Werbung
TREKTREKTREKTREK
23
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNGEN
Une fois le montage terminé, contrôler que la visière est solidement fixée au casque, qu'elle tourne librement et qu'el-
le se bloque correctement dans les positions d'arrêt.
# Si ces conditions ne sont pas réunies et si le mécanisme de rotation de la visière ne fonctionne pas correctement,
ne pas utiliser le casque.
Montage de la couverture
Placer (voir figure 9.C) la couverture sur la calotte en introduisant la languette inférieure A dans la rainure B et en la
tournant vers la calotte pour insérer les deux tétons de fixation C dans les logements se trouvant sur la calotte.
(Voir figure 9.D) Appuyer énergiquement sur la couverture au niveau des tétons de fixation jusqu'au déclic. Répéter
cette opération sur le côté opposé.
VISIERA
I
# La visiera deve essere periodicamente pulita e controllata. La presenza di sporco e/o di graffi profondi sulla super-
ficie della visiera può essere causa di riflessi di luce anomali o aberrazioni, che diminuiscono la sicurezza di guida.
Sostituire immediatamente la visiera nel caso si riscontrino tali difetti.
Azionamento - (vedi figura 8)
La visiera deve essere azionata agendo sulla sporgenza A appositamente ricavata sul lato inferiore sinistro o sui bordi
inferiore e superiore. Evitare di azionarla agendo sulle altre zone in modo da non causare danneggiamenti acciden-
tali (graffi o rigature) o sporcare il campo visivo.
Sono previste tre punti di blocco intermedio B, avvertibili da un leggero scatto durante il movimento, tra le posizioni di
visiera completamente chiusa C e completamente aperta D.
L'azionamento deve sempre essere completato fino alle posizioni di blocco (finali o intermedie), avvertibili da un leg-
gero scatto durante la rotazione. Per sbloccare la visiera dalle posizioni di fermo è sufficiente, azionandola come sopra
indicato, esercitare una leggera pressione nella fase iniziale del movimento fino allo sblocco dalla posizione di fermo.
Durante la guida la visiera deve essere sempre bloccata nelle posizioni di fermo (finali o intermedie).
Smontaggio
Aprire la visiera fino alla posizione di blocco D (vedi figura 8).
Rimuovere il cover impugnandolo dalla parte frontale e tirando A verso la parte esterna del casco (vd figura 9.A) ripe-
tere le operazioni sul lato opposto.
(vedi figura 9.B) Premere la ghiera di tenuta A contro la calotta e ruotarla contemporaneamente in senso antiorario B
fino allo scatto; rimuovere la ghiera ed estrarre C la visiera dal meccanismo. Ripetere le operazioni sul lato opposto.
Montaggio
Posizionare l'estremità laterale della visiera sul meccanismo inserendola nel perno centrale, facendo in modo che
l' asola D sia inserita nel perno E e che la parte inferiore zigrinata F sia appoggiata al bordo inferiore G del meccani-
smo.
Posizionare la ghiera di tenuta A sul perno centrale in modo che, su entrambi i lati del casco, guardando il meccani-
smo, la linguetta H1 sia rivolta verso destra . Premere la ghiera contro la calotta e ruotarla contemporaneamente in
senso orario fino allo scatto.
# Affinchè la visiera sia correttamente montata, dopo questa operazione verificare che la linguetta della ghiera di bloc-
co H2, su entrambi i lati del casco, sia rivolta verso il basso.
A montaggio completato controllare che la visiera sia saldamente vincolata al casco, che ruoti liberamente e che si
blocchi correttamente nelle posizioni di fermo.
# Se queste condizioni non fossero verificate ed il meccanismo di rotazione della visiera non funzionasse corretta-
mente, astenersi dall'usare il casco.
Montaggio del cover
Posizionare (vd figura 9.C) il cover sulla calotta inserendo la linguetta inferiore A nella scanalatura B, e ruotandola verso la
calotta fino ad inserire entrambi i pioli di fissaggio C negli appositi alloggiamenti ricavati sulla calotta.(Vedi figura 9.D)Premere
energicamente sul cover in corrispondenza dei pioli di fissaggio fino allo scatto. Ripetere l'operazione sul lato opposto.
ISTRUZIONI D'USO
INSTRUCCIONES DE USO
D
B
B
B
C
A
A
8
TM
Werbung
