Werbung
手入れと安全性
LIMITED 10-YEAR WARRANTY
Keter's storage buildings (the Product) are warranted to the original purchaser to be free from defects in material or workmanship
・ステップを飛ばしたりせず、指示どおりにすべての部品を組み立ててください。
for a period of 10 years from the original date of purchase. Keter's renowned reputation for fine products is a result of its dedication
and commitment to quality, design and innovation. In case a problem should occur, please address your claim to customer
・収納庫が安定しているか、敷地が水平かどうか定期的に確認してください。
service either by phone or through our web site: www.outstanding-keter.com.
・収納庫の床に穴を開けて、地面にねじで固定することを強くお勧めします。
Any use of the Product for purposes other than the storage of goods will void this limited product warranty.
・電動の道具を使う時は安全ゴーグルを身に着け、道具の指示書に従って使用してください。
・収納庫のお手入れには、庭用のホースか、きつくない洗浄液で洗ってください。
Commercial use, or use other than for personal or household purposes is not covered by the limited warranty. In addition, damage
硬いブラシや研磨用のクリーナーは収納庫を傷つける可能性があります。
caused by: use of force, incorrect handling, inappropriate use, abuse, neglect, accidents, impact from foreign objects, vandalism,
pollutants, set-up on an un-level foundation, alteration, painting, fading, assembly not in accordance with the User's Manual,
・熱を帯びたものは、収納庫の中に入れないでください。
or damage caused as a result of storage above the capacity limits of the Product, are not covered by this limited warranty. This
・重たいものを壁にかけないでください。ゆがみの原因になります。
limited warranty does not apply to damage resulting from 'acts of nature' such as, but not limited to: hail, storm, tornado, hurricane,
blizzard, flood, fire effects. This warranty is void if structural parts and components not supplied by Keter are used.
・屋根から雪や葉を定期的に取り除いてください。大量の雪や葉は収納庫を傷める原因となります。
・風が強い地域では、収納庫をどこに設置するかが重要です。
Keter shall not be liable for inconvenience, labor, loss of time, maintenance, removal or reinstallation of the Product or other
（ドアは強風が当たらない側にすることをお勧めします）
incidental, special or consequential damages arising in relation to the purchase or use of the Product. Keter shall also not be
liable for damage caused for any reason whatsoever to goods stored inside the Product. While every attempt is made to embody
・暴風による被害を防ぐため、ドアは閉じて鍵をしてください。
the highest degree of safety in all equipment, freedom from injury cannot be guaranteed. The user assumes all risk of injury
・屋根の上には上らないでください。
resulting from the use of this Product.
・収納庫は居住用には作られていません。
All failures of Product covered by this limited warranty will be repaired, replaced, or restored by Keter in accordance with the
terms and conditions of this limited warranty. The manufacturer reserves the right to make substitutions for warranty claims if
parts are unavailable or obsolete.
For warranty claims, please contact the appropriate customer service office for your country as listed in the instructions.
ALL WARRANTY CLAIMS WILL REQUIRE A DATED PROOF OF PURCHASE. Keter will, at its discretion, ship repaired or
replacement part(s) free of charge, including shipping costs, under this limited warranty. After a claim has been settled the
guarantee period will continue to be counted from the original date of purchase.
If the Product is determined to need full replacement, Keter may refund the lower of a pro-rata portion of the purchase price
as determined below or the advertised selling price of comparable Product at the time of adjustment. Pro-rata basis of the price
is determined by the following calculation: 0-2 years of ownership, 100% refund of original purchase price. Over 2 years to 4
years of ownership, 80% refund of original purchase price. Over 4 years to 6 years of ownership, 60% refund of the original
purchase price. Over 6 years to 8 years of ownership, 40% refund of the original purchase price. Over 8 years of ownership to
completion of the warranty, 20% of original purchase price. Taxes, shipping costs, inconvenience, loss of use, installation fees,
incidental or consequential damages will not be covered in the adjustment.
Keter reserves the right to discontinue or change any of its Products, including colors, without giving notice.
Should a Product covered by this limited warranty be unavailable, Keter reserves the right to substitute a product that is of equal
value according to Keter's sole discretion, or to refund a portion of the original price of the defective part reflective of its original
contribution to the cost of the Product. Taxes, shipping costs, inconvenience, loss of use, installation fees, incidental or consequential
damages will not be covered in the adjustment.
Please note that the products are produced from the finest raw materials, which are non-toxic and completely recyclable.
THIS LIMITED WARRANTY IS GIVEN IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, LIABILITIES OR OBLIGATIONS OF KETER
EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, EXCEPT THAT THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN TIME TO THE DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY.
KETER SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL OR SPECIAL DAMAGES OF ANY KIND
FOR BREACH OF ANY EXPRESS WRITTEN OR ORAL OR IMPLIED WARRANTY ON PRODUCTS.
Werbung
