Seite 1 'DV+DQGJHUlW6LQXV6 'DVVFKQXUORVH+DQGJHUlWGHU 6LQXV5HLKH 'LH6LQXV)DPLOLHELHWHWIUMHGH $QIRUGHUXQJGLHRSWLPDOH/|VXQJ † 'HXWVFKH 7HOHNRP...
Seite 2 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH %HDFKWHQ6LHEHLP%HWULHEGHV+DQGJHUlWHVXQEHGLQJWGLHIROJHQGHQ+LQZHL :LFKWLJH+LQZHLVH]XP*HEUDXFKGHU$NNXVILQGHQ6LHLP$QKDQJ 6FKODJHQ6LHGD]X6HLWHDXI /HJHQ6LHGDV+DQGJHUlWQLFKW ² LQGLH1lKHYRQ:lUPHTXHOOHQ ² LQGLUHNWH6RQQHQHLQVWUDKOXQJ ² LQGLH1lKHYRQDQGHUHQHOHNWULVFKHQ*HUlWHQ 6FKW]HQ6LH,KU+DQGJHUlWYRU1lVVH6WDXEDJJUHVVLYHQ)OVVLJNHLWHQ XQG'lPSIHQ 'LH)RUVFKXQJKDWJH]HLJWGDVVLQEHVWLPPWHQ)lOOHQPHGL]LQLVFKH*HUlWH GXUFKHLQJHVFKDOWHWH+DQGJHUlWH'(&7EHHLQIOXVVWZHUGHQN|QQHQ +DOWHQ6LHGHVKDOEEHLGHU9HUZHQGXQJYRQ+DQGJHUlWHQLQQHUKDOE PHGL]LQLVFKHU(LQULFKWXQJHQGLH%HVWLPPXQJHQGHUMHZHLOLJHQ,QVWLWXWH HLQ 1LHPDOV ² GDV+DQGJHUlWVHOEVW|IIQHQ ² 6WHFNNRQWDNWHPLWVSLW]HQXQGPHWDOOLVFKHQ*HJHQVWlQGHQEHUKUHQ 5HLQLJHQ6LH,KU+DQGJHUlWQXUPLWHLQHPOHLFKWIHXFKWHQ7XFK %HQXW]HQ6LH,KU+DQGJHUlWQLFKWLQ)HXFKWUlXPHQ]%%DGRGHULQ H[SORVLRQVJHIlKUGHWHQ%HUHLFKHQ 7UlJHUYRQ+|UJHUlWHQVROOWHQYRU1XW]XQJGHV+DQGJHUlWHVEHDFKWHQ GDVV)XQNVLJQDOHLQ+|UJHUlWHHLQNRSSHOQXQGEHLDXVUHLFKHQGHU6WlUNH HLQHQXQDQJHQHKPHQ%UXPPWRQYHUXUVDFKHQN|QQHQ...
Seite 3 7DVWHQEHOHJXQJGHV+DQGJHUlWV 0HQ7DVWHQ =LIIHUQ=HLFKHQEORFN 3URJUDPPWDVWHIU(LQVWHOOXQJHQ =LIIHUQ7DVWHQ]XU(LQJDEHYRQ ,Q3UR]HGXUHQ 5XIQXPPHUQ$%&%HGUXFNXQJ 9DQLW\5XIQXPPHUQ .XU]ZDKOWDVWH]XP$XIUXIHQGHU %HLP7HOHIRQLHUHQ71HWVWHX „ .XU]ZDKO]LHOH HUQ ,Q3UR]HGXUHQ :DKOZLHGHUKROWDVWH]XP$XIUXIGHU 5DXWH7DVWH]XU(LQJDEHGHV … :DKOZLHGHUKROXQJV/LVWH 5DXWHQ]HLFKHQVNXU]HU'UXFN ,Q3UR]HGXUHQ 2. /DQJHU'UXFN6FKXW]]XVWDQG GHU7DVWHQJHJHQXQEHDEVLFKWLJ WHV%HWlWLJHQ %HLP7HOHIRQLHUHQ71HWVWHX HUQ ,QWHUQWDVWH]XP$XIEDXHLQHULQWHU /|VFKWDVWH]XP/|VFKHQHLQ]HO QHQ9HUELQGXQJRGHU]XP+DOWHQHL QHU=LIIHUQRGHUJHVDPWHU(LQWUl QHUH[WHUQHQ9HUELQGXQJ 9HUELQGXQJVDXIEDXXQGDEEDX :HLWHUH7DVWHQ $EQHKPHQ7DVWHHQWVSULFKWª+|UHU 57DVWHZLUGEHL71HWXQG7HOH DEKHEHQ©DQHLQHP7LVFKJHUlW IRQDQODJHQEHQXW]W...
Seite 4 +|UHU 'LVSOD\ 3URJUDPPWDVWH :DKOZLHGHUKROWDVWH .XU]ZDKOWDVWH $EQHKPHQWDVWH $XIOHJHQWDVWH ,QWHUQWDVWH =LIIHUQEORFN 57DVWH)ODVK3DXVH /|VFK7DVWH 0LNURIRQ...
Seite 5 ,QKDOWVYHU]HLFKQLV $OOJHPHLQ 'LVSOD\DQ]HLJHQ =HLFKHQ6\PEROHLP'LVSOD\ ,Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDXVSDFNHQ 'LVSOD\6FKXW]IROLHHQWIHUQHQ $NNXVHLQOHJHQXQGODGHQ +DQGJHUlWHLQDXVVFKDOWHQ 7DVWHQVFKXW]HLQDXVVFKDOWHQ 7HOHIRQLHUHQ ,QWHUQHXQGH[WHUQH5XIQXPPHUQZlKOHQ $QUXIDQQHKPHQ ,QWHUQHU6DPPHOUXI :DKOZLHGHUKROXQJ $XVGHU.XU]ZDKOZlKOHQ .XU]ZDKO]LHO´µZlKOHQ .XU]ZDKOVSHLFKHUYHUZDOWHQ +|UHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ +DQGJHUlWVWXPPVFKDOWHQ *HVSUlFKLQWHUQZHLWHUJHEHQ 6LFKHUKHLW 9RUDXVVHW]XQJ3,1lQGHUQ 7HOHIRQVSHUUH'LUHNWUXI...
Seite 6 /LHIHU]XVWDQGZLHGHUKHUVWHOOHQ 6WDWLRQHLQVWHOOHQ +LQZHLVHIU6WDWLRQV(LQVWHOOXQJHQ 6LQXV$% ,Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDQDEPHOGHQ 7HOHIRQLHUHQ $XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ 5FNUXIEHL%HVHW]W *HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ+DQGJHUlWPLWK|UHQODVVHQ 7RQVHQGHUIXQNWLRQHLQVFKDOWHQ 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ =ZHLWHV*HVSUlFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ] 6LQXV$% 7HOHIRQLHUHQ *HVSUlFKZlKUHQG$QUXIEHDQWZRUWHUEHWULHEEHUQHKPHQ *HVSUlFKDQGHU)HVWVWDWLRQPLWK|UHQODVVHQ $QUXIEHDQWZRUWHU 1DFKULFKWHQDEK|UHQ 1DFKULFKWHQDQ]HLJHXQG5XIQXPPHUZlKOHQ (LQOHLWXQJVSUR]HGXUIUGLH%HGLHQXQJ ...
Seite 7 :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ =ZHLWHV*HVSUlFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ] 6LQXV3$ $QUXIEHDQWZRUWHU *HVSUlFKZlKUHQG$QUXIEHDQWZRUWHUEHWULHEEHUQHKPHQ $XI]HLFKQXQJHQDEK|UHQ (LQOHLWXQJVSUR]HGXUIUGLH%HGLHQXQJ 6LQXV3LVGQ3$LVGQ ,Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDQDEPHOGHQ 7HOHIRQLHUHQ $XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ 5FNUXIEHL%HVHW]W *HVSUlFKDP.RPIRUWWHOHIRQPLWK|UHQODVVHQ $QRQ\PDQUXIHQ&/,5 *HVSUlFKSDUNHQ .H\SDGWHPSRUlU 5DXPK|UHQRGHU*HJHQVSUHFKHQ 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ =ZHLWHV*HVSUlFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ]...
Seite 8 7UVSUHFKVWHOOH%HVXFKHUVSUHFKHQXQG7U|IIQHQ *HVSUlFKSDUNHQ .H\SDGWHPSRUlU 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ =ZHLWHV*HVSUlFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ] $OOJHPHLQ $QKDQJ /LHIHU]XVWDQG :LFKWLJH+LQZHLVH]XP*HEUDXFKGHU$NNXV 6HOEVWKLOIHEHL6W|UXQJHQ 6HUYLFH *DUDQWLHHUNOlUXQJ &(=HLFKHQ 5HF\FOLQJ 7HFKQLVFKH'DWHQ .XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ 4XLFNUHIHUHQFHJXLGH .XOODQPD.LODYX]X 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV ...
Seite 9 'LVSOD\DQ]HLJHQ %HVFKUHLEXQJGHU6\PEROHXQG=HLFKHQ ,P5XKH]XVWDQG ² )XQNYHUELQGXQJPLW6WDWLRQ EOLQNWZHQQNHLQH)XQNYHUELQGXQJ]XU6WDWLRQ ² ¤$Q]HLJHGHV$NNXODGH]XVWDQGV ,P(LQVWHOOPRGXV ² (LQJDEH]LIIHU]% ² %LVKHULJH(LQVWHOO]LIIHU]%EOLQNW ² (LQH(LQVWHOO]LIIHU]XUFNPLW3URJUDPPWDVWH „ … ² (LQH(LQVWHOO]LIIHUYRUPLW.XU]ZDKOWDVWH ² ,17 ,QWHUQYHUELQGXQJ]XU)HVWVWDWLRQ ² 2.]XU%HVWlWLJXQJGHU(LQVWHOOXQJPLW:DKOZLHGHUKROWD VWH %HLDEJHKHQGHP([WHUQ*HVSUlFK ² *HZlKOWH5XIQXPPHU ² C$EQHKPHQ7DVWHEHWlWLJW %HLPH[WHUQHQ$QUXI ² 'LH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVZHQQ5XIQXPPHUQDQ]HLJH &/,3EHDXIWUDJWXQG1XPPHUEHUWUDJHQZXUGH ² (;7EOLQNW %HLPLQWHUQHQ$QUXI ² 1XPPHUGHVLQWHUQHQ$QUXIHUVEOLQNW ²...
Seite 10 =HLFKHQ6\PEROHLP'LVSOD\ =HLFKHQ 6\PEROH =LIIHUQWDVWH $NNXOHHU:DUQWRQ Ÿ 6WHUQ7DVWH $NNXYROO%OLQNWZlKUHQG ž GHV/DGHYRUJDQJHV 5DXWH7DVWH $NNXYROO%OLQNWZlKUHQG GHV/DGHYRUJDQJHV 57DVWH $NNXYROO œ 3DXVH £ 6SHUUH 6SHLFKHUOHHU ([WHUQJHVSUlFK $QJHQRPPHQHU$QUXI ,QWHUQJHVSUlFK 1DFK$XIUXIGHU$QUXIHUOLVWH %HVWlWLJXQJPLW7DVWH … =XUFN9RUWDVWH%HWlWLJXQJ PLWGHQ7DVWHQ „ $QUXIHUOLVWHQ(LQWUDJYRUKDQGHQ ª 1HXH1DFKULFKWHQLP$QUXIEH ‰ DQWZRUWHU $EKHEHQ7DVWHEHWlWLJW...
Seite 11 ,Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDXVSDFNHQ $XVSDFNHQ ,QGHU9HUSDFNXQJVLQGHQWKDOWHQ +DQGJHUlW 7UDJHFOLS =ZHL$NNXV %HGLHQXQJVDQOHLWXQJPLW.XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJHQ'HXWVFK(QJOLVFK XQG7UNLVFK 'LVSOD\6FKXW]IROLHHQWIHUQHQ =XP6FKXW]GHV'LVSOD\VJHJHQ.UDW]HULVWHLQH)ROLHDXIJHEUDFKW 'LHVH)ROLHHQWIHUQHQ6LHLQGHP6LHDQHLQHU(FNHGLH)ROLHO|VHQXQGDQVFKOLHV VHQGDE]LHKHQ $NNXVHLQOHJHQXQGODGHQ 1XUQDFK(UVWODGXQJGHU$NNXVLVW,KU+DQGJHUlWEHWULHEVEHUHLWN|QQHQ$QUXIH DQJHQRPPHQZHUGHQE]ZNDQQYRQGLHVHP+DQGJHUlWDXVWHOHIRQLHUWZHUGHQ $NNXVHLQOHJHQ $XIGHU8QWHUVHLWHGHV+DQGJHUlWVEHILQGHWVLFKHLQ$NNXIDFKIUGLH$XIQDKPH YRQ]ZHL$NNXVGHU%DXIRUP$$0LJQRQ]HOOHQ :LFKWLJH+LQZHLVH]XP8PJDQJPLW$NNXVILQGHQ6LHLP$QKDQJ VLHKH6HLWH...
Seite 12 5FNVHLWH $NNXIDFKGHFNHO $EQHKPHQGHV$NNXIDFKGHFNHOV $NNXIDFKGHFNHOQDFKXQWHQVFKLHEHQFDPPXQG'HFNHOQDFKREHQDEKH EHQ (LQOHJHQGHUEHLGHQ$NNXV3ROXQJEHDFKWHQ /HJHQ6LHGLH$NNXVLQV$NNXIDFK $FKWHQ6LHDXIGLHULFKWLJH²3ROXQJGHU$NNXV'LH²$QJDEHQLP$NNXIDFK PVVHQPLWGHQ²$QJDEHQDXIGHQ$NNXVEHUHLQVWLPPHQ %HLIDOVFKHLQJHOHJWHQ$NNXVLVWGDV+DQGJHUlWQLFKWIXQNWLRQVIlKLJ%HVFKlGL JXQJHQVLQGQLFKWDXV]XVFKOLH‰HQ $QVFKOLH‰HQGOHJHQ6LHGHQ$NNXIDFKGHFNHOHWZDPPQDFKXQWHQYHUVHW]WDXI XQGVFKLHEHQLKQQDFKREHQELVHUHLQUDVWHW $NNXVODGHQ :HQQ6LHGDV*HUlWDXVJHSDFNWKDEHQVLQGGLH$NNXVQRFKQLFKWJHODGHQ=XP $XIODGHQVWHOOHQ6LHGDV+DQGJHUlWLQGLH)HVWVWDWLRQRGHULQGLH/DGHVWDWLRQ QLFKWLP/LHIHUXPIDQJHQWKDOWHQ'DVEOLQNHQGH$NNXV\PEROLP+DQGJHUlW VLJQDOLVLHUWGHQ/DGHYRUJDQJ'LH/DGH]HLWGHU$NNXVEHWUlJWFD6WXQGHQ 'HQ/DGH]XVWDQGHUNHQQHQ6LHDQIROJHQGHQ$Q]HLJHQLP'LVSOD\GHV+DQGJH UlWV Ÿ/DGH]XVWDQGªOHHU© ž/DGH]XVWDQGª© /DGH]XVWDQGª© œ/DGH]XVWDQGªYROO©...
Seite 13 1DFK1HXHLQOHJHQYRQ$NNXVHQWVSULFKWGLH$Q]HLJHYROOGHPWDWVlFK OLFKHQ$NNX/DGH]XVWDQGHUVWQDFKHLQHPNRPSOHWWHQ/DGH(QWODGH9RUJDQJ LP+DQGJHUlW 1HXH$NNXVHUUHLFKHQLKUHYROOH.DSD]LWlWHUVWQDFKHLQLJHQ/DGH(QWODGH9RU JlQJHQ 1XU1L&G1L0+$NNXVQLHPDOV%DWWHULHQ3ULPlU]HOOHQYHUZHQGHQ VLHKH6HLWH 6LHN|QQHQ,KU+DQGJHUlWQDFKMHGHP*HVSUlFKZLHGHULQGLH/DGH )HVWVWDWLRQOHJHQ'DV/DGHJHUlWZLUGHOHNWURQLVFKJHVWHXHUWGDPLWGLH$NNXV LQGHQXQWHUVFKLHGOLFKVWHQ/DGH]XVWlQGHQRSWLPDOXQGVFKRQHQGJHODGHQ ZHUGHQ9HUPHLGHQ6LHGLH$NNXVRKQHEHVRQGHUHQ*UXQGDXVGHP+DQGJH UlWKHUDXV]XQHKPHQGDGDGXUFKGHURSWLPDOH/DGHYRUJDQJEHHLQWUlFKWLJW infobox ZLUG 'LH.DSD]LWlWGHUHLQJHVHW]WHQ$NNXVNDQQYHUEHVVHUWZHUGHQZHQQQDFKOlQ JHUHU1XW]XQJVGDXHUGLH$NNXVLP+DQGJHUlWYROOVWlQGLJHQWODGHQXQGDQ VFKOLH‰HQGZLHGHUYROODXIJHODGHQZHUGHQ ,KU+DQGJHUlWLVWMHW]WEHUHLW]XP$QPHOGHQ %HLYROODXIJHODGHQHQ$NNXVN|QQHQ6LHELV]X]HKQ6WXQGHQWHOHIRQLHUHQ :HQQGLH/DGXQJGHU$NNXVGLHXQWHUH*UHQ]HHUUHLFKWKDWEOLQNWGDV$NNX infobox :DUQV\PEROŸDXIGHP'LVSOD\XQG6LHK|UHQGHQ$NNX:DUQWRQIDOOV $NNX:DUQWRQHLQJHVFKDOWHW6LHKDEHQQRFKFLUFD0LQXWHQ*HVSUlFKV ]HLW 0RQWDJHGHV7UDJHFOLSV 'HUPLWJHOLHIHUWH&OLSZLUGDXIGLH+DQGJHUlWH5FNVHLWHPLWGHP.OHPPEJHO QDFKXQWHQDXIJHVHW]W'D]XEHILQGHQVLFKVHLWOLFKEHUGHP'LVSOD\V]ZHL NOHLQH/|FKHU6HW]HQ6LHGHQ&OLSDQHLQHP/RFKDQXQGUDVWHQ6LHLKQLP JHJHQEHUOLHJHQGHQ/RFKHLQ $EPHOGHQ 'DV$EPHOGHQIKUHQ6LHHQWVSUHFKHQGGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ,KUHU6WDWLRQ GXUFK...
Seite 14 +DQGJHUlWHLQDXVVFKDOWHQ ,KU+DQGJHUlWLVWQDFKGHU(UVWODGXQJGHU$NNXVDXWRPDWLVFKHLQJHVFKDOWHWXQG EHWULHEVEHUHLW6LHN|QQHQ,KU+DQGJHUlWDXVVFKDOWHQXPGLH.DSD]LWlW,KUHU$N NXVOlQJHU]XHUKDOWHQ +DQGJHUlWDXVVFKDOWHQ $XIOHJHQ7DVWHODQJGUFNHQ (LQJHKHQGH$QUXIHZHUGHQDXFKEHLDXVJHVFKDOWHWHP+DQGJHUlWDQGHU )HVWVWDWLRQVLJQDOLVLHUW'DEHLGDUIGHU5XIWRQDQGHU)HVWVWDWLRQQLFKWDXVJH infobox VFKDOWHWVHLQ8PHLQHQ$QUXIHQWJHJHQ]XQHKPHQPVVHQ6LHGDV+DQGJHUlW HUVWHLQVFKDOWHQVLHKHXQWHQ +DQGJHUlWHLQVFKDOWHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ ,KU+DQGJHUlWZLUGDXWRPDWLVFKZLHGHUHLQJHVFKDOWHWZHQQ6LHHVLQGLH infobox )HVWVWDWLRQRGHULQHLQH/DGHVWDWLRQOHJHQ...
Seite 15 7DVWHQVFKXW]HLQDXVVFKDOWHQ :HQQ6LHHLQ+DQGJHUlWLQGHU7DVFKHPLWVLFKWUDJHQVFKDOWHQ6LHGHQ7DVWHQ VFKXW]HLQ'DPLWYHUKLQGHUQ6LHGDVVYHUVHKHQWOLFKHLQH5XIQXPPHUJHZlKOW ZLUG (UKDOWHQ6LHHLQHQ$QUXIZLUGGHU7DVWHQVFKXW]IUGLH'DXHUGHV$QUXIVDXIJH KREHQ0LWGHU$QQHKPHQ7DVWHN|QQHQ6LHGHQ$QUXIHQWJHJHQQHKPHQ ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGHU7DVWHQVFKXW]DXVJHVFKDOWHW 7DVWHQVFKXW]HLQVFKDOWHQ 5DXWH7DVWHODQJGUFNHQ 6RODQJHGHU7DVWHQVFKXW]HLQJHVFKDOWHWLVWN|QQHQ6LHQLFKWDQUXIHQ infobox 7DVWHQVFKXW]DXVVFKDOWHQ 5DXWH7DVWHODQJGUFNHQ...
Seite 16 7HOHIRQLHUHQ ,QWHUQHXQGH[WHUQH5XIQXPPHUQZlKOHQ :HQQDQ,KUHU)HVWVWDWLRQPHKUHUH+DQGJHUlWHDQJHPHOGHWVLQGN|QQHQ6LHGLH DQGHUHQ+DQGJHUlWHEHUHLQHLQWHUQH5XIQXPPHUHUUHLFKHQ ,QWHUQH5XIQXPPHUZlKOHQ ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ (LJHQH,QWHUQ1UZLUGDQJH]HLJW *HZQVFKWH,QWHUQ1UHLQJHEHQ =XP%HHQGHQGHV*HVSUlFKV$XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ :LH6LHSHU6DPPHOUXIDOOHLQWHUQHQ7HLOQHKPHUJOHLFK]HLWLJUXIHQLVWDXI 6HLWH EHVFKULHEHQ infobox %OLQNWGLHJHZlKOWH,QWHUQ1ULVWGHU7HLOQHKPHUEHOHJW ([WHUQH5XIQXPPHUZlKOHQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ *HZQVFKWHH[WHUQH5XIQXPPHUHLQJHEHQ 'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW =XP%HHQGHQGHV*HVSUlFKV$XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ ([WHUQH5XIQXPPHUQN|QQHQ6LHDXFKPLW:DKOYRUEHUHLWXQJZlKOHQ'D]XJH EHQ6LH]XHUVWGLH5XIQXPPHUHLQNRUULJLHUHQVLHJJIPLW+LOIHGHU/|VFKWD infobox XQGGUFNHQGDQQGLH$EQHKPHQ7DVWH...
Seite 17 $QUXIDQQHKPHQ $QUXIHZHUGHQDNXVWLVFKDP+DQGJHUlWVLJQDOLVLHUW=XVlW]OLFKZHUGHQVLHDXI GHP'LVSOD\GHV+DQGJHUlWVDQJH]HLJW 'LH5XIQXPPHUGHV$QUXIHUVZLUGDXIGHP'LVSOD\DQJH]HLJWZHQQ6LHEHL GHU'HXWVFKHQ7HOHNRPGLH71HW)XQNWLRQ]XUhEHUWUDJXQJGHU 5XIQXPPHUGHV$QUXIHUV&/,3EHDXIWUDJWKDEHQ 'LH5XIQXPPHUZLUGQLFKWDQJH]HLJWZHQQGHU7HLOQHKPHUDQRQ\PDQUXIW GKZHQQHUGLHhEHUWUDJXQJVHLQHU5XIQXPPHUQLFKW]XJHODVVHQKDW +DQGJHUlWLQGHU)HVWVWDWLRQ +DQGJHUlWDXVGHU)HVWVWDWLRQHQWQHKPHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFK +DQGJHUlWDX‰HUKDOEGHU)HVWVWDWLRQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFK 6LHN|QQHQ/DXWVWlUNHXQG0HORGLHGHV5XIWRQVHLQVWHOOHQVLHKH6HLWH infobox...
Seite 18 ,QWHUQHU6DPPHOUXI +DEHQ6LHPHKUHUH+DQGJHUlWHDQGHU)HVWVWDWLRQDQJHPHOGHWN|QQHQ6LHDOOH +DQGJHUlWHJOHLFK]HLWLJUXIHQ6DPPHOUXI ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 6WHUQ7DVWHGUFNHQ $OOHHUUHLFKEDUHQ,QWHUQ1UZHUGHQDQJH]HLJW 6LHVLQGPLWGHPHUVWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQGHUGHQ6DPPHOUXIDQ QLPPW :DKOZLHGHUKROXQJ ,QGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHZHUGHQGLHIQI]XOHW]WJHZlKOWHQXQWHUVFKLHGOL FKHQ5XIQXPPHUQPD[6WHOOHQJHVSHLFKHUW -HGHZHLWHUHJHZlKOWH5XIQXPPHUEHUVFKUHLEWGHQlOWHVWHQ(LQWUDJLQGHU/LVWH 6LHN|QQHQGLH5XIQXPPHUQSUIHQO|VFKHQlQGHUQ $XVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHZlKOHQLQ:DKOYRUEHUHLWXQJ :DKOZLHGHUKROWDVWHGUFNHQ … =XOHW]WJHZlKOWH5XIQXPPHUZLUGDQJH]HLJW 0LW7DVWHQ RGHU JHZQVFKWH5XIQXPPHU „RGHUk DXVZlKOHQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 'LHDXVJHZlKOWH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW %HL5XIQXPPHUQJU|‰HU6WHOOHQZHUGHQ]XQlFKVWGLHHUVWHQ6WHOOHQXQG QDFKFD6HNXQGHQGLHOHW]WHQ6WHOOHQDQJH]HLJW bQGHUQ/|VFKHQ0LWGHU/|VFKWDVWH N|QQHQ6LHHLQ]HOQH=LIIHUQO|VFKHQ XQGDQVFKOLH‰HQGGLHJHZQVFKWHQQHXHQ=LIIHUQHUJlQ]HQRGHUGLHJHVDPWH 5XIQXPPHUO|VFKHQ infobox 1DFKZDKO1DFK$XVZDKOHLQHU5XIQXPPHUGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHN|Q QHQVRIRUWZHLWHUH=LIIHUQPDQXHOORGHUDXVGHU.X]ZDKOQDFKJHZlKOWZHUGHQ 'LHHUZHLWHUWH5XIQXPPHUZLUGQXQLQGLH:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHEHUQRP PHQ...
Seite 19 5XIQXPPHUQDXVGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHLQGHQ :DKOYRUEHUHLWXQJVVSHLFKHUEHUQHKPHQ 6LHN|QQHQ5XIQXPPHUQDXVYHUVFKLHGHQHQ6SHLFKHUQYRUGHU:DKO]XVDP PHQVHW]HQXQGGLHVHLQGHQ:DKOYRUEHUHLWXQJVVSHLFKHUDEOHJHQ … :DKOZLHGHUKROWDVWHGUFNHQ 0LW7DVWHQ RGHU JHZQVFKWH5XIQXPPHU „RGHUk DXVZlKOHQ :DKOZLHGHUKROWDVWH2.GUFNHQ … 5XIQXPPHUZLUGLQGLH:DKOYRUEHUHLWXQJHLQDQJHIJW 'DV:DKOYRUEHUHLWXQJVGLVSOD\ZLUGDQJH]HLJW .RUUHNWXUGHU5XIQXPPHUQLVWP|JOLFK $XVGHU.XU]ZDKOZlKOHQ 6LHN|QQHQKlXILJYHUZHQGHWH5XIQXPPHUQVSHLFKHUQXQGEUDXFKHQQLFKW PHKUGLHJHVDPWH5XIQXPPHU]XZlKOHQ,KU+DQGJHUlWELHWHW,KQHQGD]X .XU]ZDKOVSHLFKHUMHPD[=HLFKHQXQWHUGHQ=LIIHUQWDVWHQELVDQ:LH6LH ,KUH.XU]ZDKOVSHLFKHUYHUZDOWHQOHVHQ6LHDE6HLWH „ .XU]ZDKO7DVWHGUFNHQ =LIIHUQWDVWHELVGHVJHZQVFKWHQ .XU]ZDKO]LHOHVGUFNHQ]% RGHU „RGHUk 0LWGHQ7DVWHQ RGHU GXUFKEOlWWHUQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 'LH5XIQXPPHUZLUGJHZlKOW %HL5XIQXPPHUQJU|‰HU6WHOOHQZHUGHQ]XQlFKVWGLHHUVWHQ6WHOOHQXQG QDFKFD6HNXQGHQGLHOHW]WHQ6WHOOHQDQJH]HLJW 5XIQXPPHUQDXVGHP.XU]ZDKOVSHLFKHUXQGHYWOQDFKJHZlKOWH=LIIHUQZHU infobox GHQLQGHU:DKOZLHGHUKROXQJVOLVWHVLHKH6HLWH JHVSHLFKHUW...
Seite 20 .XU]ZDKO]LHO´µZlKOHQ 'DV.XU]ZDKO]LHO´µN|QQHQ6LHZlKOHQLQGHP6LHGLH.XU]ZDKOWDVWHODQJGUN NHQ]%IUFDOOE\FDOOZHQQ6LHXQWHUGHU1XOOHLQH9RUZDKOQXPPHUHLQSUR JUDPPLHUWKDEHQ „ .XU]ZDKO7DVWHODQJGUFNHQ 5XIQXPPHUHLQJHEHQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 9RUZDKOXQG5XIQXPPHUZHUGHQJHZlKOW .XU]ZDKOVSHLFKHUYHUZDOWHQ 6LHN|QQHQKlXILJYHUZHQGHWH5XIQXPPHUQVSHLFKHUQXQGEUDXFKHQQLFKW PHKUGLHJHVDPWH5XIQXPPHU]XZlKOHQ,KU+DQGJHUlWELHWHW,KQHQGD]X .XU]ZDKOVSHLFKHUMHPD[=HLFKHQXQWHUGHQ=LIIHUQWDVWHQELVDQ 5XIQXPPHULQ6SHLFKHUSODW]HLQWUDJHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ „ .XU]ZDKO7DVWHGUFNHQ *HZQVFKWH=LHOWDVWHELVGUFNHQ ]%EOLQNW RGHU „RGHUk 0LWGHQ7DVWHQ RGHU GXUFKEOlWWHUQ … 7DVWH2.GUFNHQ 5XIQXPPHUHLQJHEHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 5XIQXPPHULVWJHVSHLFKHUW=LHO1UEOLQNW $QVFKOLH‰HQGN|QQHQ6LHZHLWHUH(LQWUlJHLP.XU]ZDKOVSHLFKHUYRUQHKPHQ...
Seite 21 'LH)XQNWLRQGHU57DVWHNXU]HU7DVWHQGUXFNXQGGHU XQG7DVWHN|QQHQ HEHQIDOOVJHVSHLFKHUWZHUGHQ :HQQ6LHHLQH1XPPHU]XP$XIUXIHLQHU6SH]LDOIXQNWLRQVSHLFKHUQEHDFKWHQ 6LHGDVVXQWHU8PVWlQGHUQHLQH:DKOSDXVHQRWZHQGLJLVW'LH:DKOSDXVHJH EHQ6LHPLWGHU57DVWH ODQJHU7DVWHQGUXFNDQGHUHQWVSUHFKHQGHQ6WHO infobox OHGHU=LIIHUQIROJHHLQ,P'LVSOD\ZLUGGLH:DKOSDXVHPLWª3©GDUJHVWHOOW :lKUHQGGHU(LQJDEHGHU5XIQXPPHUN|QQHQ6LHPLWGHU/|VFKWDVWH (LQ JDEHQNRUULJLHUHQRGHUYRUGHU(LQJDEHHLQHYRUKDQGHQH5XIQXPPHUO|VFKHQ VLHKH6HLWH (LQWUlJHLP.XU]ZDKOVSHLFKHUNRQWUROOLHUHQ 6LHN|QQHQLP.XU]ZDKOVSHLFKHUEOlWWHUQ „ .XU]ZDKO7DVWHGUFNHQ „RGHUk 0LWGHQ7DVWHQ RGHU GXUFKEOlWWHUQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 'LHJHIXQGHQH5XIQXPPHUN|QQHQ6LHGLUHNWZlKOHQODVVHQLQGHP6LHGLH$E infobox QHKPHQ7DVWHGUFNHQVLHKH6HLWH ...
Seite 22 (LQWUlJHLP.XU]ZDKOVSHLFKHUlQGHUQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ „ .XU]ZDKO7DVWHGUFNHQ *HZQVFKWH=LHOWDVWHELVGUFNHQ ]%EOLQNW RGHU „RGHUk 0LWGHQ7DVWHQ RGHU GXUFKEOlWWHUQ … 7DVWH2.GUFNHQ %HOLHELJH=LIIHUHLQJHEHQ 0LW/|VFKWDVWHVWHOOHQZHLVH]XUFNVSULQJHQ XQGO|VFKHQ bQGHUXQJHLQJHEHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 5XIQXPPHULVWJHlQGHUW (LQWUlJHLP.XU]ZDKOVSHLFKHUO|VFKHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ „ .XU]ZDKO7DVWHGUFNHQ *HZQVFKWH=LHOWDVWHELVGUFNHQ ]%EOLQNW RGHU „RGHUk 0LWGHQ7DVWHQ RGHU GXUFKEOlWWHUQ … 7DVWH2.GUFNHQ...
Seite 23 /|VFKWDVWHGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 5XIQXPPHULVWJHO|VFKW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ $OOH(LQWUlJHLP.XU]ZDKOVSHLFKHUO|VFKHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ 3,1GHV+DQGJHUlWVHLQJHEHQ ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLHVª© -HGHHLQJHJHEHQH=LIIHUO|VFKWHLQHQ6WULFK … 7DVWH2.GUFNHQ 7DVWHGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … $OOH.XU]ZDKOVSHLFKHUVLQGJHO|VFKW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ...
Seite 24 +|UHU/DXWVWlUNHYHUlQGHUQ 6LHN|QQHQZlKUHQGGHV*HVSUlFKVGLH+|UHU/DXWVWlUNHLQGUHL6WXIHQHLQVWHO OHQ,P/LHIHU]XVWDQGLVW6WXIHHLQJHVWHOOW 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … %LVKHULJH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW *HZQVFKWH/DXWVWlUNHVWXIHHLQJHEHQ RGHU „RGHUk 0LWGHQ7DVWHQ RGHU XPVFKDOWHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 'LHHLQJHVWHOOWH+|UHU/DXWVWlUNHZLUGIUZHLWHUH*HVSUlFKHJHVSHLFKHUW 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKZHLWHU 'LH+|UHU/DXWVWlUNHNDQQDXFKLP5XKH]XVWDQGHLQJHVWHOOWZHUGHQ infobox VLHKH6HLWH...
Seite 25 +DQGJHUlWVWXPPVFKDOWHQ 6ROO,KU*HVSUlFKVSDUWQHUQLFKWPLWK|UHQZHQQ6LH]%PLWHLQHU3HUVRQLP 5DXPHWZDVEHVSUHFKHQN|QQHQ6LH,KU+DQGJHUlWYRUEHUJHKHQGVWXPP VFKDOWHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 'DV*HVSUlFKZLUGªJHKDOWHQ©GHU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH:DUWHPH ORGLH 5FNIUDJHLP5DXPKDOWHQ 57DVWHGUFNHQ ,KU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UW6LHZLHGHU *HVSUlFKLQWHUQZHLWHUJHEHQ 6LHKDEHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFKDQJHQRPPHQXQGP|FKWHQHVLQWHUQDQHLQ DQGHUHV+DQGJHUlWZHLWHUYHUPLWWHOQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGªJHKDOWHQ©GHU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH :DUWHPHORGLH ,QWHUQ1UGHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ 6LHVSUHFKHQPLWGHPLQWHUQHQ3DUWQHU $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 0HOGHWVLFKGHUJHUXIHQHLQWHUQH7HLOQHKPHUQLFKWN|QQHQ6LHGDV*HVSUlFK DXFKGXUFK'UFNHQGHU57DVWH]XUFNKROHQ infobox 6LHN|QQHQDXFKGLH$XIOHJHQ7DVWHGUFNHQEHYRUVLFKGHULQWHUQH7HLOQHK PHUPHOGHW1LPPWGHULQWHUQH7HLOQHKPHUGDV*HVSUlFKQLFKWDQHUIROJWLQ QHUKDOEYRQ6HNXQGHQHLQ:LHGHUDQUXIDQ,KUHP+DQGJHUlW...
Seite 26 6LFKHUKHLW (LQJHEDXWH6LFKHUKHLW :HQQ6LHWHOHIRQLHUHQVLQG)HVWVWDWLRQXQG+DQGJHUlWEHUHLQHQ)XQNNDQDO PLWHLQDQGHULQ9HUELQGXQJ'LH)HVWVWDWLRQYHUPLWWHOWGDEHL]ZLVFKHQGHP7HOH IRQQHW]XQGGHP+DQGJHUlW'DPLWPLWDQGHUHQVFKQXUORVHQ7HOHIRQHQQLH PDQG,KUH*HVSUlFKHPLWK|UHQRGHUDXI,KUH.RVWHQWHOHIRQLHUHQNDQQILQGHW ]ZLVFKHQ)HVWVWDWLRQXQG+DQGJHUlWVWlQGLJHLQ.HQQXQJVDXVWDXVFKVWDWW6WLP PHQGLH.HQQXQJHQQLFKWEHUHLQZLUGGLH9HUELQGXQJJDUQLFKWHUVWDXIJHEDXW 'LH*HUlWHELHWHQGXUFKGLHGLJLWDOHhEHUWUDJXQJ]ZLVFKHQ)HVWVWDWLRQXQG +DQGJHUlWHLQVHKUKRKHV0D‰DQ$EK|UVLFKHUKHLW 0LWYHUVFKLHGHQHQ6LFKHUKHLWVIXQNWLRQHQN|QQHQ6LHGHQ0L‰EUDXFK,KUHV +DQGJHUlWVGXUFKDQGHUHYHUKLQGHUQRGHU9RUNHKUXQJHQIU1RWIlOOHWUHIIHQ'LH (LQVWHOOXQJHQ,KUHV+DQGJHUlWHVVFKW]HQ6LHGXUFKHLQH3,1*HKHLP]DKO 6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQJHJHQGHQ0L‰EUDXFK,KUHV+DQGJHUlWHVGXUFK DQGHUH :HQQ6LHGLH7HOHIRQVSHUUHDNWLYLHUHQN|QQHQQXU$QUXIHHQWJHJHQJHQRPPHQ XQG1RWUXIQXPPHUQRGHUGLH'LUHNWUXIQXPPHUJHZlKOWZHUGHQ 7DVWHQVFKXW] %HLDNWLYLHUWHP7DVWHQVFKXW]VLHKH6HLWHN|QQHQ6LH,KU+DQGJHUlWMHGHU]HLW PLWVLFKWUDJHQRKQHGDVVYHUVHKHQWOLFKHLQH5XIQXPPHUJHZlKOWZHUGHQNDQQ...
Seite 27 9RUDXVVHW]XQJ3,1lQGHUQ 'LH3,1LVWHLQHYLHUVWHOOLJH*HKHLP]DKOXPGDV+DQGJHUlWHYRUXQEHIXJWHP =XJULII]XVFKW]HQ)UMHGHV+DQGJHUlWN|QQHQXQWHUVFKLHGOLFKH3,1VHLQJH JHEHQZHUGHQ 3,1GHV+DQGJHUlWVlQGHUQ ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH+DQGJHUlWH3,1DXIª©HLQJHVWHOOW 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ $OWHYLHUVWHOOLJH+DQGJHUlWH3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQGª© -HGHHLQJHJHEHQH=LIIHUO|VFKWHLQHQ6WULFK … 7DVWH2.GUFNHQ 1HXHYLHUVWHOOLJH+DQGJHUlWH3,1 HLQJHEHQ 1HXH+DQGJHUlWH3,1HUQHXWHLQJHEHQ 6WLPPWGLH(LQJDEHQLFKWPLWGHUQHXHQ+DQGJHUlWH3,1EHUHLQHUW|QWGHU)HK OHUWRQ'LHJHVDPWH(LQJDEHSUR]HGXUPX‰ZLHGHUKROWZHUGHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 'LHQHXH+DQGJHUlWH3,1ZLUGJHVSHLFKHUW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ +DEHQ6LHGLH3,1YHUJHVVHQZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQGHQ6HUYLFHGHU'HXW VFKHQ7HOHNRP infobox %HLIHKOHUKDIWHU(LQJDEHGHU3,1HUW|QWGHU)HKOHUWRQXQGGLHJHVDPWH(LQJD EHSUR]HGXUPX‰ZLHGHUKROWZHUGHQ...
Seite 28 7HOHIRQVSHUUH'LUHNWUXI %HLJHVSHUUWHP+DQGJHUlW N|QQHQ$QUXIHDQJHQRPPHQZHUGHQ NDQQGLH71HW)XQNWLRQª9HUELQGXQJRKQH:DKO©DXVJHIKUWZHUGHQ HUVFKHLQWGDV6\PERO£ LP'LVSOD\ ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH7HOHIRQVSHUUHDXVJHVFKDOWHW 7HOHIRQVSHUUHHLQDXVVFKDOWHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ +DQGJHUlWH3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQGª© -HGHHLQJHJHEHQH=LIIHUO|VFKWHLQHQ6WULFK 7DVWH2.GUFNHQ … %LVKHULJH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW 6SHUUHHLQ 7DVWHGUFNHQ RGHU 6SHUUHDXV 7DVWHGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ Ruhedisplay bei gesperrt)
Seite 29 'LUHNWUXIQXPPHUHLQJHEHQXQGHLQVFKDOWHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ +DQGJHUlWH3,1HLQJHEHQ LP/LHIHU]XVWDQGª© -HGHHLQJHJHEHQH=LIIHUO|VFKWHLQHQ6WULFK … 7DVWH2.GUFNHQ %LVKHULJH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW 'LUHNWUXIHLQ 7DVWHGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … /HHURGHUELVKHULJH1XPPHUZLUGDQJH]HLJW 'LUHNWUXIQXPPHUHLQJHEHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 'LUHNWUXIQXPPHULVWJHVSHLFKHUWXQG+DQGJHUlWJHVSHUUW Ruhedisplay bei gesperrt mit Direktrufnummer) :LUGNHLQH'LUHNWUXIQXPPHUHLQJHJHEHQLVWGDV+DQGJHUlWJHVSHUUWVLHKH YRUKHULJH6HLWH 'LHLQGHU3UR]HGXUDQJH]HLJWH'LUHNWUXIQXPPHUNDQQPLWGHU 7DVWHJH O|VFKWZHUGHQ infobox $XVVFKDOWHQZLH´7HOHIRQVSHUUHDXVVFKDOWHQµVLHKHYRUKHULJH6HLWH 'LH:DKOGHU'LUHNWUXIQXPPHUHUIROJWGXUFK%HWlWLJXQJHLQHUEHOLHELJHQ7DVWH GHV+DQGJHUlWHV...
Seite 30 .RVWHQNRQWUROOLHUHQ )UHLQHEHVVHUH.RQWUROOHEHUGLH7HOHIRQNRVWHQNDQQ,KU7HOHIRQGLHODXIHQ GHQ*HVSUlFKVNRVWHQLQYHUVFKLHGHQHQ)RUPHQDQ]HLJHQ'DPLWKDEHQ6LHEH UHLWVZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVGLH0|JOLFKNHLWNRVWHQEHZX‰W]XWHOHIRQLHUHQ *HVSUlFKVNRVWHQDQ]HLJH*HOGEHWUDJRGHU(LQKHLWHQ )UGLH$Q]HLJHDOV*HOGEHWUDJPVVHQ6LHGLH.RVWHQIUHLQH(LQKHLWIHVWOHJHQ $OWHUQDWLYN|QQHQ6LHVLFKDXFKIUGLH$Q]HLJHLQ(LQKHLWHQDQVWHOOHYRQ*HOGEH WUlJHQHQWVFKHLGHQ 'LHVH0|JOLFKNHLWHQN|QQHQ6LHQXUQXW]HQZHQQEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP GLH7DULILQIRUPDWLRQIU,KUHQ$QVFKOXVVDNWLYLHUWVLQG$XVNXQIWGDUEHUHUKDOWHQ 6LH]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XIQXPPHU %LWWHEHDFKWHQ6LHGDVVDXVWHFKQLVFKHQ*UQGHQGLH9HUELQGXQJVDQJDEHQDXI GHU5HFKQXQJGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP$*YRQGHQ:HUWHQ,KUHU*HVSUlFKVNR VWHQDQJDEHDEZHLFKHQN|QQHQ9HUELQGOLFKLVWLPPHUGHU(LQKHLWHQ]lKOHULQGHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOHGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP 'DXHU.RVWHQ$Q]HLJHZlKUHQGGHV*HVSUlFKV $P+DQGJHUlWZHUGHQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQJH]HLJW GLH*HVSUlFKVGDXHULQ0LQXWHQ6HNXQGHQ ZHQQNHLQH7DULILQIRUPDWLRQDNWLYLHUWLVW RGHUELV]XP(LQWUHIIHQGHU7DULILQIRUPDWLRQ GLH(LQKHLWHQ6XPPHXQGODXIHQGHV *HVSUlFK QDFK(LQWUHIIHQGHU7DULILQIRUPDWLRQ RGHU GHU*HOGEHWUDJ 'LH'DUVWHOOXQJLP'LVSOD\NDQQDQ'(&7*$36WDWLRQHQXQWHUVFKLHGOLFKVHLQ infobox 'LHQRWZHQGLJHQ(LQVWHOOXQJHQHQWQHKPHQ6LHGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ,KUHU 6WDWLRQ...
Seite 31 +DQGJHUlWHLQVWHOOHQ 6LHN|QQHQLP5XKH]XVWDQGGHV+DQGJHUlWVIROJHQGH(LQVWHOOXQJHQYRUQHK PHQlQGHUQ $XWRPDWLVFKH5XIDQQDKPHHLQDXVVFKDOWHQVLHKH6HLWH +|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQVLHKH6HLWH 5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQVLHKH6HLWH 5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQVLHKH6HLWH +LQZHLVW|QHHLQRGHUDXVVFKDOWHQVLHKH6HLWH $Q]HLJHGHU6WDWLRQV1UHLQDXVVFKDOWHQVLHKH6HLWH 6WDWLRQVDXVZDKO:HFKVHOQ]XHLQHUDQGHUHQ6WDWLRQVLHKH6HLWH /LHIHU]XVWDQGZLHGHUKHUVWHOOHQVLHKH6HLWH $XWRP5XIDQQDKPHHLQDXVVFKDOWHQ 6LHN|QQHQ,KU+DQGJHUlWVRHLQVWHOOHQGDVVGLH*HVSUlFKVDQQDKPHGXUFK+HU DXVQDKPHDXVGHU)HVW/DGHVWDWLRQDXWRPDWLVFK (,1RGHUQXUGXUFK%HWlWL JXQJGHU$EQHKPHQ7DVWH $86ZLHEHL*HVSUlFKVDQQDKPHZHQQ+DQGJH UlWDX‰HUKDOEGHU)HVW/DGHVWDWLRQOLHJWHUIROJW ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLHDXWRPDWLVFKH5XIDQQDKPH´(,1µ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … %LVKHULJH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW $XVVFKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ RGHU (LQVFKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ...
Seite 32 +|UHU/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ 6LHN|QQHQGLH*UXQGHLQVWHOOXQJGHU+|UHU/DXWVWlUNHLP5XKH]XVWDQGLQGUHL 6WXIHQHLQVWHOOHQXQGVSHLFKHUQ ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH6WXIHHLQJHVWHOOW 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … %LVKHULJH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW 6WXIH 7DVWHGUFNHQ RGHU 6WXIH 7DVWHGUFNHQ RGHU 6WXIH 7DVWHGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 6LHN|QQHQGLH+|UHU/DXWVWlUNHDXFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVYHUlQGHUQ infobox VLHKH6HLWH ...
Seite 33 5XIWRQ/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ 6LHN|QQHQGLH/DXWVWlUNHGHV5XIWRQVDP+DQGJHUlWLQVHFKV6WXIHQHLQVWHOOHQ /HLVHVWH6WXIH /DXWHVWH6WXIH ª&UHVFHQGR©GK5XIWRQEHJLQQWEHL6WXIHª©XQGVFKZLOOWELV]X6WXIHª© 5XIWRQ/DXWVWlUNHDP+DQGJHUlWHLQVWHOOHQ ,P/LHIHU]XVWDQGLVWDP+DQGJHUlWGLH6WXIHª©HLQJHVWHOOW 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ %LVKHULJH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW 6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ/DXWVWlUNH *HZQVFKWH/DXWVWlUNH6WXIHELVHLQJHEHQ 6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ/DXWVWlUNH … 7DVWH2.GUFNHQ 'LHHLQJHVWHOOWH5XIWRQ/DXWVWlUNHZLUGJHVSHLFKHUW 5XIWRQ0HORGLHIHVWOHJHQ 6LHN|QQHQIUGHQ5XIWRQ]HKQYHUVFKLHGHQH0HORGLHQHLQVWHOOHQ ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH0HORGLHª©HLQJHVWHOOW 5XIWRQ0HORGLHDP+DQGJHUlWHLQVWHOOHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ %LVKHULJH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW 6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ0HORGLH *HZQVFKWH0HORGLHELVHLQJHEHQ 6LHK|UHQGHQ5XIWRQLQGHUHLQJHVWHOOWHQ0HORGLH … 7DVWH2.GUFNHQ 'LHHLQJHVWHOOWH5XIWRQ0HORGLHZLUGJHVSHLFKHUW...
Seite 34 +LQZHLVW|QHHLQDXVVFKDOWHQ 'LH+LQZHLVW|QHPDFKHQ6LHGDUDXIDXIPHUNVDPGDVV ² GLH.DSD]LWlWGHV$NNXVQLFKWPHKUDXVUHLFKHQGLVWª$NNXZDUQXQJ© ² GLH(LQJDEHQHUIROJUHLFKRGHUQLFKWHUODXEWZDUHQª4XLWWXQJVW|QH© ² 6LHHLQH7DVWHEHWlWLJWKDEHQª7DVWHQNOLFN© 'LHVH+LQZHLVW|QHN|QQHQ6LHHLQRGHUDXVVFKDOWHQ,P/LHIHU]XVWDQGVLQGDOOH 7|QHHLQJHVFKDOWHW 7DVWHQNOLFNHLQDXVVFKDOWHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ %LVKHULJH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW (LQ $XV $XVVFKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ RGHU (LQVFKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … (LQVWHOOXQJZLUGJHVSHLFKHUW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 4XLWWXQJVW|QHHLQDXVVFKDOWHQ 4XLWWXQJVXQG)HKOHUWRQN|QQHQQXUJHPHLQVDPDXVHLQJHVFKDOWHWZHUGHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ %LVKHULJH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW (LQ $XV...
Seite 35 $XVVFKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ RGHU (LQVFKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … (LQVWHOOXQJZLUGJHVSHLFKHUW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ $NNXZDUQWRQHLQDXVVFKDOWHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … %LVKHULJH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW (LQ $XV (LQQXULP*HVSUlFKV ]XVWDQG $XVVFKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ RGHU (LQVFKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ RGHU (LQQXULP*HVSUlFKV]XVWDQG 7DVWHGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … (LQVWHOOXQJZLUGJHVSHLFKHUW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ...
Seite 36 $Q]HLJHGHU6WDWLRQV1UHLQDXVVFKDOWHQ 'DPLW6LHEHL%HWULHEDQPHKUHUHQ6WDWLRQHQDQLKUHP+DQGJHUlWHUNHQQHQ PLWZHOFKHU6WDWLRQ6LHYHUEXQGHQVLQGN|QQHQ6LHGLH$Q]HLJHGHU6WDWLRQV 1XPPHUHLQDXVVFKDOWHQ ,P/LHIHU]XVWDQGLVWGLH$Q]HLJHDXVJHVFKDOWHW 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ %LVKHULJH(LQVWHOOXQJZLUGDQJH]HLJW (LQ $XV (LQVFKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ RGHU $XVVFKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ...
Seite 37 6WDWLRQVDXVZDKO:HFKVHOQ]XHLQHUDQGHUHQ6WDWLRQ -HGHV+DQGJHUlWNDQQDQELV]XYLHU)HVWVWDWLRQHQDQJHPHOGHWVHLQ :HQQ6LHPLWGHP+DQGJHUlWGLH5HLFKZHLWHHLQHU)HVWVWDWLRQYHUODVVHQNDQQ GDV+DQGJHUlWDXWRPDWLVFK9HUELQGXQJ]XUQlFKVWHQHUUHLFKEDUHQ6WDWLRQDQ GHUHVDQJHPHOGHWLVWDXIQHKPHQ )ROJHQGH(LQVWHOOXQJHQVWHKHQ,KQHQ]XU9HUIJXQJZHQQGDV+DQGJHUlWDQ PHKUHUHQ6WDWLRQHQDQJHPHOGHWLVW )HVWH9HUELQGXQJQXU]XHLQHUDXVJHZlKOWHQ6WDWLRQ %HVWH'DV+DQGJHUlWZLUGDXWRPDWLVFKPLWGHU)HVWVWDWLRQYHUEXQGHQ ZHOFKHGLHEHVWH)XQNYHUELQGXQJHUP|JOLFKWZHQQPDQGHQ)XQNEHUHLFK GHU6WDWLRQYHUOl‰WPLWGHUPDQJHUDGHYHUEXQGHQZDU )HVWHEHL1LFKW(UUHLFKEDUNHLW´%HVWHµ 0DQXHOOHV:HFKVHOQ]XHLQHUEHVWLPPWHQ6WDWLRQ)HVWH RGHU]XUEHVWHQ6WDWLRQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ ´µXQG6WDWLRQV1UDQGHQHQGDV+DQGJHUlW DQJHPHOGHWLVWZHUGHQDQJH]HLJW )HVWH6WDWLRQ 6WDWLRQV1UHLQJHEHQ1UEOLQNW RGHU %HVWH6WDWLRQ 7DVWHGUFNHQ=LIIHUEOLQNW RGHU )HVWH6WDWLRQEHL1LFKW(UUHLFKEDUNHLW´%HVWHµ 6WDWLRQV1U[GUFNHQ=LIIHUXQG1UEOLQNW 7DVWH2.GUFNHQ … 9HUELQGXQJ]XUDXVJHZlKOWHQ6WDWLRQRGHUEHVWHQ6WDWLRQZLUGKHUJHVWHOOW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ (LQ:HFKVHO]ZLVFKHQYHUVFKLHGHQHQ)HVWVWDWLRQHQZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKV infobox LVWQLFKWP|JOLFK...
Seite 38 /LHIHU]XVWDQGZLHGHUKHUVWHOOHQ /LHIHU]XVWDQGDP+DQGJHUlWZLHGHUKHUVWHOOHQ 6LHN|QQHQPLWGLHVHU3UR]HGXUDOOHLQGLYLGXHOOYHUlQGHUWHQ(LQVWHOOXQJHQXQG bQGHUXQJHQLQGHQ/LHIHU]XVWDQG]XUFNVHW]HQ 1LFKWJHlQGHUWZHUGHQGLH$QPHOGHGDWHQGLH+DQGJHUlWH3,1XQGGHU.XU] ZDKOVSHLFKHU 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ +DQGJHUlWH3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQGª© … 7DVWH2.[GUFNHQ...
Seite 39 6WDWLRQHLQVWHOOHQ +LQZHLVHIU6WDWLRQV(LQVWHOOXQJHQ 'LH3UR]HGXUHQDQGHQXQWHUVFKLHGOLFKHQ'(&7*$36WDWLRQHQDQGHQHQGLH (LQVWHOOXQJHQPLWHLQHP+DQGJHUlWGXUFKJHIKUWZHUGHQVLQGYHUVFKLHGHQ)U ,KUH6WDWLRQILQGHQ6LHGLH3UR]HGXUHQLQGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ,KUHU6WDWLRQ (LQVWLHJLQV(LQVWHOOXQJVSURJUDPP 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 1XUDQ'(&7*$36WDWLRQ 6HUYLFHQLFKW6LQXV6WDWLRQHQ :HLWHUH(LQJDEHQZLHLQ,KUHU6WDWLRQV%HGLHQXQJVDQOHLWXQJEHVFKULHEHQ 8QWHUVFKLHGHYRQ7DVWHQXQG6RIWWDVWHQLQGHQYHUVFKLHGHQHQ +DQGJHUlWHQ6LQXV66LQXV.XQG0 7DVWH 6RIWWDVWH 0HQ3XQNW … ,176(7 6HUYLFH 'LH'DUVWHOOXQJLP'LVSOD\NDQQEHLGHQYHUVFKLHGHQHQ6WDWLRQHQXQWHUVFKLHG infobox OLFKVHLQ...
Seite 40 ,Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDQDEPHOGHQ 6LHN|QQHQELV]XVHFKV+DQGJHUlWHDQELV]XYLHUYHUVFKLHGHQHQ)HVWVWDWLRQHQ EHWUHLEHQ:LH6LHHLQVWHOOHQN|QQHQPLWZHOFKHU)HVWVWDWLRQ ,KU+DQGJHUlWDXWRPDWLVFKYHUEXQGHQZLUGOHVHQ6LHDXI6HLWH $QPHOGHQ $QGHU)HVWVWDWLRQ'LH5XIWDVWHVRODQJHJHGUFNWKDOWHQELVGHU$QPHOGHWRQ K|UEDULVWFD6HNXQGHQ $P+DQGJHUlW)ROJHQGH3UR]HGXULQQHUKDOEYRQ6HNXQGHQGXUFKIKUHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 6WHUQ7DVWHGUFNHQ 0|JOLFKH6WDWLRQV1UZHUGHQDQJH]HLJW 6WDWLRQVQXPPHUELVHLQJHEHQ]% 6WDWLRQVQXPPHUEOLQNW 7DVWH2.GUFNHQ … 6\PERO EOLQNW 6\VWHP3,1HLQJHEHQ -HGHHLQJHJHEHQH=LIIHUYHUVHW]WHLQHQ6WULFK … 7DVWH2.GUFNHQ +DQGJHUlWV\QFKURQLVLHUWVLFKDXIGLH6WDWLRQ 'LHQRFKIUHLHQ,QWHUQ1XPPHUQZHUGHQ DQJH]HLJW]% (LQHGHUIUHLHQ,QWHUQ1XPPHUQHLQJHEHQ .XU]]HLWLJZLUGGLH,QWHUQ1UDQJH]HLJW +DQGJHUlWLVWDQJHPHOGHW...
Seite 41 :HQQGLHDXVJHZlKOWH)HVWVWDWLRQEHUHLWVEHOHJWLVWK|UHQ6LHGHQ)HKOHUWRQ XQGN|QQHQDQVFKOLH‰HQGGHQ$QPHOGHYRUJDQJPLWGHU$XIOHJHQ7DVWH infobox DEEUHFKHQ 'DV*HUlWVXFKW6HNXQGHQQDFKGHUDQPHOGHEHUHLWHQ)HVWVWDWLRQ $EPHOGHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ … 7DVWH2.GUFNHQ 6\VWHP3,1HLQJHEHQLP/LHIHU]XVWDQGª© … 7DVWH2.GUFNHQ $OOHHLQJHWUDJHQHQ,QWHUQ1UZHUGHQDQJH]HLJW *HZQVFKWH,QWHUQ1UHLQJHEHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 'DV*HUlWPLWGHUHLQJHJHEHQHQ,QWHUQ1ULVWDEJHPHOGHW $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 'LHQLFKWDEJHPHOGHWHQ+DQGJHUlWHEHKDOWHQLKUH,QWHUQ1U infobox 6LHN|QQHQPLWHLQHPDQJHPHOGHWHQ+DQGJHUlWDOOHDQGHUHQDQJHPHOGHWHQ +DQGJHUlWHDEPHOGHQ...
Seite 42 7HOHIRQLHUHQ $XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ 6RIHUQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPGLH71HW)XQNWLRQ]XUhEHUWUDJXQJGHU 5XIQXPPHU&/,3EHDXIWUDJWKDEHQZHUGHQEHUWUDJHQH5XIQXPPHUYRQ$Q UXIHQLQGLH/LVWHPLW'DWXP8KU]HLWDQJDEHQDEJHVSHLFKHUW 1HXHLQJHWURIIHQH5XIQXPPHUQZHUGHQDP+DQGJHUlWGXUFKGDV'LVSOD\V\P ERO VLJQDOLVLHUW ª 'LH5XIQXPPHUZLUGQLFKWJHVSHLFKHUWZHQQGHU$QUXIHUDQRQ\PDQUXIWGKGLH hEHUWUDJXQJVHLQHU5XIQXPPHUQLFKW]XJHODVVHQKDW ,VWGLH/LVWHYROOZLUGGHUlOWHVWH(LQWUDJJHO|VFKWXQGGHUQHXH(LQWUDJGHU/LVWH YRUDQJHVWHOOW 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ $Q]DKOQHXHUXQGDOWHU(LQWUlJHZLUG NXU]]HLWLJDQJH]HLJW 'LH&/,35XIQXPPHUZLUGDQJH]HLJW „RGHUk 0LWGHQ7DVWHQ RGHU GXUFKEOlWWHUQ 'LH$Q]HLJHZHFKVHOW]ZLVFKHQ5XIQXPPHUXQG 1XPPHUGHV(LQWUDJVRGHU$Q]DKOGHU$QUXIH 'DWXP8KU]HLW $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 'LHDXVJHZlKOWH&/,35XIQXPPHUZLUGJHVHQGHW $Q7HOHIRQDQODJHQ%HL:DKODXVGHU$QUXIHUOLVWHZLUGGLH$PWVNHQQ]LIIHU infobox $.=DXWRPDWLVFKGHU5XIQXPPHUYRUDQJHVWHOOW...
Seite 43 5FNUXIEHL%HVHW]W 'LHVH71HW)XQNWLRQPX‰EHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHDXIWUDJWVHLQ 'HU*HVSUlFKVSDUWQHUGHQ6LHDQUXIHQWHOHIRQLHUWJHUDGH:HQQGHU*H VSUlFKVSDUWQHUVHLQ*HVSUlFKEHHQGHWKDWZLUG,KUH9HUELQGXQJ]XLKPDXWR PDWLVFKKHUJHVWHOOW 5FNUXIEHL%HVHW]WDNWLYLHUHQ 'HUDQJHUXIHQH*HVSUlFKVSDUWQHUIKUWJHUDGHHLQ*HVSUlFK 6LHK|UHQGHQ%HVHW]WWRQ 7DVWHGUFNHQ 6LHK|UHQGHQ6RQGHUZlKOWRQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ $QVDJHDEZDUWHQ´'DV'LHQVWPHUNPDOLVWDNWLYLHUWµ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 6REDOGGHUJHZQVFKWH*HVSUlFKVSDUWQHUIUHLLVWZLUGGLH9HUELQGXQJDXWRPD WLVFKKHUJHVWHOOW (VNDQQMHZHLOVQXUHLQ5FNUXIDNWLYLHUWZHUGHQ 'LH$NWLYLHUXQJª5FNUXIEHL%HVHW]W©EOHLEWFD0LQXWHQEHVWHKHQ'DQDFK ZLUGVLHLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHRKQH5FNPHOGXQJJHO|VFKW 9RU]HLWLJHV$XVVFKDOWHQGHVDNWLYLHUWHQ5FNUXIVHUIROJWPLWGHU7DVWHQIROJH $QVDJHDEZDUWHQ infobox :LUGQDFK$NWLYLHUHQGHV5FNUXIVGHU$QUXIEHDQWZRUWHU71HW%R[HLQJH VFKDOWHWE]Z$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ$:6DNWLYLHUWYHUELQGHWGLH5FNUXI )XQNWLRQGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUPLWGHPHQWVSUHFKHQGHQ=LHO :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQVLHKH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ´.RPIRUWOHLVWXQJVPHUNPD OHLQ71HWµGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP...
Seite 44 *HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ+DQGJHUlWPLWK|UHQODVVHQ :HQQ6LHPHKUHUH+DQGJHUlWHDQJHPHOGHWKDEHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFKXQGP|FKWHQDQZHVHQGH3HUVRQHQEHUHLQ DQGHUHV+DQGJHUlWPLWK|UHQODVVHQ 6LHIKUHQHLQ([WHUQJHVSUlFK ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGªJHKDOWHQ©GHU *HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH:DUWHPHORGLH ,QWHUQ1UGHVJHZQVFKWHQ+DQGJHUlWHVHLQJHEHQ :HQQGHULQWHUQH7HLOQHKPHUVLFKPHOGHW 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZHLWHUGHULQWHU QH7HLOQHKPHUK|UWPLW 0LWK|UHQDXVVFKDOWHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'HULQWHUQH7HLOQHKPHUK|UWQXUGHQH[WHUQHQ7HLOQHKPHU infobox 7RQVHQGHUIXQNWLRQHLQVFKDOWHQ :HQQ6LHPLW,KUHP+DQGJHUlWZlKUHQGHLQHU9HUELQGXQJ,QIRUPDWLRQHQ6WHX HUEHIHKOHHLQJHEHQZROOHQ]%]XU)HUQDEIUDJHHLQHV$QUXIEHDQWZRUWHUVIU 6SUDFKER[&LW\UXIPX‰,KUH)HVWVWDWLRQDXI7RQVHQGHUIXQNWLRQXPJHVWHOOW ZHUGHQ 6LHKDEHQHLQH9HUELQGXQJKHUJHVWHOOW 7DVWHQKLQWHUHLQDQGHUGUFNHQ 'LH7RQVHQGHUIXQNWLRQLVWHLQJHVFKDOWHW 6WHXHUEHIHKOHHLQJHEHQ...
Seite 45 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ ,KU7HOHIRQELHWHW,KQHQGLH0|JOLFKNHLWZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQ]ZHLWHQ *HVSUlFKVSDUWQHUDQ]XUXIHQ5FNIUDJHPLWGHQ]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDE ZHFKVHOQG0DNHOQRGHUJOHLFK]HLWLJ'UHLHUNRQIHUHQ]]XWHOHIRQLHUHQRKQH GDVV6LHGD]X]ZHL7HOHIRQDQVFKOVVHEHQ|WLJHQ 'LHVH0|JOLFKNHLWHQN|QQHQ6LHLP([WHUQJHVSUlFKQXUQXW]HQZHQQGLH.RP IRUWOHLVWXQJHQLP71HW5FNIUDJH0DNHOQ'UHLHUNRQIHUHQ]$QNORSIHQEHLGHU 7HOHNRPEHDXIWUDJWXQGIU,KUHQ$QVFKOXVVDNWLYLHUWVLQG$XVNXQIWGDUEHUHU KDOWHQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XIQXPPHU ,KUH0|JOLFKNHLWHQZlKUHQG6LHHLQ([WHUQJHVSUlFKIKUHQ 2KQH.RPIRUWOHLVWXQJHQLP71HW ² :lKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVHLQDQGHUHV+DQGJHUlWDQUXIHQLQWHUQH 5FNIUDJH ² (LQH[WHUQHV*HVSUlFKDQHLQDQGHUHV+DQGJHUlWEHUJHEHQ 0LW.RPIRUWOHLVWXQJHQLP71HW ² (LQHQ=ZHLWDQUXIDQQHKPHQRGHUDEOHKQHQ ² (LQHQ]ZHLWHQ([WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQH[WHUQH5FNIUDJH ² 0LWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ ² 0LWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ.RQIHUHQ] ,KUH0|JOLFKNHLWHQZlKUHQG6LHHLQ,QWHUQJHVSUlFKIKUHQ 2KQH.RPIRUWOHLVWXQJHQLP71HW ² 'HQ$QUXIDQQHKPHQGDPLWGDV,QWHUQJHVSUlFKEHHQGHQ...
Seite 46 :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ 6LHZROOHQZlKUHQGHLQHV([WHUQJHVSUlFKVHLQHQLQWHUQHQZHQQPHKUHUH+DQG JHUlWHDQJHPHOGHWVLQGRGHUH[WHUQHQ7HLOQHKPHUDQUXIHQ D(LQHQLQWHUQHQ*HVSlFKVSDUWQHUDQUXIHQLQWHUQH5FNIUDJH 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGªJHKDOWHQ©GHU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH :DUWHPHORGLH ,QWHUQ1UGHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ :HQQ6LHQLFKWZLVVHQEHUZHOFKHV+DQGJHUlWGHUJHZQVFKWH*HVSUlFKV SDUWQHUJHUDGHHUUHLFKEDULVWN|QQHQ6LHPLWGHU7DVWH HLQHQ6DPPHOUXI DXVVHQGHQ 6LHVSUHFKHQPLWGHPLQWHUQHQ3DUWQHU ,QWHUQJHVSUlFKEHHQGHQ 57DVWHGUFNHQXPGDVLQWHUQH*HVSUlFK]XEHHQGHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ %HLHLQHPLQWHUQHQ*HVSUlFKLVWGDV$QUXIHQHLQHVZHLWHUHQLQWHUQHQ*H infobox VSUlFKVSDUWQHUVQLFKWP|JOLFK E(LQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQH[WHUQH5FNIUDJH 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK 7DVWHGUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQGHU7HLOQHKPHUK|UWHLQH$QVDJH 5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHU *HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ 7DVWHQKLQWHUHLQGHUGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHP]XYRUJHKDOWHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ...
Seite 47 :HQQ6LHGLH$XIOHJHQ7DVWHGUFNHQZlKUHQGQRFKHLQHH[WHUQH9HUELQGXQJ LP5DKPHQGHU71HW)XQNWLRQª5FNIUDJH©JHKDOWHQZLUGHUIROJWNXU]QDFK infobox GHP$XIOHJHQHLQ(ULQQHUXQJVUXIPD[6HNXQGHQODQJ =ZHLWHV*HVSUlFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ ([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQ 6LHIKUHQHLQLQWHUQHV*HVSUlFK (LQH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ© $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ ,QWHUQJHVSUlFKLVWJHWUHQQW 6LHK|UHQGHQ5XIWRQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQH[WHUQHQ$QUXIHUYHUEXQGHQ =ZHLWHV([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQ DEZHLVHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK (LQ]ZHLWHUH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ© $QQHKPHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQ7HLOQHKPHUYHUEXQGHQ ,KUHUVWHV*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ RGHU $EZHLVHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVHW]HQ,KUDNWXHOOHV*HVSUlFKIRUW...
Seite 48 :ROOHQ6LHGDVHUVWH*HVSUlFKEHHQGHQXQGGDQQGHQª$QNORSIHQGHQ©DQQHK PHQKDEHQ6LHHLQLJH6HNXQGHQGDIU=HLWDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHOOXQJGHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH'UFNHQ6LHGD]XGLH$XIOHJHQ7DVWH,KU7HOHIRQNOLQJHOW GDQQXQG6LHN|QQHQGDVªDQNORSIHQGH©*HVSUlFKDXIQHKPHQ infobox 'HUª$QNORSIHQGH©K|UWELV]X6HNXQGHQODQJDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHO OXQJGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHGDV)UHL]HLFKHQ1HKPHQ6LHGHQ$QUXIGDQQQLFKW DQK|UWHUGHQ%HVHW]WWRQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 6LHKDEHQZlKUHQGHLQHV([WHUQJHVSUlFKVHLQHQ]ZHLWHQ([WHUQDQUXIDQJHQRP PHQE]ZHLQHQZHLWHUHQH[WHUQHQ*HSUlFKVSDUWQHUDQJHUXIHQ 6LHN|QQHQQXQ]ZLVFKHQ]ZHLH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQKLQXQG KHUVFKDOWHQ 6LHIKUHQHLQ([WHUQJHVSUlFKXQGªKDOWHQ©HLQ]ZHLWHV*HVSUlFK 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHZHUGHQPLWGHPMHZHLOVDQGHUHQ7HLOQHKPHUYHUEXQGHQ :HQQ6LHPLW]ZHLH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGYHUEXQGHQVLQG N|QQHQ6LHGHQªJHKDOWHQHQ©*HVSUlFKVSDUWQHULQHLQH'UHLHUNRQIHUHQ]PLW,K infobox QHQXQGGHPDQGHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUHLQEH]LHKHQVLHKHQlFKVWH6HLWH (LQHVGHUEHLGHQ*HVSUlFKHEHHQGHQ 6LHIKUHQDEZHFKVHOQGHLQ*HVSUlFKPLW]ZHLH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQ XQGP|FKWHQGDV*HVSUlFKPLWHLQHP*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQDEHUPLW GHPDQGHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQEOHLEHQ 6LHIKUHQHLQ([WHUQJHVSUlFKXQGªKDOWHQ©HLQ]ZHLWHV*HVSUlFK $NWLYHV*HVSUlFKEHHQGHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUDXVVFKOLH‰OLFKPLWGHPJHKDOWHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQ GHQ RGHU...
Seite 49 ,QDNWLYHV*HVSUlFKEHHQGHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'DV*HVSUlFKPLWGHPJHKDOWHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZLUGJHWUHQQW 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ] 6LHN|QQHQHLQªJHKDOWHQHV©*HVSUlFKLQHLQH'UHLHUNRQIHUHQ]HLQEH]LHKHQ 'UHLHUNRQIHUHQ]HLQOHLWHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFKXQGªKDOWHQ©HLQ]ZHLWHVH[WHUQHV*HVSUlFK 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ $OOHGUHL*HVSUlFKVSDUWQHUN|QQHQPLWHLQDQGHUVSUHFKHQ 'UHLHUNRQIHUHQ]PLWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ 6LHIKUHQHLQH'UHLHUNRQIHUHQ] $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ -HGHU]XJHVFKDOWHWH*HVSUlFKVSDUWQHUNDQQVHLQH7HLOQDKPHDQHLQHU'UHLHU infobox NRQIHUHQ]GXUFK$XIOHJHQEHHQGHQ...
Seite 50 7HOHIRQLHUHQ *HVSUlFKZlKUHQG$QUXIEHDQWZRUWHUEHWULHEEHUQHKPHQ 6LHN|QQHQGDV*HVSUlFKPLWGHP+DQGJHUlWEHUQHKPHQDXFKZHQQGHU$Q UXIEHDQWZRUWHUVLFKEHUHLWVHLQJHVFKDOWHWKDW,KUH$QVDJHOlXIWRGHUGHU$QUXIHQ GHVHLQH1DFKULFKWDXIVSULFKW'LH$XI]HLFKQXQJZLUGGDPLWDEJHEURFKHQ(LQH ELV]XU*HVSUlFKVEHUQDKPHDXIJHQRPPHQH1DFKULFKWZLUGQXUGDQQJHVSHL FKHUWZHQQEHUHLWVPLQGHVWHQV6HNXQGHQDXIJHVSURFKHQZXUGHQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFK *HVSUlFKDQGHU)HVWVWDWLRQPLWK|UHQODVVHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFKXQGP|FKWHQDQZHVHQGH3HUVRQHQEHUGHQ /DXWVSUHFKHUGHU)HVWVWDWLRQPLWK|UHQODVVHQ 6LHIKUHQHLQ([WHUQJHVSUlFK ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGªJHKDOWHQ©GHU *HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH:DUWHPHORGLH 7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZHLWHUGHU/DXW VSUHFKHUGHU)HVWVWDWLRQLVW]XJHVFKDOWHW 0LWK|UHQDXVVFKDOWHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'HULQWHUQH7HLOQHKPHUDQGHU)HVWVWDWLRQNDQQQXUPLWK|UHQ infobox...
Seite 51 $QUXIEHDQWZRUWHU 1DFKULFKWHQDEK|UHQ 'LH1DFKULFKWHQZHUGHQLQGHU5HLKHQIROJHµ1HXH1DFKULFKWHQµXQGDQVFKOLH ‰HQG´$OWH1DFKULFKWHQµZLHGHUJHJHEHQ $OV1DFKULFKWHQZHUGHQDOOH$XI]HLFKQXQJHQ´1DFKULFKWHQµ,QIRVµXQG´0LW VFKQLWWHµJHVSHLFKHUW /LHJHQQHXH1DFKULFKWHQYRUEOLQNWGLH(LQ$XV7DVWHDQGHU)HVWVWDWLRQXQG DP+DQGJHUlWZLUGGDV'LVSOD\V\PERO ‰ DQJH]HLJW :LHGHUJDEHVWDUWHQ ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ ,QWHUQ1U$QUXIEHDQWZRUWHU 6LHK|UHQGLH+LQZHLVH $Q]DKO´1HXHUµXQG´$OWHUµ1DFKULFKWHQZLUGDQJH]HLJW 7DVWHGUFNHQ 6LHK|UHQGLH+LQZHLVHXQGGLH HUVWHQHXH1DFKULFKW 'LH5XIQXPPHU&/,3GHV$QUXIHUVRGHUª©ZLUGDQJH]HLJW $OOH6HNXQGHQZHFKVHOWGLH $Q]HLJHLP'LVSOD\ 1UGHU1DFKULFKW'DWXP 8KU]HLWZHUGHQDQJH]HLJW %HLDQNRPPHQGHP$QUXIZLUGGDV$EK|UHQDEJHEURFKHQ infobox...
Seite 52 1DFKULFKWHQDQ]HLJHXQG5XIQXPPHUZlKOHQ :lKUHQGGHU:LHGHUJDEHHLQHU1DFKULFKWZLUGDP+DQGJHUlWH'LVSOD\GLH5XI QXPPHUGHV$QUXIHUVXQGDEZHFKVHOQGDOOH6HNXQGHQª1UGHU1DFK ULFKW©ª7DJ0RQDW©ª6WXQGH0LQXWHQ©DQJH]HLJW 0LWGHQ7DVWH N|QQHQ6LHYRQ1DFKULFKW]X1DFKULFKWVSULQJHQ „ 6LHN|QQHQGHQ$QUXIHUVRIRUW]XUFNUXIHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 'LH:lKOOHLWXQJZLUGEHOHJWXQGGLH5XIQXPPHUJHZlKOW (LQOHLWXQJVSUR]HGXUIUGLH%HGLHQXQJ $OOHGXUFKIKUEDUHQ)XQNWLRQHQYRQGHQ+DQGJHUlWHQIUGHQ$QUXIEHDQWZRUWHU GHU)HVWVWDWLRQEHJLQQHQPLWGLHVHU3UR]HGXU ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ,QWHUQ1U$QUXIEHDQWZRUWHU 6LHK|UHQGLH6SUDFKKLQZHLVH 'DQDFKN|QQHQ6LHDOOH)XQNWLRQHQGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHGXUFKIKUHQ 1DFKULFKWHQ DQK|UHQ 5HLKHQIROJH´1HXHµGDQQ´$OWHµ $QIDQJGHU1DFKULFKW 9RUKHULJH1DFKULFKW 1lFKVWH1DFKULFKW $OVQHXPDUNLHUHQ...
Seite 53 3DXVH /|VFKHQ1DFKULFKW DOOHDOWHQ $OOHDOWHQ1DFKULFKWHQZHUGHQJHO|VFKW²EHUHLW]XZHLWHUHQ 1DFKULFKWHQ )XQNWLRQVDXIUXIHQ O|VFKHQ DXIVSUHFKHQ 1DFKULFKWDXIVSUHFKHQ1DFKULFKWHQOlQJHZLH(LQVWHOOXQJ $QVDJHQ $QVDJH$QVDJH+LQZHLVDQVDJH DXVZlKOHQ HLQJHVWHOOWH$QVDJH YRUKHULJH$QVDJH QlFKVWH$QVDJH $XVJHZlKOWH$QVDJH DXIQHKPHQ 6WRS VSUHFKHQ $XVJHZlKOWH$QVDJH DQK|UHQ DQK|UHQ $XVJHZlKOWH$QVDJH O|VFKHQ O|VFKHQ :HLWHUH)XQNWLRQHQ 6WDWXVDEIUDJH6LHK|UHQ6SUDFKKLQZHLVH]X 6WDWXV (LQVWHOOXQJHQGHV$QUXIEHDQWZRUWHUV :HLWHUVSULQJHQLQGHQ+LQZHLVHQ 6WDWXVDQVDJHDEEUHFKHQ²EHUHLW]XZHLWHUHQ )XQNWLRQVDXIUXIHQ $QUXIEHDQWZRUWHUHLQDXV VFKDOWHQ 'LUHNWDQVSUHFKHQ %HLIUHLJHJHEHQHP'LUHNWDQVSUHFKHQ 'LUHNWDQVSUHFKHQYHUOlQJHUQQDFK 6HNXQGHQ 'LUHNWDQVSUHFKHQEHHQGHQ²EHUHLW]XZHLWHUHQ )XQNWLRQVDXIUXIHQ )HUQEHGLHQXQJEHHQGHQ...
Seite 54 ,Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDQDEPHOGHQ 6LHN|QQHQELV]XVHFKV+DQGJHUlWHDQELV]XYLHUYHUVFKLHGHQHQ6WDWLRQHQEH WUHLEHQ:LH6LHHLQVWHOOHQN|QQHQPLWZHOFKHU6WDWLRQ,KU+DQGJHUlWDXWRPD WLVFKYHUEXQGHQZLUGOHVHQ6LHDXI6HLWH $QPHOGHQ $P.RPIRUWWHOHIRQ$QPHOGHSUR]HGXUVWDUWHQVLHKH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ ,KUHU6WDWLRQ $P+DQGJHUlW)ROJHQGH3UR]HGXULQQHUKDOEYRQ6HNXQGHQGXUFKIKUHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 6WHUQ7DVWHGUFNHQ 0|JOLFKH6WDWLRQV1UZHUGHQDQJH]HLJW 6WDWLRQVQXPPHUELVHLQJHEHQ]% 6WDWLRQVQXPPHUEOLQNW 7DVWH2.GUFNHQ … 6\PERO EOLQNW 6\VWHP3,1HLQJHEHQ -HGHHLQJHJHEHQH=LIIHUYHUVHW]WHLQHQ6WULFK … 7DVWH2.GUFNHQ +DQGJHUlWV\QFKURQLVLHUWVLFKDXIGLH6WDWLRQ 'LHQRFKIUHLHQ,QWHUQ1XPPHUQZHUGHQ DQJH]HLJW]% (LQHGHUIUHLHQ,QWHUQ1XPPHUQHLQJHEHQ .XU]]HLWLJZLUGGLH,QWHUQ1UDQJH]HLJW +DQGJHUlWLVWDQJHPHOGHW...
Seite 55 :HQQGLHDXVJHZlKOWH)HVWVWDWLRQEHUHLWVEHOHJWLVWK|UHQ6LHGHQ)HKOHUWRQ XQGN|QQHQDQVFKOLH‰HQGGHQ$QPHOGHYRUJDQJPLWGHU$XIOHJHQ7DVWH infobox DEEUHFKHQ 'DV*HUlWVXFKW6HNXQGHQQDFKGHUDQPHOGHEHUHLWHQ)HVWVWDWLRQ $EPHOGHQ +DQGJHUlWHZHUGHQQXUDQGHP.RPIRUWWHOHIRQDEJHPHOGHWVLHKH%HGLHQXQJV DQOHLWXQJ.RPIRUWWHOHIRQ 'LHQLFKWDEJHPHOGHWHQ+DQGJHUlWHEHKDOWHQLKUH,QWHUQ1U infobox...
Seite 56 7HOHIRQLHUHQ $XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ 6RIHUQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPGLH71HW)XQNWLRQ]XUhEHUWUDJXQJGHU 5XIQXPPHU&/,3EHDXIWUDJWKDEHQZHUGHQEHUWUDJHQH5XIQXPPHUYRQ$Q UXIHQLQGLH/LVWHPLW'DWXP8KU]HLWDQJDEHQDEJHVSHLFKHUW 1HXHLQJHWURIIHQH5XIQXPPHUQZHUGHQDP+DQGJHUlWGXUFKGDV'LVSOD\V\P ERO VLJQDOLVLHUW ª 'LH5XIQXPPHUZLUGQLFKWJHVSHLFKHUWZHQQGHU$QUXIHUDQRQ\PDQUXIWGKGLH hEHUWUDJXQJVHLQHU5XIQXPPHUQLFKW]XJHODVVHQKDW ,VWGLH/LVWHYROOZLUGGHUlOWHVWH(LQWUDJJHO|VFKWXQGGHUQHXH(LQWUDJGHU/LVWH YRUDQJHVWHOOW 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ $Q]DKOQHXHUXQGDOWHU(LQWUlJHZLUG NXU]]HLWLJDQJH]HLJW 'LH&/,35XIQXPPHUZLUGDQJH]HLJW „RGHUk 0LWGHQ7DVWHQ RGHU GXUFKEOlWWHUQ 'LH$Q]HLJHZHFKVHOW]ZLVFKHQ5XIQXPPHUXQG 1XPPHUGHV(LQWUDJVRGHU$Q]DKOGHU$QUXIH 'DWXP8KU]HLW $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 'LHDXVJHZlKOWH&/,35XIQXPPHUZLUGJHVHQGHW $Q7HOHIRQDQODJHQ%HL:DKODXVGHU$QUXIHUOLVWHZLUGGLHHUVWH9RUZDKO]LIIHU infobox $.=DXWRPDWLVFKGHU5XIQXPPHUYRUDQJHVWHOOW...
Seite 57 5FNUXIEHL%HVHW]W 'LHVH71HW)XQNWLRQPX‰EHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPEHDXIWUDJWVHLQ 'HU*HVSUlFKVSDUWQHUGHQ6LHDQUXIHQWHOHIRQLHUWJHUDGH:HQQGHU*H VSUlFKVSDUWQHUVHLQ*HVSUlFKEHHQGHWKDWZLUG,KUH9HUELQGXQJ]XLKPDXWR PDWLVFKKHUJHVWHOOW 5FNUXIEHL%HVHW]WDNWLYLHUHQ 'HUDQJHUXIHQH*HVSUlFKVSDUWQHUIKUWJHUDGHHLQ*HVSUlFK 6LHK|UHQGHQ%HVHW]WWRQ 7DVWHGUFNHQ 6LHK|UHQGHQ6RQGHUZlKOWRQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ $QVDJHDEZDUWHQ´'DV'LHQVWPHUNPDOLVWDNWLYLHUWµ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 6REDOGGHUJHZQVFKWH*HVSUlFKVSDUWQHUIUHLLVWZLUGGLH9HUELQGXQJDXWRPD WLVFKKHUJHVWHOOW (VNDQQMHZHLOVQXUHLQ5FNUXIDNWLYLHUWZHUGHQ 'LH$NWLYLHUXQJª5FNUXIEHL%HVHW]W©EOHLEWFD0LQXWHQEHVWHKHQ'DQDFK ZLUGVLHLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHRKQH5FNPHOGXQJJHO|VFKW 9RU]HLWLJHV$XVVFKDOWHQGHVDNWLYLHUWHQ5FNUXIVHUIROJWPLWGHU7DVWHQIROJH $QVDJHDEZDUWHQ infobox :LUGQDFK$NWLYLHUHQGHV5FNUXIVGHU$QUXIEHDQWZRUWHU71HW%R[HLQJH VFKDOWHWE]Z$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ$:6DNWLYLHUWYHUELQGHWGLH5FNUXI )XQNWLRQGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUPLWGHPHQWVSUHFKHQGHQ=LHO :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQVLHKH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ´.RPIRUWOHLVWXQJVPHUNPD OHLQ71HWµGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP...
Seite 58 *HVSUlFKDP.RPIRUWWHOHIRQPLWK|UHQODVVHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFKXQGP|FKWHQ3HUVRQHQEHUGHQ/DXWVSUH FKHUGHV.RPIRUWWHOHIRQVPLWK|UHQODVVHQ 6LHIKUHQHLQ([WHUQJHVSUlFK 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZHLWHUGHU/DXW VSUHFKHUGHU)HVWVWDWLRQLVW]XJHVFKDOWHW 0LWK|UHQDXVVFKDOWHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'HULQWHUQH7HLOQHKPHUDQGHU)HVWVWDWLRQNDQQQXUPLWK|UHQ infobox 5DXPK|UHQRGHU*HJHQVSUHFKHQ :HQQ6LHGDV5DXPK|UHQ*HJHQVSUHFKHQLQ,KUHP.RPIRUWWHOHIRQIUHLJHJHEHQ KDEHQN|QQHQ6LHLQGHQ5DXPK|UHQ]%]XU%DE\EHUZDFKXQJRGHUVSUH FKHQLQGHPGDV.RPIRUWWHOHIRQVWHKW %HL*HJHQVSUHFKHQN|QQHQGLHLP5DXPEHILQGOLFKHQ3HUVRQHQ,KQHQDXFKDQW ZRUWHQ ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 5DXPK|UHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ RGHU *HJHQVSUHFKHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 'HU/DXWVSUHFKHURGHUGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJLP.RPIRUWWHOHIRQLVWHLQJH VFKDOWHW 6LHN|QQHQLQGHQ5DXPK|UHQRGHUK|UHQXQGVSUHFKHQ...
Seite 59 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ ,KU7HOHIRQELHWHW,KQHQGLH0|JOLFKNHLWZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQ]ZHLWHQ *HVSUlFKVSDUWQHUDQ]XUXIHQ5FNIUDJHPLWGHQ]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDE ZHFKVHOQG0DNHOQRGHUJOHLFK]HLWLJ'UHLHUNRQIHUHQ]]XWHOHIRQLHUHQRKQH GDVV6LHGD]X]ZHL7HOHIRQDQVFKOVVHEHQ|WLJHQ 'LHVH0|JOLFKNHLWHQN|QQHQ6LHLP([WHUQJHVSUlFKQXUQXW]HQZHQQGLH.RP IRUWOHLVWXQJHQLP71HW5FNIUDJH0DNHOQ'UHLHUNRQIHUHQ]$QNORSIHQEHLGHU 7HOHNRPEHDXIWUDJWXQGIU,KUHQ$QVFKOXVVDNWLYLHUWVLQG$XVNXQIWGDUEHUHU KDOWHQ6LHEHLGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP]XP1XOOWDULIXQWHUGHU5XIQXPPHU ,KUH0|JOLFKNHLWHQZlKUHQG6LHHLQ([WHUQJHVSUlFKIKUHQ 2KQH.RPIRUWOHLVWXQJHQLP71HW ² :lKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVHLQDQGHUHV+DQGJHUlWDQUXIHQLQWHUQH 5FNIUDJH ² (LQH[WHUQHV*HVSUlFKDQHLQDQGHUHV+DQGJHUlWEHUJHEHQ ² 0LWHLQHPH[WHUQHQ7HLOQHKPHUXQGHLQHPLQWHUQHQ7HLOQHKPHU DEZHFKVHOQG0DNHOQRGHUJOHLFK]HLWLJ'UHLHUNRQIHUHQ]VSUHFKHQ 0LW.RPIRUWOHLVWXQJHQLP71HW ² (LQHQ=ZHLWDQUXIDQQHKPHQRGHUDEOHKQHQ ² (LQHQ]ZHLWHQ([WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQH[WHUQH5FNIUDJH ² 0LWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ ² 0LWEHLGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ.RQIHUHQ] ,KUH0|JOLFKNHLWHQZlKUHQG6LHHLQ,QWHUQJHVSUlFKIKUHQ 2KQH.RPIRUWOHLVWXQJHQLP71HW ² (LQ([WHUQJHVSUlFK$QNORSIHUDQQHKPHQGDV,QWHUQJHVSUlFKZLUG JHKDOWHQ ² ,QWHUQJHVSUlFKEHHQGHQXQG([WHUQJHVSUlFKDQQHKPHQ...
Seite 60 :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ 6LHZROOHQZlKUHQGHLQHV([WHUQJHVSUlFKVHLQHQLQWHUQHQ.RPIRUWWHOHIRQRGHU ZHQQPHKUHUH+DQGJHUlWHDQJHPHOGHWVLQGRGHUH[WHUQHQ7HLOQHKPHUDQUXIHQ D(LQHQLQWHUQHQ*HVSlFKVSDUWQHUDQUXIHQLQWHUQH5FNIUDJH 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGªJHKDOWHQ©GHU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH :DUWHPHORGLH ,QWHUQ1UGHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ :HQQ6LHQLFKWZLVVHQEHUZHOFKHV+DQGJHUlW.RPIRUWWHOHIRQGHUJH ZQVFKWH*HVSUlFKVSDUWQHUJHUDGHHUUHLFKEDULVWN|QQHQ6LHPLWGHU6WHUQ7D VWH HLQHQ6DPPHOUXIDXVVHQGHQ 6LHVSUHFKHQPLWGHPLQWHUQHQ3DUWQHU ,QWHUQJHVSUlFKEHHQGHQ 57DVWHGUFNHQXPGDVLQWHUQH*HVSUlFK]XEHHQGHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ %HLHLQHPLQWHUQHQ*HVSUlFKLVWGDV$QUXIHQHLQHVZHLWHUHQLQWHUQHQ*H infobox VSUlFKVSDUWQHUVQLFKWP|JOLFK E(LQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQH[WHUQH5FNIUDJH 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK 7DVWHGUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQGHU7HLOQHKPHUK|UWHLQH$QVDJH 5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHU *HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHP]XYRUJHKDOWHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ...
Seite 61 :HQQ6LHGLH$XIOHJHQ7DVWHGUFNHQZlKUHQGQRFKHLQHH[WHUQH9HUELQGXQJ LP5DKPHQGHU71HW)XQNWLRQª5FNIUDJH©JHKDOWHQZLUGHUIROJWNXU]QDFK infobox GHP$XIOHJHQHLQ(ULQQHUXQJVUXIPD[6HNXQGHQODQJ F(LQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQH[WHUQH5FNIUDJH 6LHIKUHQHLQLQWHUQHV*HVSUlFK 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'DV,QWHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHU *HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHP]XYRUJHKDOWHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ =ZHLWHV*HVSUlFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ ([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQ 6LHIKUHQHLQLQWHUQHV*HVSUlFK (LQH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ© 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ RGHU $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ ,QWHUQJHVSUlFKLVWJHWUHQQW 6LHK|UHQGHQ5XIWRQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQH[WHUQHQ$QUXIHUYHUEXQGHQ...
Seite 62 =ZHLWHV([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQ DEZHLVHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK (LQ]ZHLWHUH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ© $QQHKPHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQ7HLOQHKPHUYHUEXQGHQ ,KUHUVWHV*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ RGHU $EZHLVHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVHW]HQ,KUDNWXHOOHV*HVSUlFKIRUW :ROOHQ6LHGDVHUVWH*HVSUlFKEHHQGHQXQGGDQQGHQª$QNORSIHQGHQ©DQQHK PHQKDEHQ6LHHLQLJH6HNXQGHQGDIU=HLWDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHOOXQJGHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH'UFNHQ6LHGD]XGLH$XIOHJHQ7DVWH,KU7HOHIRQNOLQJHOW GDQQXQG6LHN|QQHQGDVªDQNORSIHQGH©*HVSUlFKDXIQHKPHQ infobox 'HUª$QNORSIHQGH©K|UWELV]X6HNXQGHQODQJDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHO OXQJGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHGDV)UHL]HLFKHQ1HKPHQ6LHGHQ$QUXIGDQQQLFKW DQK|UWHUGHQ%HVHW]WWRQ...
Seite 63 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 6LHIKUHQHLQ([WHUQJHVSUlFKHLQ]ZHLWHV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ3DUWQHUGDVDQGHUH*HVSUlFKZLUG JHKDOWHQ $NWLYHV*HVSUlFKEHHQGHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHIKUHQHLQ,QWHUQJHVSUlFKHLQ([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ3DUWQHUGDV,QWHUQJHVSUlFKZLUGJH KDOWHQ $NWLYHV*HVSUlFKEHHQGHQ 7DVWHGUFNHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ] 6LHIKUHQHLQ([WHUQJHVSUlFKHLQ]ZHLWHV([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWEHLGHQ3DUWQHUQ 'UHLHUNRQIHUHQ]DXIO|VHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVSUHFKHQZLHGHUQXUPLWHLQHP3DUWQHUGDVDQGHUH*HVSUlFKZLUGJHKDO WHQ 6LHIKUHQHLQ,QWHUQJHVSUlFKHLQ([WHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWEHLGHQ3DUWQHUQ 'UHLHUNRQIHUHQ]DXIO|VHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVSUHFKHQPLWGHPH[WHUQHQ7HLOQHKPHUGDV,QWHUQJHVSUlFKLVWJHWUHQQW...
Seite 64 $QUXIEHDQWZRUWHU *HVSUlFKZlKUHQG$QUXIEHDQWZRUWHUEHWULHEEHUQHKPHQ 6LHN|QQHQGDV*HVSUlFKPLWGHP+DQGJHUlWEHUQHKPHQDXFKZHQQGHU$Q UXIEHDQWZRUWHUVLFKEHUHLWVDQJHVFKDOWHWKDW,KUH$QVDJHOlXIWRGHUGHU$QUXIHQ GHVHLQH1DFKULFKWDXIVSULFKW'LH$XI]HLFKQXQJZLUGGDPLWDEJHEURFKHQ(LQH ELV]XU*HVSUlFKVEHUQDKPHDXIJHQRPPHQH1DFKULFKWZLUGQXUGDQQJHVSHL FKHUWZHQQEHUHLWVPLQGHVWHQV6HNXQGHQDXIJHVSURFKHQZXUGHQ %HLGLUHNWHUhEHUQDKPH $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ RGHU %HLLQGLUHNWHUhEHUQDKPH $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFK $XI]HLFKQXQJHQDEK|UHQ $OV$XI]HLFKQXQJHQZHUGHQDOOH´1DFKULFKWHQµ,QIRVµXQG´0LWVFKQLWWHµJHVSHL FKHUW /LHJHQQHXH$XI]HLFKQXQJHQYRUEOLQNWGLH(LQ$XV7DVWHDQGHU)HVWVWDWLRQ XQGDP+DQGJHUlWZLUGGDV'LVSOD\V\PERO ‰ DQJH]HLJW 'LH5HLKHQIROJHEHLGHU:LHGHUJDEHDOOHU$XI]HLFKQXQJHQLVW 1HXH,QIRV 1HXH1DFKULFKWHQ0LWWVFKQLWWH $OWH,QIRV $OWH1DFKULFKWHQ0LWVFKQLWWH...
Seite 65 :LHGHUJDEHVWDUWHQ ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ ,QWHUQ1U$QUXIEHDQWZRUWHU 6LHK|UHQGLH+LQZHLVH 7DVWHGUFNHQ 6LHK|UHQGLH+LQZHLVHXQGGLH HUVWHQHXH$XI]HLFKQXQJ %HLDQNRPPHQGHP$QUXIZLUGGDV$EK|UHQDEJHEURFKHQ infobox (LQOHLWXQJVSUR]HGXUIUGLH%HGLHQXQJ $OOHGXUFKIKUEDUHE)XQNWLRQHQYRQGHQ+DQGJHUlWHQIUGHQ$QUXIEHDQWZRUWHU GHU)HVWVWDWLRQEHJLQQHQPLWGLHVHU3UR]HGXU ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ,QWHUQ1U$QUXIEHDQWZRUWHU 6LHK|UHQGLH6SUDFKKLQZHLVH 'DQDFKN|QQHQ6LHDOOH)XQNWLRQHQGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHGXUFKIKUHQ $XI]HLFKQXQJHQ1DFKULFKWHQ,QIRVDQK|UHQ DOOHQHXHQ DOOH :lKUHQGGHU:LHGHUJDEH :lKUHQGGHU:LHGHUJDEHSDXVH $QIDQJGHU$XI]HLFKQXQJ $QIDQJGHU$XI]HLFKQXQJ 9RUKHULJH$XI]HLFKQXQJ 9RUKHULJH$XI]HLFKQXQJ :LHGHUJDEHIRUWVHW]HQ :LHGHUJDEHIRUWVHW]HQ 1lFKVWH$XI]HLFKQXQJ 1lFKVWH$XI]HLFKQXQJ...
Seite 66 $EEUXFK²EHUHLW]X :LHGHUJDEHSDXVH ZHLWHUHQ)XQNWLRQVDXIUXIHQ $OV´1HXµPDUNLHUHQ $OV´1HXµPDUNLHUHQ (LQ]HOQH$XI]HLFKQXQJ (LQ]HOQH$XI]HLFKQXQJ O|VFKHQIUHLJHJHEHQ" O|VFKHQIUHLJHJHEHQ" $OOHDOWHQ$XI]HLFKQXQJHQO|VFKHQZHQQIUHLJHJHEHQ DOOHDOWHQ $QVDJHQ DXVZlKOHQ $QVDJH 1DFKGHU$XVZDKO $EEUXFKEHUHLW]XZHLWHUHQ $QVDJH )XQNWLRQVDXIUXIHQ +LQZHLVDQVDJH DXIQHKPHQ $QVDJHDXIVSUHFKHQ 1DFKGHU$XIQDKPH $QVDJHDXIVSUHFKHQ 6WRS %HHQGHQ +LQZHLVDQVDJHDXIVSUHFKHQ 6FKOX‰DQVDJHDXIVSUHFKHQ DQK|UHQ...
Seite 67 ,Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDQDEPHOGHQ 6LHN|QQHQELV]XVHFKV+DQGJHUlWHDQELV]XYLHUYHUVFKLHGHQHQ6WDWLRQHQEH WUHLEHQ:LH6LHHLQVWHOOHQN|QQHQPLWZHOFKHU)HVWVWDWLRQ ,KU+DQGJHUlWDXWRPDWLVFKYHUEXQGHQZLUGOHVHQ6LHDXI6HLWH $QPHOGHQ $P.RPIRUWWHOHIRQ$QPHOGHSUR]HGXUVWDUWHQVLHKH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ ,KUHU6WDWLRQ $P+DQGJHUlW)ROJHQGH3UR]HGXULQQHUKDOEYRQ6HNXQGHQGXUFKIKUHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 6WHUQ7DVWHGUFNHQ 0|JOLFKH6WDWLRQV1UZHUGHQDQJH]HLJW 6WDWLRQVQXPPHUELVHLQJHEHQ]% 6WDWLRQVQXPPHUEOLQNW 7DVWH2.GUFNHQ … 6\PERO EOLQNW 6\VWHP3,1HLQJHEHQ -HGHHLQJHJHEHQH=LIIHUYHUVHW]WHLQHQ6WULFK … 7DVWH2.GUFNHQ +DQGJHUlWV\QFKURQLVLHUWVLFKDXIGLH6WDWLRQ 'LHQRFKIUHLHQ,QWHUQ1XPPHUQZHUGHQ DQJH]HLJW]% (LQHGHUIUHLHQ,QWHUQ1XPPHUQHLQJHEHQ .XU]]HLWLJZLUGGLH,QWHUQ1UDQJH]HLJW +DQGJHUlWLVWDQJHPHOGHW...
Seite 68 :HQQGLHDXVJHZlKOWH)HVWVWDWLRQEHUHLWVEHOHJWLVWK|UHQ6LHGHQ)HKOHUWRQ XQGN|QQHQDQVFKOLH‰HQGGHQ$QPHOGHYRUJDQJPLWGHU$XIOHJHQ7DVWH infobox DEEUHFKHQ 'DV*HUlWVXFKW6HNXQGHQQDFKGHUDQPHOGHEHUHLWHQ)HVWVWDWLRQ $EPHOGHQ +DQGJHUlWHZHUGHQQXUDQGHP.RPIRUWWHOHIRQDEJHPHOGHWVLHKH%HGLHQXQJV DQOHLWXQJ.RPIRUWWHOHIRQ 'LHQLFKWDEJHPHOGHWHQ+DQGJHUlWHEHKDOWHQLKUH,QWHUQ1U infobox...
Seite 69 7HOHIRQLHUHQ $XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ 1HXHLQJHWURIIHQH5XIQXPPHUQZHUGHQDP+DQGJHUlWGXUFKGDV'LVSOD\V\P ERO VLJQDOLVLHUW ª 'LH5XIQXPPHUZLUGQLFKWJHVSHLFKHUWZHQQGHU$QUXIHUDQRQ\PDQUXIWGKGLH hEHUWUDJXQJVHLQHU5XIQXPPHUQLFKW]XJHODVVHQKDW ,VWGLH/LVWHYROOZLUGGHUlOWHVWH(LQWUDJJHO|VFKWXQGGHUQHXH(LQWUDJGHU/LVWH YRUDQJHVWHOOW 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ 'LH&/,35XIQXPPHUZLUGDQJH]HLJW „RGHUk 0LWGHQ7DVWHQ RGHU GXUFKEOlWWHUQ 'LH$Q]HLJHZHFKVHOW]ZLVFKHQ5XIQXPPHUXQG 1XPPHUGHV(LQWUDJVRGHU$Q]DKOGHU$QUXIH 'DWXP8KU]HLW $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 'LHDXVJHZlKOWH&/,35XIQXPPHUZLUGJHVHQGHW $Q7HOHIRQDQODJHQ%HL:DKODXVGHU$QUXIHUOLVWHZLUGGLH9RUZDKO]LIIHU$.= infobox DXWRPDWLVFKGHU5XIQXPPHUYRUDQJHVWHOOW...
Seite 70 5FNUXIEHL%HVHW]W 'HU*HVSUlFKVSDUWQHUGHQ6LHDQUXIHQWHOHIRQLHUWJHUDGH:HQQGHU*H VSUlFKVSDUWQHUVHLQ*HVSUlFKEHHQGHWKDWZLUG,KUH9HUELQGXQJ]XLKPDXWR PDWLVFKKHUJHVWHOOW 5FNUXIEHL%HVHW]WDNWLYLHUHQ 'HUDQJHUXIHQH*HVSUlFKVSDUWQHUIKUWJHUDGHHLQ*HVSUlFK 6LHK|UHQGHQ%HVHW]WWRQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHK|UHQGHQ4XLWWXQJVWRQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 6REDOGGHUJHZQVFKWH*HVSUlFKVSDUWQHUIUHLLVWZLUGGLH9HUELQGXQJDXWRPD WLVFKKHUJHVWHOOW (VNDQQMHZHLOVQXUHLQ5FNUXIDNWLYLHUWZHUGHQ 'LH$NWLYLHUXQJª5FNUXIEHL%HVHW]W©EOHLEWFD0LQXWHQEHVWHKHQ'DQDFK ZLUGVLHLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHRKQH5FNPHOGXQJJHO|VFKW 9RU]HLWLJHV$XVVFKDOWHQGHVDNWLYLHUWHQ5FNUXIVHUIROJWPLWGHU7DVWHQIROJH infobox :LUGQDFK$NWLYLHUHQGHV5FNUXIVGHU$QUXIEHDQWZRUWHU71HW%R[HLQJH VFKDOWHWE]Z$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ$:6DNWLYLHUWYHUELQGHWGLH5FNUXI )XQNWLRQGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUPLWGHPHQWVSUHFKHQGHQ=LHO...
Seite 71 *HVSUlFKDP.RPIRUWWHOHIRQPLWK|UHQODVVHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFKXQGP|FKWHQ3HUVRQHQEHUGHQ/DXWVSUH FKHUGHV.RPIRUWWHOHIRQVPLWK|UHQODVVHQ 6LHIKUHQHLQ([WHUQJHVSUlFK 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUZHLWHUGHU/DXW VSUHFKHUGHU)HVWVWDWLRQLVW]XJHVFKDOWHW 0LWK|UHQDXVVFKDOWHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'HULQWHUQH7HLOQHKPHUDQGHU)HVWVWDWLRQNDQQQXUPLWK|UHQ infobox $QRQ\PDQUXIHQ&/,5 0|FKWHQ6LHQLFKWGDVV,KUHP*HVSUlFKVSDUWQHU,KUH5XIQXPPHUEHUPLWWHOW ZLUGN|QQHQ6LHGLHhEHUWUDJXQJ,KUHU5XIQXPPHUXQWHUELQGHQ hEHUWUDJXQJGHU5XIQXPPHUQXUEHLPQlFKVWHQ$QUXIXQWHUGUFNHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ 5XIQXPPHUHLQJHEHQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ ,KUH5XIQXPPHUZLUGQLFKWEHUPLWWHOW...
Seite 72 *HVSUlFKSDUNHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKXQGZROOHQGDV*HVSUlFK] %LQHLQHPDQGHUHQ5DXP DQHLQHPDQGHUHQ7HOHIRQIRUWVHW]HQ 'D]XN|QQHQ6LH GDV*HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ,6'17HOHIRQ,KUHV7HOHIRQDQVFKOXVVHV ZLHGHUDXIQHKPHQ GDV*HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ+DQGJHUlWIRUWVHW]HQ 2EHLQ*HVSUlFKPLWRGHURKQH3DUNNHQQ]LIIHUJHSDUNWZLUGLVWYRQGHP,6'1 7HOHIRQJOHLFKH061]XJHRUGQHWDEKlQJLJDQGHPGDV*HVSUlFKZLHGHU infobox DXIJHQRPPHQZLUG %HDFKWHQ6LHKLHU]XGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ,KUHV,6'17HOHIRQV *HVSUlFKSDUNHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … *JI3DUNNHQQ]LIIHUHLQRGHU]ZHLVWHOOLJHLQJHEHQ 7DVWH2.GUFNHQ … $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 'DV*HVSUlFKZLUG0LQXWHQODQJJHSDUNW...
Seite 73 *HSDUNWHV*HVSUlFKZLHGHUDXIQHKPHQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … *JI3DUNNHQQ]LIIHUHLQRGHU]ZHLVWHOOLJHLQJHEHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 6LHIKUHQGDVHQWSDUNWH*HVSUlFKZHLWHU .H\SDGWHPSRUlU 6LHN|QQHQZlKUHQGHLQHU9HUELQGXQJDXIGLH.H\SDG)XQNWLRQXPVFKDOWHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … =LIIHUQ=HLFKHQHLQJHEHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 'DV$EVFKDOWHQGHU.H\SDG)XQNWLRQHUIROJWPLW k… infobox 1DFK(QGHGHU9HUELQGXQJZLUGGLH.H\SDG)XQNWLRQDXWRPDWLVFKDEJHVFKDO WHW...
Seite 74 5DXPK|UHQRGHU*HJHQVSUHFKHQ :HQQ6LHGDV5DXPK|UHQ*HJHQVSUHFKHQLQ,KUHP.RPIRUWWHOHIRQIUHLJHJHEHQ KDEHQN|QQHQ6LHLQGHQ5DXPK|UHQ]%]XU%DE\EHUZDFKXQJRGHUVSUH FKHQLQGHPGDV.RPIRUWWHOHIRQVWHKW %HL*HJHQVSUHFKHQN|QQHQGLHLP5DXPEHILQGOLFKHQ3HUVRQHQ,KQHQDXFKDQW ZRUWHQ ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 5DXPK|UHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ RGHU *HJHQVSUHFKHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 'HU/DXWVSUHFKHURGHUGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJLP.RPIRUWWHOHIRQLVWHLQJH VFKDOWHW 6LHN|QQHQLQGHQ5DXPK|UHQRGHUK|UHQXQGVSUHFKHQ 5DXPK|UHQ*HJHQVSUHFKHQEHHQGHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ...
Seite 75 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ $EKlQJLJGDYRQRE6LHHLQLQWHUQHVRGHUHLQH[WHUQHV*HVSUlFKIKUHQVLQGIU GHQ$QUXIHLQHVZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVGUHL)lOOH]XXQWHUVFKHLGHQ 6LHUXIHQZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVHLQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKV SDUWQHUDQ 6LHUXIHQZlKUHQGHLQHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVHLQHQH[WHUQHQ *HVSUlFKVSDUWQHUDQ 6LHUXIHQZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVHLQHQLQWHUQHQ *HVSUlFKVSDUWQHUDQ D(LQHQLQWHUQHQ*HVSlFKVSDUWQHUDQUXIHQLQWHUQH5FNIUDJH 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGªJHKDOWHQ©GHU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH :DUWHPHORGLH ,QWHUQ1UGHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ :HQQ6LHQLFKWZLVVHQEHUZHOFKHV+DQGJHUlW.RPIRUWWHOHIRQGHUJH ZQVFKWH*HVSUlFKVSDUWQHUJHUDGHHUUHLFKEDULVWN|QQHQ6LHPLWGHU6WHUQ7D VWH HLQHQ6DPPHOUXIDXVVHQGHQ 6LHVSUHFKHQPLWGHPLQWHUQHQ3DUWQHU ,QWHUQJHVSUlFKEHHQGHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ %HLHLQHPLQWHUQHQ*HVSUlFKLVWGDV$QUXIHQHLQHVZHLWHUHQLQWHUQHQ*H infobox VSUlFKVSDUWQHUVQLFKWP|JOLFK...
Seite 76 E(LQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQH[WHUQH5FNIUDJH 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHU *HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHP]XYRUJHKDOWHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ :HQQ6LHGLH$XIOHJHQ7DVWHGUFNHQZlKUHQGQRFKHLQHH[WHUQH9HUELQGXQJ LP5DKPHQGHU,6'1)XQNWLRQª5FNIUDJH©JHKDOWHQZLUGHUIROJWNXU]QDFK infobox GHP$XIOHJHQHLQ(ULQQHUXQJVUXIPD[6HNXQGHQODQJ F(LQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQH[WHUQH5FNIUDJH 6LHIKUHQHLQLQWHUQHV*HVSUlFK 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'DV,QWHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHU *HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHP]XYRUJHKDOWHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ...
Seite 77 =ZHLWHV*HVSUlFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ ([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQ 6LHIKUHQHLQLQWHUQHV*HVSUlFK (LQH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ© 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ ,QWHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ RGHU $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ ,QWHUQJHVSUlFKLVWJHWUHQQW 6LHK|UHQGHQ5XIWRQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQH[WHUQHQ$QUXIHUYHUEXQGHQ ([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK (LQ]ZHLWHUH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ© $QQHKPHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQ7HLOQHKPHUYHUEXQGHQ ,KUHUVWHV*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 'DVDQJHQRPPHQH*HVSUlFKEHHQGHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHP*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ :ROOHQ6LHGDVHUVWH*HVSUlFKEHHQGHQXQGGDQQGHQª$QNORSIHQGHQ©DQQHK PHQKDEHQ6LHHLQLJH6HNXQGHQGDIU=HLWDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHOOXQJGHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH'UFNHQ6LHGD]XGLH$XIOHJHQ7DVWH,KU+DQGJHUlWNOLQ JHOWGDQQXQG6LHN|QQHQGDV*HVSUlFKDQQHKPHQ infobox 'HUª$QNORSIHQGH©K|UWELV]X6HNXQGHQODQJDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHO OXQJGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHGDV)UHL]HLFKHQ1HKPHQ6LHGHQ$QUXIGDQQQLFKW DQK|UWHUGHQ%HVHW]WWRQ...
Seite 78 =ZHLWHV([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVDEZHLVHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK (LQ]ZHLWHUH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ© $EZHLVHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'HUDQNORSIHQGH7HLOQHKPHULVWDEJHZLHVHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKZHLWHU =XU)XQNWLRQª$EZHLVHQ©EHDFKWHQ6LHGLH7HOHIRQ(LQVWHOOXQJHQ´061EH VHW]WµXQG´$QNORSIHQHLQDXVVFKDOWHQµDP.RPIRUWWHOHIRQ infobox ,VWGHU$QUXIEHDQWZRUWHULP6LQXV3$LVGQHLQJHVFKDOWHWQLPPWGLHVHUJJI YRUGHPª$EZHLVHQ©GHQ$QUXIHQWJHJHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKHLQ]ZHLWHV*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ3DUWQHUGDVDQGHUH*HVSUlFKZLUG JHKDOWHQ $NWLYHV*HVSUlFKEHHQGHQ 7DVWHGUFNHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ] 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKHLQ]ZHLWHV*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWEHLGHQ3DUWQHUQ 'UHLHUNRQIHUHQ]DXIO|VHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVSUHFKHQZLHGHUQXUPLWHLQHP3DUWQHUGDVDQGHUH*HVSUlFKZLUGJHKDO WHQ 'UHLHUNRQIHUHQ]EHHQGHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ...
Seite 79 $QUXIEHDQWZRUWHU *HVSUlFKZlKUHQG$QUXIEHDQWZRUWHUEHWULHEEHUQHKPHQ 6LHN|QQHQGDV*HVSUlFKPLWGHP+DQGJHUlWEHUQHKPHQDXFKZHQQGHU$Q UXIEHDQWZRUWHUVLFKEHUHLWVDQJHVFKDOWHWKDW,KUH$QVDJHOlXIWRGHUGHU$QUXIHQ GHVHLQH1DFKULFKWDXIVSULFKW'LH$XI]HLFKQXQJZLUGGDPLWDEJHEURFKHQ(LQH ELV]XU*HVSUlFKVEHUQDKPHDXIJHQRPPHQH1DFKULFKWZLUGQXUGDQQJHVSHL FKHUWZHQQEHUHLWVPLQGHVWHQV6HNXQGHQDXIJHVSURFKHQZXUGHQ %HLGLUHNWHUhEHUQDKPH $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ RGHU %HLLQGLUHNWHUhEHUQDKPH $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFK $XI]HLFKQXQJHQDEK|UHQ $OV$XI]HLFKQXQJHQZHUGHQDOOH´1DFKULFKWHQµ,QIRVµXQG´0LWVFKQLWWHµJHVSHL FKHUW /LHJHQQHXH$XI]HLFKQXQJHQYRUEOLQNWGLH(LQ$XV7DVWHDQGHU)HVWVWDWLRQ XQGDP+DQGJHUlWZLUGGDV'LVSOD\V\PERO ‰ DQJH]HLJW 'LH5HLKHQIROJHEHLGHU:LHGHUJDEHDOOHU$XI]HLFKQXQJHQLVW 1HXH,QIRV 1HXH1DFKULFKWHQ0LWWVFKQLWWH $OWH,QIRV $OWH1DFKULFKWHQ0LWVFKQLWWH...
Seite 80 :LHGHUJDEHVWDUWHQ ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ ,QWHUQ1U$QUXIEHDQWZRUWHU 6LHK|UHQGLH+LQZHLVH 7DVWHGUFNHQ 6LHK|UHQGLH+LQZHLVHXQGGLH HUVWHQHXH$XI]HLFKQXQJ %HLDQNRPPHQGHP$QUXIZLUGGDV$EK|UHQDEJHEURFKHQ infobox (LQOHLWXQJVSUR]HGXUIUGLH%HGLHQXQJ $OOHGXUFKIKUEDUHE)XQNWLRQHQYRQGHQ+DQGJHUlWHQIUGHQ$QUXIEHDQWZRUWHU GHU)HVWVWDWLRQEHJLQQHQPLWGLHVHU3UR]HGXU ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ,QWHUQ1U$QUXIEHDQWZRUWHU 6LHK|UHQGLH6SUDFKKLQZHLVH 'DQDFKN|QQHQ6LHDOOH)XQNWLRQHQGHUQDFKIROJHQGHQ7DEHOOHGXUFKIKUHQ $XI]HLFKQXQJHQ1DFKULFKWHQ,QIRVDQK|UHQ DOOHQHXHQ DOOH :lKUHQGGHU:LHGHUJDEH :lKUHQGGHU:LHGHUJDEHSDXVH $QIDQJGHU$XI]HLFKQXQJ $QIDQJGHU$XI]HLFKQXQJ 9RUKHULJH$XI]HLFKQXQJ 9RUKHULJH$XI]HLFKQXQJ :LHGHUJDEHIRUWVHW]HQ :LHGHUJDEHIRUWVHW]HQ 1lFKVWH$XI]HLFKQXQJ 1lFKVWH$XI]HLFKQXQJ...
Seite 81 $EEUXFK²EHUHLW]X :LHGHUJDEHSDXVH ZHLWHUHQ)XQNWLRQVDXIUXIHQ $OV´1HXµPDUNLHUHQ $OV´1HXµPDUNLHUHQ (LQ]HOQH$XI]HLFKQXQJ (LQ]HOQH$XI]HLFKQXQJ O|VFKHQIUHLJHJHEHQ" O|VFKHQIUHLJHJHEHQ" $OOHDOWHQ$XI]HLFKQXQJHQO|VFKHQZHQQIUHLJHJHEHQ DOOHDOWHQ $QVDJHQ DXVZlKOHQ $QVDJH 1DFKGHU$XVZDKO $EEUXFKEHUHLW]XZHLWHUHQ $QVDJH )XQNWLRQVDXIUXIHQ +LQZHLVDQVDJH DXIQHKPHQ $QVDJHDXIVSUHFKHQ 1DFKGHU$XIQDKPH $QVDJHDXIVSUHFKHQ 6WRS %HHQGHQ +LQZHLVDQVDJHDXIVSUHFKHQ 6FKOX‰DQVDJHDXIVSUHFKHQ DQK|UHQ...
Seite 82 ,Q%HWULHEQHKPHQ +DQGJHUlWDQDEPHOGHQ 6LHN|QQHQELV]XVHFKV+DQGJHUlWHDQELV]XYLHUYHUVFKLHGHQHQ)HVWVWDWLRQHQ EHWUHLEHQ:LH6LHHLQVWHOOHQN|QQHQPLWZHOFKHU6WDWLRQ,KU+DQGJHUlWDXWRPD WLVFKYHUEXQGHQZLUGOHVHQ6LHDXI6HLWH $QPHOGHQ $QGHU)HVWVWDWLRQ$QPHOGHWDVWHUGUFNHQEOLQNW VLHKH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ,KUHU6WDWLRQ $P+DQGJHUlW)ROJHQGH3UR]HGXULQQHUKDOEYRQ6HNXQGHQGXUFKIKUHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 6WHUQ7DVWHGUFNHQ 0|JOLFKH6WDWLRQV1UZHUGHQDQJH]HLJW 6WDWLRQVQXPPHUELVHLQJHEHQ]% 6WDWLRQVQXPPHUEOLQNW 7DVWH2.GUFNHQ … 6\PERO EOLQNW 6\VWHP3,1HLQJHEHQ -HGHHLQJHJHEHQH=LIIHUYHUVHW]WHLQHQ6WULFK … 7DVWH2.GUFNHQ +DQGJHUlWV\QFKURQLVLHUWVLFKDXIGLH6WDWLRQ 'LHQRFKIUHLHQ,QWHUQ1XPPHUQZHUGHQ DQJH]HLJW]% QRFK 1XPPHUQYRUKDQGHQ]% (LQHGHUIUHLHQ,QWHUQ1XPPHUQHLQJHEHQ .XU]]HLWLJZLUGGLH,QWHUQ1UDQJH]HLJW +DQGJHUlWLVWDQJHPHOGHW...
Seite 83 :HQQGLHDXVJHZlKOWH)HVWVWDWLRQEHUHLWVEHOHJWLVWK|UHQ6LHGHQ)HKOHUWRQ XQGN|QQHQDQVFKOLH‰HQGGHQ$QPHOGHYRUJDQJPLWGHU$XIOHJHQ7DVWH infobox DEEUHFKHQ 'DV*HUlWVXFKW6HNXQGHQQDFKGHUDQPHOGHEHUHLWHQ)HVWVWDWLRQ $EPHOGHQ 'DV$EPHOGHQNDQQPLWMHGHPDQJHPHOGHWHQ+DQGJHUlW6LQXV.0 GXUFKJHIKUWZHUGHQ 'LHQLFKWDEJHPHOGHWHQ+DQGJHUlWHEHKDOWHQLKUH,QWHUQ1U infobox...
Seite 84 7HOHIRQLHUHQ $XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ 1HXHLQJHWURIIHQH5XIQXPPHUQZHUGHQDP+DQGJHUlWGXUFKGDV'LVSOD\V\P ERO VLJQDOLVLHUW ª 'LH5XIQXPPHUZLUGQLFKWJHVSHLFKHUWZHQQGHU$QUXIHUDQRQ\PDQUXIWGKGLH hEHUWUDJXQJVHLQHU5XIQXPPHUQLFKW]XJHODVVHQKDW ,VWGLH/LVWHYROOZLUGGHUlOWHVWH(LQWUDJJHO|VFKWXQGGHUQHXH(LQWUDJGHU/LVWH YRUDQJHVWHOOW 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ 'LH&/,35XIQXPPHUZLUGDQJH]HLJW „RGHUk 0LWGHQ7DVWHQ RGHU GXUFKEOlWWHUQ 'LH$Q]HLJHZHFKVHOW]ZLVFKHQ5XIQXPPHUXQG 1XPPHUGHV(LQWUDJVRGHU$Q]DKOGHU$QUXIH 'DWXP8KU]HLW $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 'LHDXVJHZlKOWH&/,35XIQXPPHUZLUGJHVHQGHW $Q7HOHIRQDQODJHQ%HL:DKODXVGHU$QUXIHUOLVWHZLUGGLH9RUZDKO]LIIHU$.= infobox DXWRPDWLVFKGHU5XIQXPPHUYRUDQJHVWHOOW...
Seite 85 5FNUXIEHL%HVHW]W 'HU*HVSUlFKVSDUWQHUGHQ6LHDQUXIHQWHOHIRQLHUWJHUDGH:HQQGHU*H VSUlFKVSDUWQHUVHLQ*HVSUlFKEHHQGHWKDWZLUG,KUH9HUELQGXQJ]XLKPDXWR PDWLVFKKHUJHVWHOOW 5FNUXIEHL%HVHW]WDNWLYLHUHQ 'HUDQJHUXIHQH*HVSUlFKVSDUWQHUIKUWJHUDGHHLQ*HVSUlFK 6LHK|UHQGHQ%HVHW]WWRQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHK|UHQGHQ4XLWWXQJVWRQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 6REDOGGHUJHZQVFKWH*HVSUlFKVSDUWQHUIUHLLVWZLUGGLH9HUELQGXQJDXWRPD WLVFKKHUJHVWHOOW (VNDQQMHZHLOVQXUHLQ5FNUXIDNWLYLHUWZHUGHQ 'LH$NWLYLHUXQJª5FNUXIEHL%HVHW]W©EOHLEWFD0LQXWHQEHVWHKHQ'DQDFK ZLUGVLHLQGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHRKQH5FNPHOGXQJJHO|VFKW 9RU]HLWLJHV$XVVFKDOWHQGHVDNWLYLHUWHQ5FNUXIVHUIROJWPLWGHU7DVWHQIROJH infobox :LUGQDFK$NWLYLHUHQGHV5FNUXIVGHU$QUXIEHDQWZRUWHU71HW%R[HLQJH VFKDOWHWE]Z$QUXIZHLWHUVFKDOWXQJ$:6DNWLYLHUWYHUELQGHWGLH5FNUXI )XQNWLRQGHQ*HVSUlFKVSDUWQHUPLWGHPHQWVSUHFKHQGHQ=LHO...
Seite 86 $QRQ\PDQUXIHQ&/,5 0|FKWHQ6LHQLFKWGDVV,KUHP*HVSUlFKVSDUWQHU,KUH5XIQXPPHUEHUPLWWHOW ZLUGN|QQHQ6LHGLHhEHUWUDJXQJ,KUHU5XIQXPPHUXQWHUELQGHQ hEHUWUDJXQJGHU5XIQXPPHUQXUEHLPQlFKVWHQ$QUXIXQWHUGUFNHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ 5XIQXPPHUHLQJHEHQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ ,KUH5XIQXPPHUZLUGQLFKWEHUPLWWHOW 7UVSUHFKVWHOOH%HVXFKHUVSUHFKHQXQG7U|IIQHQ ,VW,KU+DQGJHUlWDOV(PSIDQJVJHUlWIUGLH7UVSUHFKVWHOOHHLQJHVWHOOWN|QQHQ 6LHPLWGHP%HVXFKHUVSUHFKHQXQGGLH7U|IIQHQ ,KU+DQGJHUlWOlXWHW $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 6LHVSUHFKHQPLWGHP%HVXFKHUDQGHU7U 7U|IIQHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ...
Seite 87 *HVSUlFKSDUNHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKXQGZROOHQGDV*HVSUlFK] %LQHLQHPDQGHUHQ5DXP DQHLQHPDQGHUHQ7HOHIRQIRUWVHW]HQ 'D]XN|QQHQ6LH GDV*HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ,6'17HOHIRQ,KUHV7HOHIRQDQVFKOXVVHV ZLHGHUDXIQHKPHQ GDV*HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ+DQGJHUlWIRUWVHW]HQ 2EHLQ*HVSUlFKPLWRGHURKQH3DUNNHQQ]LIIHUJHSDUNWZLUGLVWYRQGHP,6'1 7HOHIRQJOHLFKH061]XJHRUGQHWDEKlQJLJDQGHPGDV*HVSUlFKZLHGHU DXIJHQRPPHQZLUG%HDFKWHQ6LHKLHU]XGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ,KUHV,6'1 infobox 7HOHIRQV $QHLQHPDQDORJHQ7HOHIRQDQGHQLQWHUQHQDE$QVFKOVVHQN|QQHQJHSDUN WH*HVSUlFKHQLFKWZLHGHUDXIJHQRPPHQZHUGHQ *HVSUlFKSDUNHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFK 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … *JI3DUNNHQQ]LIIHUHLQRGHU]ZHLVWHOOLJ HLQJHEHQ]% 7DVWH2.GUFNHQ … $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ 'DV*HVSUlFKZLUG0LQXWHQODQJJHSDUNW...
Seite 88 *HSDUNWHV*HVSUlFKZLHGHUDXIQHKPHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … *JI3DUNNHQQ]LIIHUHLQRGHU]ZHLVWHOOLJHLQJHEHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 6LHIKUHQGDVHQWSDUNWH*HVSUlFKZHLWHU .H\SDGWHPSRUlU 6LHN|QQHQZlKUHQGHLQHU9HUELQGXQJDXIGLH.H\SDG)XQNWLRQXPVFKDOWHQ 3URJUDPP7DVWHGUFNHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 7DVWH2.GUFNHQ … =LIIHUQ=HLFKHQHLQJHEHQ 7DVWH2.GUFNHQ … 'DV$EVFKDOWHQGHU.H\SDG)XQNWLRQHUIROJWPLW k… infobox 1DFK(QGHGHU9HUELQGXQJZLUGGLH.H\SDG)XQNWLRQDXWRPDWLVFKDEJHVFKDO WHW...
Seite 89 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ :lKUHQGHLQHV*HVSUlFKVHLQHQZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQ $EKlQJLJGDYRQRE6LHHLQLQWHUQHVRGHUHLQH[WHUQHV*HVSUlFKIKUHQVLQGIU GHQ$QUXIHLQHVZHLWHUHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVGUHL)lOOH]XXQWHUVFKHLGHQ 6LHUXIHQZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVHLQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKV SDUWQHUDQ 6LHUXIHQZlKUHQGHLQHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVHLQHQH[WHUQHQ *HVSUlFKVSDUWQHUDQ 6LHUXIHQZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVHLQHQLQWHUQHQ *HVSUlFKVSDUWQHUDQ D(LQHQLQWHUQHQ*HVSlFKVSDUWQHUDQUXIHQLQWHUQH5FNIUDJH 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK ,QWHUQ7DVWHGUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKZLUGªJHKDOWHQ©GHU*HVSUlFKVSDUWQHUK|UWGLHLQWHUQH :DUWHPHORGLH ,QWHUQ1UGHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ :HQQ6LHQLFKWZLVVHQEHUZHOFKHV+DQGJHUlW7HOHIRQGHUJHZQVFKWH*H VSUlFKVSDUWQHUJHUDGHHUUHLFKEDULVWN|QQHQ6LHPLWGHU6WHUQ7DVWH HLQHQ 6DPPHOUXIDXVVHQGHQ 6LHVSUHFKHQPLWGHPLQWHUQHQ3DUWQHU ,QWHUQJHVSUlFKEHHQGHQ 57DVWHGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ %HLHLQHPLQWHUQHQ*HVSUlFKLVWGDV$QUXIHQHLQHVZHLWHUHQLQWHUQHQ*H infobox VSUlFKVSDUWQHUVQLFKWP|JOLFK...
Seite 90 E(LQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQH[WHUQH5FNIUDJH 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'DV([WHUQJHVSUlFKJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHU *HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHP]XYRUJHKDOWHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ :HQQ6LHGLH$XIOHJHQ7DVWHGUFNHQZlKUHQGQRFKHLQHH[WHUQH9HUELQGXQJ LP5DKPHQGHU,6'1)XQNWLRQª5FNIUDJH©JHKDOWHQZLUGHUIROJWNXU]QDFK infobox GHP$XIOHJHQHLQ(ULQQHUXQJVUXIPD[6HNXQGHQODQJ F(LQHQH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUDQUXIHQH[WHUQH5FNIUDJH 6LHIKUHQHLQLQWHUQHV*HVSUlFK 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'DV,QWHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 5XIQXPPHUGHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUVHLQJHEHQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHU *HVSUlFKPLWGHPH[WHUQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUEHHQGHQ 7DVWHQGUFNHQ 6LHVLQGZLHGHUPLWGHP]XYRUJHKDOWHQHQ*HVSUlFKVSDUWQHUYHUEXQGHQ...
Seite 91 =ZHLWHV*HVSUlFKZlKUHQGHLQHV*HVSUlFKVDQQHKPHQDEZHLVHQ ([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVLQWHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQ 6LHIKUHQHLQLQWHUQHV*HVSUlFK (LQH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ© 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ ,QWHUQJHVSUlFKZLUGJHKDOWHQ RGHU $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ ,QWHUQJHVSUlFKLVWJHWUHQQW 6LHK|UHQGHQ5XIWRQ $EQHKPHQ7DVWHGUFNHQ 6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQH[WHUQHQ$QUXIHUYHUEXQGHQ =ZHLWHV([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVDQQHKPHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK (LQ]ZHLWHUH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ© 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVLQGPLWGHPDQNORSIHQGHQ7HLOQHKPHUYHUEXQGHQ ,KUHUVWHV*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ :ROOHQ6LHGDVHUVWH*HVSUlFKEHHQGHQXQGGDQQGHQª$QNORSIHQGHQ©DQQHK PHQKDEHQ6LHHLQLJH6HNXQGHQGDIU=HLWDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHOOXQJGHU 9HUPLWWOXQJVVWHOOH'UFNHQ6LHGD]XGLH$XIOHJHQ7DVWH,KU7HOHIRQNOLQJHOW GDQQXQG6LHN|QQHQGDV*HVSUlFKDQQHKPHQ infobox 'HUª$QNORSIHQGH©K|UWELV]X6HNXQGHQODQJDEKlQJLJYRQGHU(LQVWHO OXQJGHU9HUPLWWOXQJVVWHOOHGDV)UHL]HLFKHQ1HKPHQ6LHGHQ$QUXIGDQQQLFKW DQK|UWHUGHQ%HVHW]WWRQ...
Seite 92 =ZHLWHV([WHUQJHVSUlFKZlKUHQGHLQHVH[WHUQHQ*HVSUlFKVDEZHLVHQ 6LHIKUHQHLQH[WHUQHV*HVSUlFK (LQ]ZHLWHUH[WHUQHU7HLOQHKPHUUXIW6LHDQ 6LHK|UHQGHQª$QNORSIWRQ© 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 'HUDQNORSIHQGH7HLOQHKPHULVWDEJHZLHVHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKZHLWHU =XU)XQNWLRQª$EZHLVHQ©EHDFKWHQ6LHGLH6\VWHP(LQVWHOOXQJHQ´061EH VHW]Wµ´$OOH$EZHLVHQµXQG´$QNORSIHQHLQDXVVFKDOWHQµ infobox :ROOHQ6LHGDVHUVWH*HVSUlFKEHHQGHQXQGGHQª$QNORSIHQGHQ©DQQHKPHQ GUFNHQ6LHGLH$XIOHJHQ7DVWH,KU+DQGJHUlWOlXWHWGDQQXQG6LHN|QQHQGHQ $QUXIDQQHKPHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQDEZHFKVHOQGVSUHFKHQ0DNHOQ 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKHLQ]ZHLWHV*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 7DVWHGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWGHP]ZHLWHQ3DUWQHUGDVDQGHUH*HVSUlFKZLUG JHKDOWHQ $NWLYHV*HVSUlFKEHHQGHQ 7DVWHGUFNHQ 0LW]ZHL*HVSUlFKVSDUWQHUQJOHLFK]HLWLJVSUHFKHQ'UHLHUNRQIHUHQ] 6LHIKUHQHLQ*HVSUlFKHLQ]ZHLWHV*HVSUlFKZLUGJHKDOWHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHIKUHQGDV*HVSUlFKPLWEHLGHQ3DUWQHUQ 'UHLHUNRQIHUHQ]DXIO|VHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHUGUFNHQ 6LHVSUHFKHQZLHGHUQXUPLWHLQHP3DUWQHUGDVDQGHUH*HVSUlFKZLUGJHKDO WHQ 'UHLHUNRQIHUHQ]EHQGHQ $XIOHJHQ7DVWHGUFNHQ...
Seite 93 $QKDQJ /LHIHU]XVWDQG 'DPLW6LHQDFKGHP$QPHOGHQGHV+DQGJHUlWHVGLHVHVVRIRUWQXW]HQN|QQHQ LVWHVIUDOOJHPHLQH*HEUDXFKV]ZHFNHYRUHLQJHVWHOOW 'LHVH9RUHLQVWHOOXQJHQN|QQHQ6LHHQWVSUHFKHQG,KUHQSHUV|QOLFKHQ%HGUIQLV VHQXQG$QVFKOXVVEHGLQJXQJHQYHUlQGHUQ )ROJHQGH9RUHLQVWHOOXQJHQZXUGHQJHWURIIHQ +DQGJHUlW6LQXV6 ² +DQGJHUlWH3,1 ² $XWRPDWLVFKH5XIDQQDKPH(LQ ² 5XIWRQ/DXWVWlUNH ² 5XIWRQ0HORGLH ² +LQZHLVW|QH(LQ ² +|UHUODXWVWlUNH ² 7DVWHQVFKXW]$XV ² 7HOHIRQVSHUUH$XV :LFKWLJH+LQZHLVH]XP*HEUDXFKGHU$NNXV 1XU1LFNHO&DGPLXP$NNXV1L&GE]Z1LFNHO0HWDOO+\GULG$NNXV1L0+ YHUZHQGHQ 1XUPLWGHQ$NNX0LQGHVWNDSD]LWlWHQ1L&GDEP$KXQGK|KHUE]Z 1L0+DEP$KXQGK|KHUJHOWHQGLHJHQDQQWHQ+DQGJHUlW%HWULHEV ]HLWHQLQ%HUHLWVFKDIWLP*HVSUlFKXQG/DGH]HLWHQVLHKH´7HFKQLVFKH 'DWHQµ6HLWH ,P/LHIHUXPIDQJGHV+DQGJHUlWHVVLQG]ZHLZLHGHUDXIODGEDUH1L&G=HOOHQ GHU%DXIRUP$$0LJQRQHQWKDOWHQ $OV(UVDW]EHGDUIE]ZDOV5HVHUYHHPSIHKOHQZLUEHLVSLHOVZHLVHKDQGHOVE OLFKH$NNX=HOOHQIROJHQGHU+HUVWHOOHU 1L&G6$1<2*39DUWD 1L0+6$1<2*39DUWD3DQDVRQLF7RVKLED (QWVSUHFKHQGH$NNXVZHUGHQHEHQVRZLH/DGHVWDWLRQHQYRQGHU'HXW...
Seite 94 $NNXVZHUGHQZlKUHQGGHV$XIODGHQVZDUPGLHVLVWHLQQRUPDOHUXQGXQ JHIlKUOLFKHU9RUJDQJ .HLQHIUHPGHQ$XIODGHJHUlWHYHUZHQGHQGLH$NNXVN|QQHQEHVFKlGLJW ZHUGHQ 6HW]HQ6LHGLH$NNXVLQGHUULFKWLJHQ3ROXQJHLQ $NNXVQLFKWLQV:DVVHUWDXFKHQDXFKQLFKWLQV)HXHUZHUIHQ $NNXVQLFKWGHPRQWLHUHQ'DEHLNDQQHV]XP$XVWULWWGHVlW]HQGHQ (OHNWURO\WHQNRPPHQ 1DFK1HXHLQOHJHQYRQ$NNXVHQWVSULFKWGLH$Q]HLJHYROOGHPWDW VlFKOLFKHQ$NNX/DGH]XVWDQGHUVWQDFKHLQHPNRPSOHWWHQ/DGH(QWODGH 9RUJDQJLP+DQGJHUlW 1HXH$NNXVHUUHLFKHQLKUHYROOH.DSD]LWlWHUVWQDFKHLQLJHQ/DGH(QWODGH 9RUJlQJHQ 6LHN|QQHQ,KU+DQGJHUlWQDFKMHGHP*HVSUlFKZLHGHULQGLH/DGH )HVWVWDWLRQOHJHQ'HU/DGHYRUJDQJZLUGHOHNWURQLVFKJHVWHXHUWGDPLWGLH $NNXVLQGHQXQWHUVFKLHGOLFKVWHQ/DGH]XVWlQGHQRSWLPDOXQGVFKRQHQGJH ODGHQZHUGHQ9HUPHLGHQ6LHGLH$NNXVRKQHEHVRQGHUHQ*UXQGDXVGHP +DQGJHUlWKHUDXV]XQHKPHQGDGDGXUFKGHURSWLPDOH/DGHYRUJDQJEHHLQ WUlFKWLJWZLUG 'LH.DSD]LWlWGHUHLQJHVHW]WHQ$NNXVNDQQYHUEHVVHUWZHUGHQZHQQQDFK OlQJHUHU1XW]XQJVGDXHUGLH$NNXVLP+DQGJHUlWYROOVWlQGLJHQWODGHQXQG DQVFKOLH‰HQGZLHGHUYROODXIJHODGHQZHUGHQ 'LH$NNXVQLFKWNXU]VFKOLH‰HQJHIlKUOLFK9HUPHLGHQ6LHEHVRQGHUVYHUVH KHQWOLFKH.XU]VFKOVVHEHL/DJHUXQJXQG7UDQVSRUWGXUFK]%6FKOVVHO EXQG0HWDOOSODWWHQRGHUlKQOLFKHVXQGDFKWHQ6LHGDUDXIGDVVGLH$NNXV QLFKWPLWIHWWKDOWLJHQ6WRIIHQLQ9HUELQGXQJNRPPHQ$NNXVGHVKDOEDX‰HU KDOEGHV+DQGJHUlWVQXULQLVROLHUHQGHU9HUSDFNXQJDXIEHZDKUHQ9HUPHL GHQ6LHHEHQVRGLH%HUKUXQJGHU.RQWDNWHPLWIHWWLJHQ7HLOHQ )UDOOHYHUEUDXFKWHQ%DWWHULHQXQG$NNXPXODWRUHQEHVWHKWHLQHJHVHW]OLFKH 5FNJDEHSIOLFKW6LHGUIHQQLFKWEHUGHQ+DXVPOOHQWVRUJWZHUGHQ'LH 'HXWVFKH7HOHNRPQLPPWYHUEUDXFKWH%DWWHULHQXQG$NNXVGLHVLHEHLGHU 'HXWVFKHQ7HOHNRPJHNDXIWKDEHQLQGHQ73XQNWHQNRVWHQORV]XUFN'LH %DWWHULHQXQG$NNXVZHUGHQUHF\FHOWGDVLH]%1LFNHO&DGPLXP1L&G...
Seite 95 6HOEVWKLOIHEHL6W|UXQJHQ :HQQ,KU+DQGJHUlWVLFKHLQPDOQLFKWVRYHUKlOWZLH6LHHVZQVFKHQYHUVX FKHQ6LH]XQlFKVWVLFKPLWGHUIROJHQGHQ/LVWHVHOEVW]XKHOIHQ.|QQHQ6LHGHQ )HKOHUQLFKWVHOEVWEHKHEHQUXIHQ6LHGHQ76HUYLFHXQWHUGHU5XIQXPPHU RGHUXQVHUH6HUYLFH+RWOLQHDQ 6W|UXQJ 8UVDFKH $EKLOIH .HLQH'LVSOD\DQ]HLJH ² +DQGJHUlWQLFKWHLQJHVFKDO ² $XIOHJHQ7DVWHODQJGUFNHQ WHW ² $NNXOHHU ² +DQGJHUlWLQ)HVW/DGHVWD WLRQHLQOHJHQODGHQ 'DV+DQGJHUlWOlXWHWQLFKW ² 5XIWRQ/DXWVWlUNH]XOHLVH ² 5XIWRQ/DXWVWlUNHODXWHUHLQ HLQJHVWHOOW VWHOOHQ ² 5XI]XRUGQXQJIDOVFKHLQJH ² 5XI]XRUGQXQJNRUUHNWHLQ VWHOOW VWHOOHQ 1DFK$XVZDKOGHU5XIQXPPHU 'DV:DKOYHUIDKUHQLVWIDOVFK :DKOYHUIDKUHQLP6\VWHP NHLQH9HUELQGXQJ:lKOWRQ HLQJHVWHOOW XPVWHOOHQ QRFKK|UEDU .HLQH)XQNYHUELQGXQJ]XU6WD ²...
Seite 96 6HUYLFH 6LHKDEHQHLQPRGHUQHV3URGXNWGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPHUZRUEHQGDVHLQHU VWUHQJHQ4XDOLWlWVNRQWUROOHXQWHUOLHJW +DEHQ6LH)UDJHQ]XP*HUlWZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQGLH6HUYLFH+RWOLQHXQWHU GHU5XIQXPPHU ,P6W|UXQJVIDOO²DXFKQDFKGHU*DUDQWLH]HLW²VWHKW,KQHQXQVHU76HUYLFH]X VlW]OLFKXQWHUGHU5XIQXPPHURGHUXQVHU3HUVRQDOLP73XQNW JHUQH]XU9HUIJXQJ *DUDQWLHHUNOlUXQJ 'LH'HXWVFKH7HOHNRP$*OHLVWHWIU0DWHULDOXQG+HUVWHOOXQJGHV7HOHNRPPX QLNDWLRQVHQGJHUlWHVHLQH*DUDQWLHYRQ]Z|OI0RQDWHQDEGHUhEHUJDEH$XVJH QRPPHQKLHUYRQVLQGZLHGHUDXIODGEDUH$NNXPXODWRUHQ$NNXVXQG9HU EUDXFKVJWHUZLH'UXFNSDWURQHQHWFKLHUJLOWGLHJHVHW]OLFKH*HZlKUOHLVWXQJ YRQVHFKV0RQDWHQDEGHUhEHUJDEH 'HP.lXIHUVWHKW]XQlFKVWQXUGDV5HFKWGHU1DFKEHVVHUXQJ]X'LH'HXWVFKH 7HOHNRP$*NDQQVWDWWQDFK]XEHVVHUQ(UVDW]JHUlWHOLHIHUQ $XVJHWDXVFKWH*HUlWHRGHU7HLOHJHKHQLQGDV(LJHQWXPGHU'HXWVFKHQ7HOH NRP$*EHU %HL)HKOVFKODJHQGHU1DFKEHVVHUXQJRGHU(UVDW]OLHIHUXQJNDQQGHU.lXIHU LQQHUKDOEGHU*DUDQWLH]HLW5FNJlQJLJPDFKXQJGHV9HUWUDJHV:DQGHOXQJ RGHU+HUDEVHW]XQJGHV.DXISUHLVHV0LQGHUXQJYHUODQJHQ 'HU.lXIHUKDWIHVWJHVWHOOWH0lQJHOGHU'HXWVFKHQ7HOHNRP$*XQYHU]JOLFK PLW]XWHLOHQ'HU1DFKZHLVGHV*DUDQWLHDQVSUXFKVLVWGXUFKHLQHRUGQXQJVJH Pl‰H.DXIEHVWlWLJXQJ.DXIEHOHJJJI5HFKQXQJ]XHUEULQJHQ 'HU*DUDQWLHDQVSUXFKHUOLVFKWZHQQGXUFKGHQ.lXIHURGHUQLFKWDXWRULVLHUWH 'ULWWHLQGDV*HUlWHLQJHJULIIHQZLUG6FKlGHQGLHGXUFKXQVDFKJHPl‰H %HKDQGOXQJ%HGLHQXQJ$XIEHZDKUXQJVRZLHGXUFKK|KHUH*HZDOWRGHUVRQ VWLJHlX‰HUH(LQIOVVHHQWVWHKHQIDOOHQQLFKWXQWHUGLH*DUDQWLH %HL(UEULQJXQJGHU*HZlKUOHLVWXQJGXUFKXQVHUH6HUYLFHVWHOOHEHKHEWGLHVHDOV JDUDQWLHSIOLFKWLJDQHUNDQQWH0lQJHOGHV*HUlWHVRKQH%HUHFKQXQJYRQ1HEHQ NRVWHQ)UDFKWXQG9HUVDQGNRVWHQIUGHQELOOLJVWHQ5FNYHUVDQG LQQHUKDOE GHU %XQGHVUHSXEOLN'HXWVFKODQGJHKHQGDEHL]X/DVWHQGHU 'HXWVFKHQ 7HOHNRP$*...
Seite 97 &(=HLFKHQ 7KHPDQXIDFWXUHUGHFODUHVWKDWWKHDERYHPHQWLRQHGSURGXFWLVPDQXIDFWXUHG DFFRUGLQJWRWKH)XOO4XDOLW\$VVXUDQFH6\VWHPZLWKWKHUHJLVWUDWLRQQXPEHU ´40µLQFRPSOLDQFHZLWK$11(;9RIWKH5 77('LUHFWLYH(& 7KHSUHVXPSWLRQRIFRQIRUPLW\ZLWKWKHHVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVUHJDUGLQJ &RXQFLO'LUHFWLYH(&LVHQVXUHG 'LH2ULJLQDOHUNOlUXQJOLHJWYRU 'DV+DQGJHUlW6LQXV.LVWIUGHQ%HWULHELQ'HXWVFKODQGYRUJHVHKHQ 'HU+HUVWHOOHUHUNOlUWGDVVGLHJUXQGOHJHQGHQ$QIRUGHUXQJHQGHU(85LFKWOLQLH (*´(QGJHUlWHULFKWOLQLHµHUIOOWVLQG'LHhEHUHLQVWLPPXQJGHV*HUlWHV PLWGHURD5LFKWOLQLHZLUGGXUFKGDV&(=HLFKHQEHVWlWLJW 5HF\FOLQJ +DW,KU7HOHIRQDXVJHGLHQW"%ULQJHQ6LHHV]XXQV 'LH'HXWVFKH7HOHNRPHQWVRUJWHVIDFKJHUHFKWREJHPLHWHWRGHUJHNDXIW,KU7H OHIRQZLUG]HUOHJW'LH0DWHULDOLHQDUEHLWHQZLUJHWUHQQWDXI 'HQ.XQVWVWRIIIKUHQZLUGHP5HF\FOLQJ]XXQGVWHOOHQGDUDXVQHXH7HOHIRQJH KlXVHKHU 'LH(OHNWURQLNZLUGLQLKUH%HVWDQGWHLOH.XSIHU(LVHQXQG6WDKODXIJHWUHQQWXQG ZLHGHUYHUZHQGHW )UGLH+HUVWHOOXQJYRQ7HOHIRQHQZHUGHQVHLWHQVGHU'HXWVFKHQ7HOHNRPHLQH 5HLKHYRQ9RUJDEHQJHPDFKWGLHGDV9HUZHQGHQYRQXPZHOWIUHXQGOLFKHQ0D WHULDOLHQYRUVFKUHLEHQXQGHLQHVRUWHQUHLQH7UHQQXQJGHU0DWHULDOLHQHUP|JOL FKHQ'DGXUFKYHUULQJHUQZLUGHQ$QWHLOGHU5HVWVWRIIHZHVHQWOLFK...
Seite 98 7HFKQLVFKH'DWHQ 6WDQGDUG'(&7*$3 .DQDO]DKO'XSOH[NDQlOH )UHTXHQ]HQ0+]ELV0+] 'XSOH[YHUIDKUHQ=HLWPXOWLSOH[PV5DKPHQOlQJH .DQDOUDVWHUN+] %LWUDWHNELWV 0RGXODWLRQ*)6. 6SUDFKNRGLHUXQJNELWV 6HQGHOHLVWXQJP:PLWWOHUH/HLVWXQJSUR.DQDO %HWULHEVGDXHU+DQGJHUlW LQ%HUHLWVFKDIWLP*HVSUlFK EHL P$K FD6WXQGHQ6WXQGHQ P$K FD6WXQGHQ6WXQGHQ P$K FD6WXQGHQ6WXQGHQ /DGH]HLWGHU$NNXVFD6WXQGHQ =XOlVVLJH8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQIUGHQ%HWULHEGHV+DQGJHUlWVƒ& ELVƒ& =XOlVVLJH/DJHUWHPSHUDWXU²ƒ&ELVƒ& 57DVWHQIXQNWLRQ)ODVK $EPHVVXQJHQ+DQGJHUlW/lQJH%UHLWH+|KH [[PP *HZLFKW+DQGJHUlWJRKQH$NNXVJPLW$NNXV...
Seite 99 .XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ $OOJHPHLQDQDOOHQ6WDWLRQHQ +DQGJHUlWDQPHOGHQ $Q)HVWVWDWLRQLVW … $QPHOGXQJJHVWDUWHW ,P+DQGJHUlWH'LV 3URJUDPP7DVWH 7DVWHQQDFKHLQDQGHU 6WDWLRQVQXPPHU 7DVWH2.GUFNHQ SOD\EOLQNW´ ´ GUFNHQ GUFNHQ ELVHLQJHEHQ info … 'LH$QPHOGXQJDQDQGHUHQ6WDWLRQHQIKUHQ 6LHHQWVSUHFKHQGGHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 6\VWHP3,1HLQJHEHQ 7DVWH2.GUFNHQ )UHLH,QWHUQ1XPPHU ,KUHU6WDWLRQGXUFK HLQJHEHQ 5XIQXPPHULQHLQ.XU]ZDKO]LHOVSHLFKHUQ6HLWH „k „ … RGHU 3URJUDPP7DVWH .XU]ZDKO7DVWH *HZQVFKWH=LHOWDVWH %OlWWHUQ 7DVWH2.GUFNHQ GUFNHQ GUFNHQ ELVGUFNHQ …...
Seite 100 $XVGHU$QUXIHUOLVWHZlKOHQ6HLWH info „k 1XUZHQQ5XIQXPPHU EHUPLWWHOWZXUGH 7DVWHQQDFKHLQDQGHU %OlWWHUQ $EQHKPHQ7DVWH 6LHIKUHQGDV GUFNHQ 5XIQXPPHUDXVZlKOHQ GUFNHQ *HVSUlFK 1XUEHL%HWULHEDQ6LQXV$% *HVSUlFKDQHLQHPDQGHUHQ+DQGJHUlWPLWK|UHQODVVHQ6HLWH 'DVDQGHUH+DQGJHUlW 6LHIKUHQHLQ ,QWHUQ7DVWH ,QWHUQ1UHLQJHEHQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHU K|UWPLW ([WHUQJHVSUlFK GUFNHQ GUFNHQ 1XUEHL%HWULHEDQ6LQXV$% *HVSUlFKDQGHU)HVWVWDWLRQPLWK|UHQODVVHQ6HLWH 'LH)HVWVWDWLRQK|UW 6LHIKUHQHLQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHU PLW ([WHUQJHVSUlFK GUFNHQ 1XUEHL%HWULHEDQ6LQXV33$3LVGQ3$LVGQ *HVSUlFKDP.RPIRUWWHOHIRQPLWK|UHQODVVHQ6HLWH 'DV.RPIRUWWHOHIRQ 6LHIKUHQHLQ 7DVWHQQDFKHLQDQGHU K|UWPLW ([WHUQJHVSUlFK GUFNHQ 1XUEHL%HWULHEDQ6LQXV$%3$3$LVGQ...
Seite 101 4XLFNUHIHUHQFHJXLGH *HQHUDOIRUDOOEDVHV 5HJLVWHULQJWKHKDQGVHW 5HJLVWUDWLRQVWDUWHGDW … WKHIL[HGVWDWLRQ ´ ´IODVKHVRQWKH 3UHVVWKH 3UHVVNH\VLQ (QWHUWKHVWDWLRQ 3UHVV2.NH\ KDQGVHWGLVSOD\ SURJUDPNH\ VHTXHQFHVKRZQ QXPEHUWR info … )RULQIRUPDWLRQRQUHJLVWHULQJWKHKDQGVHWDW RWKHUVWDWLRQVSOHDVHUHIHUWRWKHRSHUDWLQJ (QWHUWKHV\VWHP3,1 3UHVV2.NH\ (QWHUWKHIUHH LQVWUXFWLRQVIRU\RXUVWDWLRQ LQWHUQDOQXPEHU 6DYLQJDFDOOQXPEHUDVDVSHHGGLDOOLQJGHVWLQDWLRQSDJH „k „ … 3UHVVWKH 3UHVVWKHVSHHG 3UHVVWKHGHVLUHG 6FUROO 3UHVV2.NH\ SURJUDPNH\ GLDOOLQJNH\ GHVWLQDWLRQNH\WR …...
Seite 102 'LDOOLQJIURPWKHFDOOVOLVW3DJH info „k 2QO\LIWKHFDOOQXPEHU ZDVWUDQVIHUUHG 3UHVVNH\VLQ 6FUROO 3UHVVWKHDFFHSWNH\ <RXDUHFRQGXFWLQJD VHTXHQFHVKRZQ 6HOHFWWKHFDOOQXPEHU FDOO 6LQXV$%RQO\ $FWLYDWLQJOLVWHQLQJLQDWWKHIL[HGVWDWLRQ3DJH 7KHRWKHUKDQGVHWFDQ <RXDUHFRQGXFWLQJ 3UHVVWKH,17NH\ (QWHUWKHLQWHUQDO 3UHVVNH\VLQ OLVWHQLQ DQH[WHUQDOFDOO QXPEHU VHTXHQFHVKRZQ 6LQXV$%RQO\ $FWLYDWLQJOLVWHQLQJLQDWWKHIL[HGVWDWLRQ3DJH 7KHIL[HGVWDWLRQFDQ <RXDUHFRQGXFWLQJ 3UHVVNH\VLQ OLVWHQLQ DQH[WHUQDOFDOO VHTXHQFHVKRZQ 6LQXV33$3LVGQ3$LVGQRQO\ $FWLYDWLQJOLVWHQLQJLQDWWKHHQKDQFHGKDQGVHW 3DJH 7KHHQKDQFHGKDQGVHW <RXDUHFRQGXFWLQJ 3UHVVNH\VLQ FDQOLVWHQLQ DQH[WHUQDOFDOO VHTXHQFHVKRZQ 6LQXV$%3$3$LVGQRQO\...
Seite 103 .XOODQPD.ÐODYX]X *HQHORODUDNEWQLVWDV\RQODUGD .RUGRQVX]WHOHIRQXND\GHWPHN .D\ÐWVDELW … LVWDV\RQGDEDÒODGÐ .RUGRQVX] 3URJUDP7XÒXQD 7XÒODUDDUNDDUND\D ÏVWDV\RQQXPDUDVÐQÐ 7XÒD2.EDVÐQÐ] WHOHIRQGD'LMLWDO EDVÐQÐ] EDVÐQÐ] ©GHQ©HNDGDU J|VWHUJH\DQÐS JLULQL] V|QHU¦ ¦ Bilgi … 'LÎHUWHOHIRQODUGDNLPHVDMÐLVWDV\RQ NXOODQPDNÐODYX]XQGDJ|VWHULOGLÎLÒHNLOGH 6LVWHP3,1©LQL\DQL 7XÒD2.EDVÐQÐ] 6HUEHVWGDKLOL X\JXOD\ÐQÐ] ÒLIUHVLQLJLULQL] QXPDUD\ÐJLULQL] 7HOHIRQQXPDUDVÐQÐNÐVDQXPDUDGL]LQLQGHND\GHWPHN6D\ID „k „ … YH\D 3URJUDPWXÒXQD .ÐVDQXPDUDWXÒXQD $UDGÐÎÐQÐ]WXÒD 6D\IDODUÐoHYLULQL] 7XÒD2.EDVÐQÐ] EDVÐQÐ] EDVÐQÐ]...
Seite 104 7HOHIRQHGHQOHUOLVWHVLQGHQVHoPH6D\ID info „k 6DGHFHWHOHIRQ QXPDUDODUÐ 7XÒODUDSHÒSHÒH 7HOHIRQXEÐUDNÐQÐ] .RQXÒPD\Ð 6D\IDODUÐoHYLULQL] ELOGLULOGLÎL]DPDQ EDVÐQÐ] 7XÒDEDVÐQÐ] VDGHFH 7HOHIRQ QXPDUDODUÐQÐVHoLQL] 6LQXV$%LOHoDOÐÒWÐÎÐ]DPDQ\DSÐ\RUVXQX] .RQXÒPD\ÐEDÒNDELUNRUGRQVX]WHOHIRQGDGLQOHWPH6D\ID .RQXÒPD\ÐGLÎHUELU NRUGRQVX]WHOHIRQ +DULFLELUNRQXÒPD 'DKLOLWXÒD 'DKLOLQXPDUD\Ð 7XÒODUDEDVÐQÐ] ELUOLNWHGLQOL\RU \DSÐ\RUVXQX] EDVÐQÐ] JLULQL] 6DGHFH6LQXV$%LOHoDOÐÒWÐÎÐ]DPDQ NRQXÒPD\ÐVDELWLVWDV\RQGDGLQOHPH6D\ID 6DELWLVWDV\RQ +DULFLELUNRQXÒPD 7XÒODUDSHÒSHÒH ELUOLNWHGLQOL\RU \DSÐ\RUVXQX] EDVÐQÐ] 6DGHFH6LQXV33$3LVGQ3$LVGQLOHoDOÐÒWÐÎÐ]DPDQ NRQXÒPD\Ð.RPIRUWWHOHIRQGDGLQOHWPH6D\ID .RPIRUWWHOHIRQ +DULFLELUNRQXÒPD 7XÒODUDSHÒSHÒH ELUOLNWHGLQOL\RU...
Seite 105 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV $EK|UVLFKHUKHLW (LQOHLWXQJVSUR]HGXUIUGLH $EPHOGHQGHV+DQGJHUlWV %HGLHQXQJ (QWSDUNHQ $NNXV ([WHUQH5FNIUDJH ² HLQOHJHQ ([WHUQJHVSUlFK ² ODGHQ ² /DGH]XVWDQG ² :DUQWRQ )HKOHUVXFKH ² :LFKWLJH+LQZHLVH $NNXZDUQWRQ $QPHOGHQGHV+DQGJHUlWV *DUDQWLH *HJHQVSUHFKHQ $QRQ\PDQUXIHQ *HKHLP]DKO $QUXIDQQHKPHQ ...
Seite 106 +LQZHLVW|QH ² HLQDXVVFKDOWHQ 1DFKULFKWHQ +|UHU/DXWVWlUNH ² DQK|UHQ ² HLQVWHOOHQ ² :LHGHUJDEHVWDUWHQ ² YHUlQGHUQ 1DFKULFKWHQDQ]HLJHXQG5XIQXPPHU ZlKOHQ ,Q%HWULHEQHKPHQ ,QWHUQDQUXIHQ 3DUNHQ ,QWHUQH5FNIUDJH ² *HVSUlFK ,QWHUQHU6DPPHOUXI 3,1 ,QWHUQJHVSUlFK ²...
Seite 107 7DVWHQNOLFN 7DVWHQVFKXW]HLQDXVVFKDOWHQ 7HFKQLVFKH'DWHQ 7HOHIRQLHUHQ 7HOHIRQLHUHQPLW0HKUHUHQ 7HOHIRQVSHUUH ² HLQDXVVFKDOWHQ 7HOHIRQVSHUUH'LUHNWUXI 71HW)XQNWLRQ 7RQVHQGHUIXQNWLRQ 7UDJHFOLS 7UVSUHFKVWHOOH ² %HVXFKHUVSUHFKHQ ² 7U|IIQHQ 8QWHUVFKLHGHYRQ7DVWHQXQG 6RIWWDVWHQ :lKOHQ ² DXVGHU$QUXIHUOLVWH ² ,QWHUQHH[WHUQH5XIQXPPHU :DKOSDXVH ²...
Seite 108 +HUDXVJHEHU 'HXWVFKH7HOHNRP$*%RQQ bQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ 0DW1U 61U$*$ 6WDQG$SULO...

Diese Anleitung auch für:

Sinus 45 s

T-Mobile Sinus 45 Serie Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für T-Mobile Sinus 45 Serie

Inhaltszusammenfassung für T-Mobile Sinus 45 Serie

Diese Anleitung auch für: