Seite 1
DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Istruzioni di montaggio e d'uso RU Инструкции по монтажу и эксплуатации...
Seite 9
DE - Montage- und Gebrauchsanweisung Ableitung der Abluft sind die Vorschriften der zuständigen Bitte nehmen Sie auch die Abbildungen auf den ersten Beiden Seiten mit den alphabetischen Bezeichnungen, die im Text örtlichen Behörden strengstens einzuhalten. wiedergegeben sind, zur Hilfe. Die Haube muss regelmäßig innen und außen gereinigt Die Instruktionen, die in diesem Handbuch, gegeben werden (MINDESTENS EINMAL IM MONAT, diesbezüglich sind in jedem Fall die ausdrücklichen Angaben in der...
Betriebsart Montage Die Haube kann sowohl als Abluftgërat als auch als Die Dunstabzugshaube ist in zwei Versionen erhältlich: ein Umluftgërat eingesetzt werden. Modell zur Installation an der Wand und ein Modell zur Installation an der Decke. Abluftbetrieb Bevor Sie mit der Montage beginnen: Die Haube verfügt über einen oberen Luftaustritt B zum •...
Seite 11
hineinfuegen und befestigen.. Installation Modell für die Decke (Inselhaube) einen Ablaufschlauch ins Gitterwerk hereintun und ihn Bild 5-6-7 mit der Ringverbindung des Motorraums (Ablaufschlauch Erweiterung Struktur und nicht mitgelieferten Befestigungsstreifbander) Dunstabzugshaubeshalters regeln, dieser verbinden. Der Ablaufschlauch muss lang genug sein um Erweiterung haengt die endgueltige Hoehe des das Auessere zu erreichen (Abluftversion) oder Deflektor Dunstabzugshaube.
Seite 12
Rauchen an den Verbindungsring der auf der Installation des Modells für die Wand Abzugsmotoreinheit positioniert ist . Wenn das Dunstbild ausmontiert mitgeliefert wird, muss man Das andere Ende des Schlauchs muss an eine es , wie im Bild a.b.gezeigt, befestigen. Rauchauswerfvorrichtung verbunden werden in Richtung Die elektrische Verbindungsschachtel muss man, wie in Bild nach aussen wenn man die Dunstabzugshabe in Abzug...
Beschreibung der Dunstabzugshaube Wartung Bild 1 Hinweis ! Bevor Sie jede Operation erfuellen, d.h. 1. Bedienfeld Reinigung oder Wartung, die Dunstabzugshaube von dem 2. Fettfilter elektrischen Netz ausschalten Steckdose 3. Griff zum Aushaken des Fettfilters herausziehen oder den Hauptschalter des Hauses 4.
Aktivkohlefilter (nur bei der Umluftversion) Dieser Filter bindet die unangenehmen Gerüche, die beim Kochen entstehen. Der Aktivkohlefilter wird alle zwei Monate (oder wenn das Sättigungsanzeigesystem der Filter – sofern bei dem jeweiligen Modell vorgesehen – dies anzeigt) in warmem Wasser und geeigneten Waschmitteln oder in der Spülmaschine bei 65°C gewaschen (in diesem Fall den vollständigen Spülzyklus –...