Utilização Deste Manual; Aviso - Belle Group Altrad 20-110D Bedienungshandbuch

Este manual foi elaborado para o ajudar a operar e assistir em segurança as Centrais Hidráulicas.Destina-se a todos os
revendedores e operadores de Centrais Hidráulicas.
Conteúdo
A secção Descrição da Máquina ajuda-o afamiliarizar-se com a disposição e controlos damáquina.
Os capítulos de Segurança Geral e de Segurança e Saúde explicam como utilizar a máquina de modo seguro para Si e para o
público em geral.
O capítulo Instruções de Operação com a Central, ensina-lhe a usar correctamente a máquina.
O guia de Avarias explica-lhe como proceder no caso de ter um problema técnico com a máquina.
A secção de Assistência e Manutenção informa-o àcerca da manutenção e assistência geral da sua máquina.
O capítulo Garantia descreve a natureza da cobertura da garantia e procedimentos de reclamação.
A secção Declaração de Conformidade certi¿ ca os padrões a que está sujeito o fabrico do equipamento.
Directivas respeitantes a notas
Os textos, neste manual, aos quais se deve prestar especial atenção, são apresentados da seguinte forma:
CUIDADO

AVISO

AVISO
SABER como trabalhar em segurança com os controlos da máquina e também os procedimentos para uma manutenção em
segurança.
(Nota: Certi¿ que-se que sabe desligar (OFF) a máquina antes de a ligar (ON), para o caso de surgir algum imprevisto.)
Vestir ou utilizar SEMPRE os equipamentos de segurança apropriados e necessários à sua protecção.
Se tiver ALGUMA DÚVIDA acerca da utilização ou manutenção em segurança desta máquina, CONSULTAR O REVENDEDOR DA
BELLE.
Utilização deste Manual ..........................................................................................................................................................................38
Aviso ........................................................................................................................................................................................................38
Descrição da Máquina ............................................................................................................................................................................39
Aplicações ...............................................................................................................................................................................................39
Dados Técnicos .......................................................................................................................................................................................40
Segurança Geral .....................................................................................................................................................................................41
Saúde e Segurança ................................................................................................................................................................................41
Veri¿ cações Preliminares ........................................................................................................................................................................41
Instruções de Operação ..........................................................................................................................................................................42
Códigos de Fabricação - EHTMA ...........................................................................................................................................................43
Assistência e Manutenção ......................................................................................................................................................................44
Diagnóstico de Avarias ............................................................................................................................................................................45
Garantia ...................................................................................................................................................................................................45
Declaração de Conformidade UE .............................................................................................................................................................2

Utilização deste Manual

O equipamento pode estar em perigo. A máquina ou o operador podem sofrer danos ou lesões se os
procedimentos não forem efectuados de modo correcto.
A vida do operador pode estar em perigo.
Antes de operar ou efectuar qualquer trabalho de manutenção nesta máquina DEVERÁ LER e
ESTUDAR este manual.
A Belle Group reserva o direito de mudar as especi¿ cações da máquina sem aviso prévio.
AVISO
Indice
38