Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

UP 7DSP
U P G R A D E
7-Kanal Upgrade-Verstärker mit integriertem 8-Kanal
64 Bit DSP für universelle Anwendungen
7-channel upgrade amplifier with integrated 8-channel
64 Bit DSP for universal applications

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Match UP 7DSP

  • Seite 1 UP 7DSP U P G R A D E 7-Kanal Upgrade-Verstärker mit integriertem 8-Kanal 64 Bit DSP für universelle Anwendungen 7-channel upgrade amplifier with integrated 8-channel 64 Bit DSP for universal applications...
  • Seite 2: Allgemeine Hinweise

    MATCH Verstärkers mit integriertem DSP. und eine überzeugende Anwendung ausgereifter Technologien aus. MATCH setzt mit dem UP 7DSP neue Maßstäbe im Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen das Bereich der Verstärkertechnik. Dabei profitieren Sie als Kunde direkt von unserer mehr als 30-jährigen...
  • Seite 3: Anschluss- Und Bedienelemente

    Control Input Mono-Vorverstärkerausgang zum Anschluss Multifunktionsanschluss - dient zum An- weiterer Verstärker. Zum Einschalten dieser schluss einer Fernbedienung und weiterem Verstärker muss der Remote-Ausgang ver- MATCH UP 7DSP Zubehör. wendet werden. Optical Input Optischer Eingang im SPDIF-Format für digi- tale Stereosignale.
  • Seite 4 8 REM schen der Garantie. Der Remote-Eingang dient zum Einschalten der 3 Clipping LED UP 7DSP, sofern die am System Connector 1 an- Diese LED leuchtet rot, wenn einer der vier Hoch- geschlossene Signalquelle die automatische Ein- pegel-Lautsprechereingänge übersteuert wird. Die...
  • Seite 5 9 USB Eingang Die „Sampling Rate“ dieses Eingangs muss zwi- Mit Hilfe dieses Eingangs wird die UP 7DSP über schen 12 - 96 kHz liegen. Das Eingangssignal wird das beiliegende Kabel mit dem Computer verbun- automatisch an die interne Abtastrate angepasst.
  • Seite 6 Spezielle Features der UP 7DSP Class HD Technologie Automatic Digital Signal Detection In der UP 7DSP werden die Vorteile der Class H- Die Umschaltung zwischen den analogen und dem Technologie mit dem Prinzip eines Class D Ver- Digitaleingang erfolgt signalgesteuert. Sobald ein stärkers kombiniert.
  • Seite 7: Einbau Und Installation

    Einbau und Installation Abb. 1: Pinbelegung System Connector 1 und 2 21 22 23 24 25 26 27 28 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 System Connector 1 Highlevel-Lautsprechereingang hinten links (-) / C Highlevel-Lautsprechereingang hinten links (+) / C Highlevel-Lautsprechereingang vorne links (-) / A Highlevel-Lautsprechereingang vorne links (+) / A Highlevel-Lautsprechereingang vorne rechts (-) / B...
  • Seite 8 Einbau und Installation Der MATCH UP 7DSP Verstärker wird wie nach- Die Impedanz pro Kanal darf 4 Ohm nicht folgend beschrieben montiert und angeschlos- unterschreiten, da sonst die Schutzschal- sen. tung des Verstärkers aktiviert wird. 2. Anschluss des System Connector 2 Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden...
  • Seite 9 Die Einschaltung der MATCH UP 7DSP erfolgt bedeutet, dass an sämtlichen Ausgängen der automatisch bei Ansteuerung über die Hoch- UP 7DSP der volle Pegel anliegt. Dies kann im pegel-Lautsprechereingänge des System Con- Extremfall die angeschlossenen Lautsprecher nectors 1 oder sobald ein Remote-Signal am zerstören.
  • Seite 10: Anschluss Mit Hilfe Des Pp-Iso Kabels

    Signal zur Einschaltung externer Verstärker, um Ein- und Ausschaltgeräusche zu vermeiden. Anschluss mit Hilfe des PP-ISO Kabels Um die Installation der UP 7DSP an ein Werks- oder siehe Abb. 3 . Nachdem die Kabelverbin- Nachrüstradio deutlich zu vereinfachen, kann der dungen getrennt wurden müssen die offenen...
  • Seite 11 Kabelbaums (gelb und schwarz). Nachdem die Kabelverbindungen getrennt wurden, müssen die offenen Enden einzeln isoliert werden. Der Stromanschluss der UP 7DSP wird mit Hilfe eines geeigneten Kabels (Querschnitt min. 10 mm²) direkt an die Batterie angeschlossen - die Plusleitung muss kurz vor der Batterie noch einmal abgesichert werden.
  • Seite 12: Anschluss An Den Computer

    Die Software sowie die dazugehörige Bedienungsan- aktuell ist, wird diese automatisch aktualisiert. leitung finden Sie auf www.audiotec-fischer.com. 4. Nun können Sie die UP 7DSP mithilfe der DSP Es wird dringend empfohlen die Bedienungsanlei- PC-Tool Software frei konfigurieren. Nützliche tung der Software (Sound Tuning Magazin) vor der Hinweise zur korrekten Einstellung entnehmen Sie z.B.
  • Seite 13: Konfigurationshinweise Für Die Dsp-Soundeffekte

    Konfigurationshinweise für die DSP-Soundeffekte Der MATCH UP 7DSP bietet einzigartige DSP- Hinweis: Das Center Processing wird ausschließ- Sound effekte wie das „Augmented Bass Proces- lich auf den Ausgangskanal G angewendet. sing“, den „StageXpander“, den „RealCenter“ und noch mehr. Hinweise für StageXpander- Um jedoch in den Genuss aller DSP-Soundeffekte ClarityXpander-Funktion zu kommen, müssen bei der Hard- und Software-...
  • Seite 14 Konfigurationsbeispiele 7-Kanal Anwendung mit Center und 2 x 2 Ohm Subwoofer 2-Wege Passivsystem + Koaxialsystem + Center + Subwoofer mit Doppelschwingspule (Dual Voice Coil) Vorne Links Rechts SW 1 SW 2 Links Rechts 2 x 2 Ohm Subwoofer Center Hinten SW = Schwingspule 7-Kanal Anwendung mit 2-Wege Aktivsystem, Center und zwei 1 x 2 Ohm Subwoofern Hochtöner + Tiefmitteltöner + Center + zwei Subwoofer mit einer Schwingspule (Single Voice Coil)
  • Seite 15: Einbau Einer Match Extension Card

    Audio USB Soundkarte etc. erweitert wer- den. Zur Montage einer MEC muss das Seitenblech der UP 7DSP demontiert und gegen das der MEC bei- liegende Seitenblech ausgetauscht werden. Achtung: Installieren Sie ausschließlich für den UP 7DSP Verstärker vorgesehene MEC Module an der dafür vorgesehenen Position.
  • Seite 16: Technische Daten

    Technische Daten Leistung RMS / Max. - @ 4 Ohm ...............5 x 65 / 130 Watt (Front / Rear / Center Kanäle) - Subwooferausgang an 2 Ohm……………………………2 x 160 / 320 Watt Verstärkertechnologie ............Class HD Eingänge .................4 x Hochpegel-Lautsprechereingang 1 x Optisch SPDIF (12 - 96 kHz) 1 x MEC 1 x Remote In Eingangsempfindlichkeit ..........Hochpegel 5 - 11 Volt...
  • Seite 17: General Instructions

    To prevent damage to the unit and possible injury, The UP 7DSP amplifier may only be installed in mo- tor vehicles which have a 12 Volts negative terminal read this manual carefully and follow all installation instructions. This product has been checked for connected to the chassis ground.
  • Seite 18 System Connector 1 Connector for the UP 7DSP cable harness. Only use the supplied connection cable to Connector for the remote cable. connect the amplifier to the car radio.
  • Seite 19 Initial start-up and functions 1 Auto Remote 5 Fuse LED The UP 7DSP will be turned on automatically if the If a severe malfunction inside the amplifier will blow highlevel inputs of the System Connector 1 are the internal fuses the LED lights up red. The fus-...
  • Seite 20 The LED indicates the operating mode of the ampli- ing on / off additional amplifiers that are connected fier and which setup has been chosen. to the Line Out of the MATCH UP 7DSP. This is es- Green: Setup 1 is loaded.
  • Seite 21 “Power Save Mode” via the DSP PC-Tool software. Start-Stop capability The switched power supply of the MATCH UP 7DSP assures a constant internal supply voltage even if the battery’s voltage drops to 6 Volts during engine crank. If the supply voltage drops below 10.5 Volts for more than five seconds the amplifier goes to “Protect mode”...
  • Seite 22: Installation

    Loudspeaker output center (-) / G Loudspeaker output center (+) / G Fig. 2: Pin assignment Power Input plug +12 V - for connecting the UP 7DSP to the positive terminal of the car´s battery. GND - for connecting the ground cable.
  • Seite 23 2. Connecting the System Connector 2 The MATCH UP 7DSP must be installed and con- nected as follows: Two subwoofers and a center speaker can be connected to System Connector 2 by using the Caution: Carrying out the following steps will re- enclosed MATCH connection cable (see fig.
  • Seite 24 / amplifiers. Especially if be sufficient. In all other cases we strongly rec- the UP 7DSP will be used to drive fully active ommend gauges of 10 - 16 mm² / AWG 8 – 6! speaker systems, a wrong setup can destroy your tweeters right away.
  • Seite 25 To simplify installation to an OEM or aftermarket Note - Cars equipped with MOST bus radio the UP 7DSP can also be connected using In cars equipped with MOST bus structure it is the optional PP-ISO cable (2.2 m version, art. no.
  • Seite 26 (cable cross section: min. 10 mm² / AWG 8) and the positive cable should be provided with a main fuse at a distance of max. 30 cm from the battery Important: Never use the PP-ISO cable for the power supply of the UP 7DSP!
  • Seite 27 DSP PC-Tool software have been made. connect and the first start-up are described: Especially if the UP 7DSP will be used in fully ac- tive applications, a wrong setup can destroy your 1. Download the latest version of the DSP speakers right away.
  • Seite 28 Configuration notes for the DSP sound effects The MATCH UP 7DSP offers unique DSP sound Notes for StageXpander and ClarityXpander function effects like “Augmented Bass Processing”, “ StageXpander”, “RealCenter” and many more. In Normally, the settings of the StageXpander and order to enjoy all DSP sound effects, specific set-...
  • Seite 29: Configuration Examples

    Configuration examples 7-channel application with center speaker and 2 x 2 Ohms subwoofer 2-way passive system + coaxial system + center speaker + subwoofer with dual voice coil Front Left Right VC 1 VC 2 Left Right 2 x 2 Ohms subwoofer Center speaker Rear VC = Voice coil...
  • Seite 30 ® High Resolution Audio USB soundcard etc. To install a MATCH Extension Card it is necessary to remove the side panel of the UP 7DSP and re- place it by the new side panel that comes with the MEC module.
  • Seite 31: Technical Data

    Technical Data Output power RMS / max. - @ 4 Ohms ..............5 x 65 / 130 Watts (Front / Rear / Center channels) - Subwoofer output @ 2 Ohms ........2 x 160 / 320 Watts Amplifier technology ............Class HD Inputs ................
  • Seite 32 Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 · 57392 Schmallenberg · Germany Tel.: +49 2972 9788 0 · Fax: +49 2972 9788 88 E-mail: match@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com...

Inhaltsverzeichnis