsam bis schnell  Iris Langsam herauszoomen, schnell hineinzoomen  Langsam zoomen, schnell verkleinern  Frost 1 255 0–100%  Frost 2 255 0–100%  Keine Funktion  CMY-Makro CMY-Makro  CMY-Makrodrehzahl 255 0–100%  Maverick Storm 1 Spot SAL Rev. 1...
  • Seite 48 Synchronisierung Stroboskopeffekt, langsam bis schnell  Zufälliger Effekt von langsam bis schnell  Geschlossen  Virtueller shutter 255 0–100%  Cyan 255 0–100%  Magenta 255 0–100%  Gelb 255 0–100%  255 0–100%  Maverick Storm 1 Spot SAL Rev. 1...
  • Seite 49 Gobo-Scroll im Gegenuhrzeigersinn, langsam bis schnell  Animationsrad 255 Animationseffekt  Im Uhrzeigersinn drehend, schnell bis langsam  Animationsrad drehen Halt  Gobo-Scroll im Gegenuhrzeigersinn, schnell bis langsam  Fokus 255 0–100%  Zoomen 255 0–100%  Maverick Storm 1 Spot SAL Rev. 1...
  • Seite 50  Iris im sanften Modus  Schwenk- / Neigungswechsel  Schwenken / Neigen auf  Schwenken / Neigen ausschalten  Keine Funktion  Schwenk- / Neigungsmodus glatt  Schwenk- / Neigungsmodus schnell  Maverick Storm 1 Spot SAL Rev. 1...

  • Seite 51: Veiligheidsinstructies

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Maverick Storm 1 Spot Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Seite 52 Art-Net™ is een ethernet-protocol dat gebruikmaakt van TCP/IP dat over een groot netwerk grote hoeveelheden DMX512-gegevens verzendt met behulp van een etherCON RJ45-verbinding. Een Art-Net™-protocoldocument is te verkrijgen op www.chauvetprofessional.com. Chauvet Professional raadt het gebruik van unicast-modus voor het beste resultaat.

  • Seite 53: Beschrijving Bedieningspaneel

    De volgmodus schakelt de draai- en kantelmotoren uit, zodat de output van het product met de hand kan worden gericht. Houd <UP> en <LEFT> ingedrukt terwijl het product wordt ingeschakeld om de volgspotmodus van de Maverick Storm 1 Spot in te schakelen. Wanneer het product wordt uit- en weer ingeschakeld, keren de pan en tilt terug naar de normale functie.
  • Seite 54 Stel in dat de achtergrondverlichting Backlight Timer zich na een bepaalde tijd uitschakelt Hold Loss of Data Verlies van gegevensinstelling Close Auto De snelheidsmodus van de ventilator Fans Full wijzigen Theatrical Dimming Schakel theatraal dimmen in/uit Maverick Storm 1 Spot BH Rev. 1...
  • Seite 55 Maverick Storm 1 Spot in de DMX-keten Pan/Tilt Selecteert de PWM- Iris/ uitgangsfrequentie Prism Color/ Reset Function NO/YES Gobo/ Selecteert de PWM- Gobo uitgangsfrequentie Rotate Frost Alle functies resetten naar Factory Settings fabrieksinstellingen Maverick Storm 1 Spot BH Rev. 1...
  • Seite 56 Elke functie/elk kanaal individueel Manual Test 000–255 Gobo Index testen Gobo2 Animation Animation Rotate Focus Focus Fine Focus Auto Zoom Zoom Fine Prism Prism Rotate Iris Frost Frost2 CMY Macro CMY Macro Speed Special Function Maverick Storm 1 Spot BH Rev. 1...
  • Seite 57 Status van individueel kanaal Information 000–255 Gobo Index Gobo2 Animation Animation Rotate Focus Focus Fine Focus Auto Zoom Zoom Fine Prism Prism Rotate Iris Frost Frost2 CMY Macro CMY Macro Speed Special Function Maverick Storm 1 Spot BH Rev. 1...
  • Seite 58 Roterende gobo index  Roteren met de klok mee, langzaam tot snel  Gobo roterend 1 Stop  Tegen de klok in roteren, langzaam tot snel  Stuitereffect  Gobo-wiel 1 oplopende 0–100%  index Maverick Storm 1 Spot BH Rev. 1...
  • Seite 59 Langzaam inzoomen, snel uitzoomen (langzaam tot snel)  Langzaam uitzoomen, snel inzoomen (langzaam tot snel)  Frost 1 0–100%  Frost 2 0–100%  Geen functie  CMY Macro CMY macro  100%–0  macrosnelheid Maverick Storm 1 Spot BH Rev. 1...
  • Seite 60 Ventilator volle snelheid  Ventilator auto  Geen functie  Iris snelle modus  Iris soepele modus  XY-wissel aan  XY-wissel uit  Geen functie  XY-soepele modus  XY-snelle modus  Maverick Storm 1 Spot BH Rev. 1...
  • Seite 61 Gobowijziging tegen de klok in, langzaam tot snel  Roterende gobo index  Roteren met de klok mee, langzaam tot snel  Gobo roterend 1 Stop  Tegen de klok in roteren, langzaam tot snel  Stuitereffect  Maverick Storm 1 Spot BH Rev. 1...
  • Seite 62 Groot tot klein  Auto verandering, langzaam tot snel  Iris Langzaam inzoomen, snel uitzoomen (langzaam tot snel)  Langzaam uitzoomen, snel inzoomen (langzaam tot snel)  Frost 1 0–100%  Frost 2 0–100%  Maverick Storm 1 Spot BH Rev. 1...
  • Seite 63 Ventilator volle snelheid  Ventilator auto  Geen functie  Iris snelle modus  Iris soepele modus  XY-wissel aan  XY-wissel uit  Geen functie  XY-soepele modus  XY-snelle modus  Maverick Storm 1 Spot BH Rev. 1...
  • Seite 64 Voice: +52 (728) 690-2010 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the US, United Kingdom, Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact the dealer of record. Maverick Storm 1 Spot QRG Rev. 1...

Inhaltsverzeichnis