Allgemeines zum Einbau von MATCH-Kompo- auch in der doppelten Wandverkleidung verbergen nenten können. Um alle Möglichkeiten des Produktes optimal aus- Allgemeines zum Anschluss des M 5DSP MK2 Verstärkers schöpfen zu können, lesen Sie bitte sorgfältig die nachfolgenden Installationshinweise. Wir garantie- M 5DSP MK2 Verstärker...
Resetten des Gerätes. Control Input Multifunktionsanschluss – dient Remote In / Out Anschluss einer Fernbedienung Der Remote-Eingang dient zum Einschalten weiterem MATCH M 5DSP MK2 Zubehör. der M 5DSP MK2. Der Remote-Ausgang dient zum Einschalten weiterer Verstärker bei...
5 USB Eingang Highlevel-Eingänge oder sobald ein Remote-Signal am Remote In anliegt. Mit Hilfe des Auto Remote- Mit Hilfe dieses Eingangs wird die M 5DSP MK2 Schalters kann die automatische Einschaltung ak- über das beiliegende Kabel mit dem Computer ver- tiviert bzw.
Nützliche Hinweise zur korrekten Einstellung ent- jedem Fall diesen Ausgang, wenn Sie weitere Ver- nehmen Sie z.B. unserem „Sound Tuning Magazin“, stärker an den Line Out der M 5DSP MK2 anschlie- welches auf unserer Website zum Download bereit ßen, da es ansonsten zu Störgeräuschen kommen steht.
In der M 5DSP MK2 werden die Vorteile der Start-Stopfähigkeit Class H-Technologie Prinzip eines Das Netzteil im MATCH M 5DSP MK2 stellt die in- Class D-Verstärkers kombiniert. Das Resultat ist terne Spannungsversorgung auch bei kurzfristigen ein unübertroffener Wirkungsgrad, der herkömm- Einbrüchen bis hinab zu 6 Volt sicher.
Fahrzeugmarke und -modell kann es dennoch erforderlich sein, die Spannungsversorgung der M 5DSP MK2 über ein direktes Anschlusskabel zur Batterie herzustellen! Wenn Sie bei der M 5DSP MK2 den „HighPower“- Modus und damit die volle Ausgangsleistung aktivieren wollen, muss dies über...
Lautsprecherausgang vorne links (+) Masse +12 Volt Masse +12 Volt Abb. 2: Subwoofer Anschlusskabel 8-poliger Molex Stecker – zum Anschluss 2-poliger Molex Stecker – zum Anschluss an eines MATCH Plug & Play Subwoofers den Subwoofer Output der M 5DSP MK2 ASIA-Steckverbindung...
Seite 9
Der MATCH M 5DSP MK2 Verstärker wird wie darf 4 Ohm nicht unterschreiten, da sonst die nachfolgend beschrieben an das Autoradio Schutzschaltung des Verstärkers aktiviert wird. angeschlossen. Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden 3. Anschluss einer digitalen Signalquelle Schritte werden Spezialwerkzeuge und Fachwis- Sofern Sie über eine Signalquelle mit op-...
Seite 10
8. Konfiguration des internen DSPs des Subwooferkabels (A) mit dem Anschluss- Es wird dringend empfohlen vor der ersten Inbetriebnahme die grundlegenden Einstel- kabel des MATCH Plug & Play Subwoofers (B). lungen im Verstärker mit Hilfe der DSP PC- Tool Software vorzunehmen.
Anschluss mit Hilfe des PP-ISO Kabels Um die Installation des M 5DSP MK2 an ein Werks- 4a. Stromversorgung über den Kabelbaum des oder Nachrüstradio deutlich zu vereinfachen, Fahrzeugs: kann der Verstärker auch mit Hilfe eines optional Die Stromversorgung des Verstärkers wird über erhältlichen PP-ISO Kabels (2,2 m Version -...
Seite 12
Anschluss mit Hilfe des PP-ISO Kabels kabels an das Bordnetz muss die Autobat- Hinweis: MOST-Bus terie abgeklemmt werden. Das +12 V Strom- Bei einigen Fahrzeugen kann es notwendig sein, die kabel (gelb Abb. 4 / min. 4 mm²) ist am Lichtleiterverbindung aus dem Original-Radioan- Pluspol der Batterie anzuschließen.
Seite 13
Abb. 4: Direkte Stromversorgung – Voraussetzung für Betrieb im „HighPower“-Modus Diese Seite des Kabelbaums wird direkt an die Batterie angeschlossen. Dafür werden die dafür vorgesehenen Steckverbinder des Kabelbaums getrennt. Gelbe Leitung: +12 Volt Leitung zum Anschluss an den Pluspol der Autobatterie. Schwarze Leitung: Masse-Leitung zum Anschluss an den Minuspol der Autobatterie oder zum An- schluss an einen Massepunkt des Kfz-Chassis.
Konfigurationshinweise für die DSP-Soundeffekte Der MATCH M 5DSP MK2 Verstärker bietet ein- zigartige DSP-Sound effekte wie das „Augmen- ted Bass Processing“, den „StageXpander“, den „ RealCenter“ und mehr. Um in den Genuss der DSP-Soundeffekte zu kom- men, müssen in der DSP PC-Tool Software Einstel- lungen im IO- und FX-Menü...
Seite 15
ACO Plattform-Features Neben den einzigartigen DSP-Sound effekten bie- „URC Setup Switch Configuration“ festgelegt wer- tet die ACO-Plattform des M 5DSP MK2 zusätzlich den. Werkseitig sind die Speicherbereiche eins und eine Vielzahl an System-Features. zwei ausgewählt. Um zwischen allen internen Spei- Im DCM Menü...
The use of the PP-ISO cable in “HighPower” by an authorized MATCH dealer. mode or other cables can result in damage of Install your M 5DSP MK2 in a dry location with the equipment / wiring of your vehicle! sufficient air circulation for proper cooling of the equipment.
Seite 18
Multifunction interface for e.g. an optional re- The remote input can be used to switch on mote control or other MATCH M 5DSP MK2 the M 5DSP MK2. The remote output has to accessory. be used to switch on external amplifiers that...
Seite 19
MATCH accessories M 5DSP MK2 directly to a 12 Volt source. Refer to program. connection instructions in section 4, page 24.
Seite 20
DSP memory. DSP PC-Tool software have been made. Especially Green: Amplifier is ready for operation. if the M 5DSP MK2 will be used to drive fully active Orange: Power Save Mode is active. speaker systems, a wrong setup can destroy your Red: Protection Mode is active.
Seite 21
Two power options The M 5DSP MK2 has two power modes – the “HighPower” mode for maximum performance and “MidPower” mode with reduced output power and lower power consumption for Plug & Play applica-...
Seite 22
DSP PC-Tool software. In the “extended sult is a lower maximum current consumption of the M 5DSP MK2 and thus allows an easy Plug & Play features” tab you can activate and deactivate connection to OE sound systems with the optional- the “HighPower”...
Loudspeaker output front left (+) Ground +12 Volts Ground +12 Volts Fig. 2: Subwoofer connection cable 8-pole Molex connector for connecting a 2-pole Molex connector for connection to the MATCH Plug & Play subwoofer Subwoofer Output of the M 5DSP MK2 ASIA-connector...
Seite 24
Installation The MATCH M 5DSP MK2 must be connected to standard configuration MATCH the head unit (car radio) as follows: M 5DSP MK2 automatically activates the digital input if a digital audio signal is detected. This Caution: Carrying out the following steps will re- function can be deactivated via the DSP PC- quire special tools and technical knowledge.
Seite 25
Line Out of the M 5DSP MK2. Always use this remote output signal to turn on the amplifiers in order to avoid on / off switching noises.
Seite 26
A list of all cars and the respective adaptors can be necessary if a subwoofer is connected to be found on www.audiotec-fischer.com. the M 5DSP MK2 and the power supply of the amplifier cannot provided via the vehicle cable 2. Connect the male connector of the PP-ISO ca- harness (max.
Seite 27
PP-EC 11, PP-EC 25 the car radio connector of the MATCH cable har- ness which has a dedicated recess for this. or PP-EC 40 will be used, the separate power supply has to be connected to the extension cable.
Seite 28
This side of the cable harness will be directly connected to the car´s battery. Therefore you have to separate intended cable joints of the harness. Yellow wire: +12 Volts wire for connecting the M 5DSP MK2 to the positive terminal of the car´s battery.
Seite 29
Configuration notes for the DSP sound effects The MATCH M 5DSP MK2 offers unique DSP Configuration of the Front Processing with its sound effects like “Augmented Bass Processing”, functions StageXpander, ClarityXpander and “ StageXpander”, “RealCenter” and many more. In StageEQ...
Seite 30
This function is activated (ON) ex works. ADEP.3 Configuration Turn On & Off Delay If the M 5DSP MK2 is connected to an OEM ra- This function allows to determine the delay time dio via the highlevel inputs it may happen that the with which the amplifier is switched on and off.