Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GÖLZ FS170 Original Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GÖLZ Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. FS170
  6. Original bedienungsanleitung

GÖLZ FS170 Original Bedienungsanleitung

Fugenschneider
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

FS170
Original-Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste
DE
Fugenschneider
Original operating instruction and spare parts list
GB
Floor saw
Originale du mode d'emploi et liste des pièces de rechange
FR
Scie de sol
Origineel Gebruiksaanwijzing en Reservedelenlijst
NL
Vloerenzaagmachine
ZN der Bedienungsanleitung:
Erstellt am:
Erstellt von:
Datei:
®
GÖLZ
GmbH
Dommersbach 51
D-53940 Hellenthal
Telefon: +49 (0) 2482 12 200 / Telefax: +49 (0) 2482 12 222
E-Mail: info@goelz.de / Internet: www.goelz.de
5009010-00
08 / 2016
Sabrina Linden
K:\KDV\5009xxx\5009019-Bedienungsanleitung_FS170\
5009010-00-Bedienungsanleitung-DE-GB-FR-NL.doc
- 1-
®
5009010-00
BA-DE-GB-FR-NL (048)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GÖLZ FS170

Inhaltszusammenfassung für GÖLZ FS170

  • Seite 1 ® FS170 Original-Bedienungsanleitung und Ersatzteilliste Fugenschneider Original operating instruction and spare parts list Floor saw Originale du mode d’emploi et liste des pièces de rechange Scie de sol Origineel Gebruiksaanwijzing en Reservedelenlijst Vloerenzaagmachine ZN der Bedienungsanleitung: 5009010-00 Erstellt am: 08 / 2016...
  • Seite 2 ® FS170   Alle Rechte nach DIN ISO 16016 vorbehalten. Onder voorbehoud van alle rechten volgens DIN ISO Kein Teil dieses Dokuments (Bedienungs- 16016. anleitung und Ersatzteilliste) darf ohne vorherige Geen enkel deel van dit document schriftliche Genehmigung durch die...
  • Seite 3 ® FS170 EG-KONFORMITÄTS- EC-DECLARATION OF DECLARATION DE EG-KONFORMITEITS- ERKLÄRUNG CONFORMITY CONFORMITE DE LA CE VERKARING Die Firma Manufacturer La Société De Firma ® GÖLZ GmbH Dommersbach 51, D-53940 Hellenthal Tel.: +49 (0) 2482 12 200 / Fax: +49 (0) 2482 12 222 erklärt in alleiniger Verant-...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    ® FS170 Inhaltsverzeichnis / Contents / Sommaire / Inhoudsopgave Vorwort ..............................9  Grundlegende Sicherheitshinweise ....................9  1.  Maschinenbeschreibung ......................9  1.1  Verwendungszweck-Kurzbeschreibung ................. 9  1.2  Technische Daten ........................9  1.3  Lieferumfang und mitgeliefertes Zubehör ................10  1.4  Komponentenübersicht ......................10 ...
  • Seite 7 ® FS170 1.2  Technische gegevens ......................49  1.3  Omvang van de levering en meegeleverd toebehoor ............50  1.4  Overzicht onderdelen ......................50  1.5  Instel en bedieningselementen .................... 50  1.6  Beschermkappen ......................... 50  2.  Fundamentele veiligheidsvoorschriften ................51  2.1   Reglementair gebruik ......................51 ...
  • Seite 8 ® FS170 9.1  Fahrwerk - Undercarriage - Châssis - Loopwerk ..............67  9.2  Fahrwerk - Undercarriage - Châssis - Loopwerk ..............71  9.3  Schutzhaube - Blade guard - Capot de protection - Beschermkap Zaagblad ...... 73  9.4  Motor - Engine - Moteur - Motor ................... 75 ...

  • Seite 9: Vorwort

    Hinweis: Beachten Sie unbedingt die Grundlegende Sicherheitshinweise beigefügte Betriebsanleitung Motorenherstellers! Technische Daten Augenschutz Schutzhandschuhe Schutzhelm tragen! tragen! tragen! FS170 H FS170 Y FS170 E Max. Schnitttiefe 165 mm Max. 450 mm Trennscheiben-Ø Aufnahmeflansch Ø 100 mm Gehörschutz Schutzschuhe Bedienungsanleitung Trennscheiben- Ø...

  • Seite 10: Lieferumfang Und Mitgeliefertes Zubehör

    ® FS170 Bei Einsatz von Zubehör, welches nicht den Angaben FS170 H FS170 Y FS170 E ® von GÖLZ entspricht, wird für die hieraus resultieren- den Schäden keine Haftung übernommen. Benzinmotor Dieselmotor Elektro ® Angaben für die Auswahl der richtigen GÖLZ...

  • Seite 11: Stell- Und Bedienteile

    ® FS170 Über die bequeme Schnitttiefeneinstellung (6) kann Grundlegende Sicherheits- der Bediener jeder Zeit die Schnitttiefe ablesen. hinweise Der Keilriemenantrieb wird durch eine Schutzhaube (7) geschützt. Somit wird das Verletzungsrisiko durch den In der Bedienungsanleitung werden z.B. folgende Keilriemenantrieb verringert. Des Weiteren wird der Bezeichnungen bzw.

  • Seite 12: Einsatzbereich

    ® FS170 Einsatzbereich Veränderungen, An- und Umbauten an der Maschine, die die Sicherheit beeinträchtigen könnten und nicht zum offiziellen Zubehör gehören, sind ohne die ® Genehmigung der GÖLZ GmbH nicht zulässig! Organisatorische Maßnahmen Diese Bedienungsanleitung muss ständig Einsatzort der Maschine griffbereit und für das Bedienpersonal zugängig aufbewahrt werden!

  • Seite 13: Normalbetrieb Der Maschine

    ® FS170 dienen, Rüsten, Warten, Instandsetzen klar festlegen! und die Standzeit des Schneidwerkzeuges zu er- ® Die GÖLZ GmbH kann Sie bei der Ausbildung höhen. unterstützen. Ein- und Ausschaltvorgänge, Kontrollanzeigen gemäß Sicherstellen, dass nur dazu beauftragtes und fähiges den Bedienungsanleitung beachten! Personal an der Maschine tätig wird.

  • Seite 14: Umgang Mit Elektrischer Energie

    ® FS170 en, sowie Inspektion, Wartung und Reparatur be- Umgang mit elektrischer Energie treffen, Ein- und Ausschaltvorgänge gemäß der Bedienungsanleitung und Hinweise für Instandhal- Die einschlägigen DIN-/VDE-Vorschriften sind zu tungsarbeiten beachten! Instandhaltungsbereich, so- beachten! Elektrische Verbindungen müssen immer weit erforderlich, weiträumig sichern!

  • Seite 15: Gas, Staub, Dampf, Rauch

    ® FS170 Fehlerstrom- und Fehlerspannungsschutzeinrichtun- brühungsgefahr! Insbesondere Flüssigkeits- gen sind regelmäßig auf einwandfreie Funktion durch temperaturen oberhalb von 60°C, ist jeglicher Haut- Betätigen der Prüfeinrichtung kontakt mit der Flüssigkeit zu vermeiden. In die Augen  gelangter Betriebs- oder Schmierstoff, erfordert bei nichtstationären Anlagen arbeitstäglich,...

  • Seite 16: 2.13 Lagerung

    ® FS170 Achtung: Achten Sie vor dem Transport Achtung: Kontrollieren Sie vor Inbe- auf festen Sitz aller befindlichen Teile triebnahme Motorölstand an der Maschine. Vor dem Transport ist füllen Sie den Kraftstoff auf! die Trennscheibe zu demontieren! Nur Lastaufnahmeeinrichtungen und...

  • Seite 17: Montage Der Trennscheibe

    ® FS170 Wasserversorgung Hinweis: Falsche Drehrichtung führen zu einem drastisch erhöhten Ver- schleiß der Trennscheibe! Wichtig: Der Betrieb ist im Nass- schnitt durchzuführen, um das Ent- stehen gesundheitlicher Feinstäube Gefahr: Falsche Drehrichtung kann zu verhindern und die Standzeit des zum Ablösen eines Segments der Schneidwerkzeuges zu erhöhen.

  • Seite 18: Betrieb

    ® FS170 Entsprechend den jeweiligen Einsatzbedingungen der Betrieb Maschine kann das Tragen weiterer persönlicher Schutzausrüstung erforderlich sein. Gefahr: Schutzhelm tragen wenn auf der Baustelle die Gefahr von herab- fallenden Teilen besteht! Der Arbeitsbereich der Maschine ist nur dem Bediener vorbehalten. Andere Personen aus dem Arbeitsbereich der Maschine fernhalten.

  • Seite 19: Schneidvorgang

    ® FS170 Maschine komplett ausheben bis die Bremse greift Schalter oder dem NOT-AUS-Schalter, wie in dessen (Trennscheibe darf keinen Bodenkontakt haben). Betriebsanleitung beschrieben, abstellen. Motorschalter auf ON (1) und NOT-AUS-schalter in entriegeln (2). Motor, wie in dessen Betriebsanleitung beschrieben, starten und die Wasserversorgung wie beschrieben herstellen.

  • Seite 20: Schmierintervalle

    ® FS170 geführt werden müssen, vor Arbeitsbeginn Trenn- Spannen der Keilriemen die Motorwippe (4) wieder scheibe demontieren. zurück schwenken und Schraube (3) wieder fest Entsprechend den vorgegebenen Zyklen sind die ziehen. Vordere Keilriemenschutzhaube (2) aufsetzen nachfolgend beschriebenen Wartungsarbeiten durch- und mit den Schrauben (1) fest ziehen.

  • Seite 21: Ausbau

    ® FS170 Bei Verwendung einer Paßfeder ist diese zuerst in die Fehler Ursache Abhilfe Nut der Welle einzulegen. Zwischen der Paßfeder und der Bohrungsnut muss ein Rückenspiel vorhanden Motor sein. Mittels Schraubendreher DIN 911 Gewindestift Tank leer Auffüllen Motor läuft bzw.
  • Seite 64 ® FS170 Notice: Afin d'éviter des livraisons incorrectes, vérifier, avant l'envoi de la livraison, si les indications de commande sont correctes et complètes! Indiquer l'adresse complète de la livraison! Gevaar: Om foute leveringen te vermijden dienen voor de verzending de aanduidingen op de...

  • Seite 65: Verschleißteile / Wearing Parts / Pièces D'usure / Slijtdelen

    ® FS170 Verschleißteile / Wearing parts / Pièces d’usure / Slijtdelen Verschleißteile für die in der Bedienungsan- Wearing parts construction devices leitung erwähnten Maschinen wie Kernbohr- mentioned in the operating manual such as geräte, Fugenschneider, Wandsägen und drilling and sawing machines.

  • Seite 67: Reserveonderdelen

    ® FS170 Explosionsansichten und Ersatzteillisten - Exploded view and spare parts list - Vues éclatées et liste des pièces de rechange - Explosietekeningen en lijst met reserveonderdelen Fahrwerk - Undercarriage - Châssis - Loopwerk - 67- 5009010-00 BA-DE-GB-FR-NL (048)
  • Seite 68 ® FS170 Pos. K.-Art.-Nr. Art.-Nr. Qty. Norm Info Bezeichnung Description Désignation Benaming 5008091 Grundgestell Frame Embase Basis frame Rondelle 5000362 0286 570 0043 Federring Spring washer Veerring DIN 127 ressort Support Handgreep Schubbügel- Receiving part 5008105 poignée de montage- aufnahme push handle manœuvre...
  • Seite 69 ® FS170 - 69- 5009010-00 BA-DE-GB-FR-NL (048)
  • Seite 70 ® FS170 Pos. K.-Art.-Nr. Art.-Nr. Qty. Norm Info Bezeichnung Description Désignation Benaming B6,4 5000340 0286 570 0069 Scheibe Washer Rondelle Ring ISO 7090 5000346 0285 300 0090 Scheibe Washer Rondelle Ring ISO 7090 M10x20 5000731 0295 000 0187 Schraube Screw...

  • Seite 71: Fahrwerk - Undercarriage - Châssis - Loopwerk

    ® FS170 Fahrwerk - Undercarriage - Châssis - Loopwerk                                                       - 71- 5009010-00 BA-DE-GB-FR-NL (048)
  • Seite 72 ® FS170 Pos. K.-Art.-Nr. Art.-Nr. Qty. Norm Info Bezeichnung Description Désignation Benaming B10,5 5000342 0286 570 0047 Scheibe Washer Rondelle Ring ISO 7090 Rondelle 5000362 0286 570 0043 Federring Spring washer Veerring DIN 127 ressort Transport- Sécurité Transport- 5008124 Transport lock...

  • Seite 73: Schutzhaube - Blade Guard - Capot De Protection - Beschermkap Zaagblad

    ® FS170 Schutzhaube - Blade guard - Capot de protection - Beschermkap Zaagblad - 73- 5009010-00 BA-DE-GB-FR-NL (048)
  • Seite 77 ® FS170 - 77- 5009010-00 BA-DE-GB-FR-NL (048)
  • Seite 78 ® FS170 Pos. K.-Art.-Nr. Art.-Nr. Qty. Norm Info Bezeichnung Description Désignation Benaming B 13 5000343 0282 250 0105 Scheibe Washer Rondelle Ring ISO 7090 M6x16 5000690 0295 000 3530 Schraube Screw Bout ISO 4017 5000793 0295 000 0178 Mutter Écrou...

  • Seite 79: 9.4.2 Benzinmotor - Gasoline Motor - Moteur À Essence - Beninemotor

    ® FS170 9.4.2 Benzinmotor - Gasoline motor - Moteur à essence - Beninemotor - 79- 5009010-00 BA-DE-GB-FR-NL (048)
  • Seite 81 ® FS170 - 81- 5009010-00 BA-DE-GB-FR-NL (048)

  • Seite 83: 9.4.3 Dieselmotor - Diesel Engine - Moteur Diesel - Dieselmotor

    ® FS170 9.4.3 Dieselmotor - Diesel engine - Moteur diesel - Dieselmotor - 83- 5009010-00 BA-DE-GB-FR-NL (048)
  • Seite 85 ® FS170 - 85- 5009010-00 BA-DE-GB-FR-NL (048)

Inhaltsverzeichnis