Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
R
- ÁõôÞ ç óõóêåõÞ öÝñåé óÞìáíóç óýìöùíá ìå ôçí
ÅõñùðáúêÞïäçãßá2002/96/ÅÅó÷åôéêÜìåôáÁðïññéðôüìåíá
çëåêôñéêÜ êáé çëåêôñïíéêÜ åîáñôÞìáôá (WEEE).
ÅîáóöáëßæïíôáòüôéôïðñïúüíáõôüáðïññßðôåôáéóùóôÜ,èá
âïçèÞóåôåóôçíðñüëçøçðéèáíÜáñíçôéêþíåðéðôþóåùíãéá
ôï ðåñéâÜëëïí êáé ôçí áíèñþðéíç õãåßá, ïé ïðïßåò èá
ìðïñïýóáííáäçìéïõñãçèïýíáðüôïíáêáôÜëëçëï÷åéñéóìü
áõôïý ôï ðñïúüíôïò ùò áðüññéììá.
Ôï óýìâïëï
ðÜíù óôï ðñïúüí, Þ óôá Ýããñáöá ðïõ
óõíïäåýïõí ôï ðñïúüí, õðïäåéêíýåé üôé áõôÞ ç óõóêåõÞ äåí
ìðïñåß íá èåùñçèåß ïéêéáêü áðüññéììá. Áíôß ãéá áõôü èá
ðñÝðåéíáðáñáäïèåßóôïêáôÜëëçëïóçìåßïðåñéóõëëïãÞòãéá
ôçí áíáêýêëùóç ôùí çëåêôñéêþí êáé çëåêôñïíéêþí
åîáñôçìÜôùí. ÄéáëýóôåôïôçñþíôáòôçíôïðéêÞíïìïèåóßá
ãéá ôçí äéÜèåóç ôùí áðïññéììÜôùí.
Ãéáðéïëåðôïìåñåßòðëçñïöïñßåòó÷åôéêÜìåôçíåðåîåñãáóßá,
ôçíðåñéóõëëïãÞêáéôçíáíáêýêëùóçáõôïýôïõðñïúüíôïò,
ðáñáêáëïýìå åðéêïéíùíÞóôå ìå ôï áñìüäéï ãñáöåßï ôçí
ôïðéêÞòáõôïäéïßêçóçò,ôçíôïðéêÞóáòõðçñåóßááðïêïìéäÞò
ïéêéáêþí áðïññéììÜôùí Þ ôï êáôÜóôçìá üðïõ áãïñÜóáôå
áõôü ôï ðñïúüí.
L
- Niniejsze urz¹dzenie posiada oznaczenia zgodnie
z Dyrektyw¹ Europejsk¹ 2002/96/EC w sprawie zu¿ytego
sprzêtu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).
Zapewniaj¹c prawid³owe z³omowanie niniejszego
urz¹dzenia przyczyni¹ siê Pañstwo do ograniczenia
ryzyka wyst¹pienia negatywnego wp³ywu produktu na
œrodowisko i zdrowie ludzi, które mog³oby zaistnieæ w
przypadku niew³aœciwej utylizacji urz¹dzenia.
mieszczony na prod kcie l b na
S y m b o l
do³¹czonych do niego dok mentach oznacza, ¿e
niniejszy prod kt nie jest klasyfikowany jako odpad z
gospodarstwa domowego.
Urz¹dzenie, w cel jego z³omowania, nale¿y zdaæ w
odpowiednim p nkcie tylizacji odpadów w cel
recykling komponentów elektrycznych i elektronicznych.
Urz¹dzenie nale¿y z³omowaæ zgodnie z lokalnymi
przepisami dot. tylizacji odpadów.
Dodatkowe informacje na temat tylizacji, z³omowania i
recykling opisywanego rz¹dzenia mo¿na zyskaæ w
lokalnym rzêdzie miasta, w miejskim przedsiêbiorstwie
tylizacji odpadów l b w sklepie, w którym prod kt zosta³
zak piony.
Z
Tento spotøebiè je oznaèený v souladu s evropskou
smìrnicí 2002/96/ES o likvidaci elektrického a elektronického
zaøízení (WEEE). Zajištìním správné likvidace tohoto výrobku
pomùžete zabránit pøípadným negativním dùsledkùm na životní
prostøedí a lidské zdraví, ke kterým by nevhodnou likvidací
tohoto výrobku mohlo dojít.
Symbol
na výrobku nebo na dokumentech pøiložených k
výrobku udává, že tento spotøebiè nepatøí do domácího odpadu.
Spotøebiè je
nutné odvézt do sbìrného místa pro recyklaci elektrického a
elektronického zaøízení.
Likvidace musí být provedena v souladu s místními pøedpisy o
ochranì životního prostøedí, které se týkají likvidace odpadu.
Podrobnìjší informace o zpracování, rekuperaci a recyklaci
tohoto výrobku zjistíte u pøíslušného místního úøadu, služby pro
likvidaci domovního odpadu nebo v obchodì, kde jste výrobek
zakoupili.
K
Tento spotrebiè je oznaèený v súlade s Európskou
smernicou 2002/ 96/ ES o likvidácii elektrických a elektronických
zariadení ( WEEE) .
Zabezpeèením, že tento výrobok bude zlikvidovaný správnym
spôsobom, pomôžete predchádzat’ potenciálnym negatívnym
dopadom na životné prostredie a ¾udské zdravie, ktoré by sa
v inom prípade mohli vyskytnút’ pri nevhodnom zaobchádzaní
pri likvidácii tohto výrobku.
a výrobku alebo a sprievod ých dokume toch
Symbol
z ame á, že s týmto výrobkom sa esmie zaobchádzat’ ako
s domovým odpadom. Naopak, treba ho odovzdat’ v zber om
stredisku a recykláciu elektrických alebo elektro ických
zariade í.
Likvidácia musí byt’ vyko a á v súlade s predpismi a ochra u
život ého prostredia pre likvidáciu odpadov.
Podrob ejšie i formácie o z aobchádza í, r ege erácii a r ecyklácii
tohto výrobku si vyžiadajte a Vašom miest om úrade, v
zber ých surovi ách alebo v obchode, kde ste výrobok kúpili.
U
- A készüléken található jelzés megfelel az elektromos
és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/
96/EK európai irányelvben (WEEE) foglalt elõírásoknak.
A hulladékká vált termék szabályszerû elhelyezésével
Ö n
s e g í t
e l k e r ü l n i
egészséggel kapcsolatos azon esetleges negatív
következményeket, amelyeket a termék nem megfelelõ
hulladékkezelése egyébként okozhatna.
A
t e r m é k e n
v a g y
dokumentumokon feltüntetett
elzés arra utal, hogy ez a termék nem kezelhetõ
háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket a villamos
és elektronikus berendezések ú rahasznosítását végzõ
telephelyek valamelyikén kell leadni.
Kisele tezéskor a hulladékeltávolításra vonatkozó helyi
környezetvédelmi elõírások szerint kell el árni.
A
t e r m é k
k e z e l é s é v e l ,
ú rahasznosításával kapcsolatos bõvebb tá ékoztatásért
fordul on a lakóhelye szerinti polgármesteri hivatalhoz,
a háztartási hulladékok kezelését végzõ társasághoz
vagy ahhoz a bolthoz, ahol a terméket vásárolta.
a
k ö r n y e z e t t e l
é s
a z
a
t e r m é k h e z
h a s z n o s í t á s á v a l
e m b e r i
m e l l é k e l t
é s
Werbung
