Werbung
16. Ако батериите са изтощени, извадете ги незабавно от продукта.
17. Ако няма да използвате продукта за дълго време извадете батериите от него.
Почистване и поддръжка на бебешката проходилка
1. Проходилката е предназначена за деца, които не са проходили. Тя е като
инструмент, който винаги помага на детето да се научи да ходи само.
2. Преди първоначалната употреба на проходилката, моля, проверете дали всички
части са добре фиксирани и дали затягащите елементи са добре затегнати.
3. Редовно проверявайте състоянието на основните части и заключващите
механизми, дали има нещо счупено или отчупено и дали не са повредени. Ако
установите повреда, моля, преустановете ползването на бебешката проходилка,
докато повредената част се подмени. Не извършвайте сами ремонт на продукта, а се
свържете с оторизиран сервиз или търговския агент, от който сами сте закупили
продукта. В противен случай вашата гаранция ще бъде анулирана.
4. Когато не използвате проходилката, моля, съхранявайте я на сухо, проветриво и
безопасно място. Не съхранявайте продукта в прашно, влажно помещение с много
ниски или много високи стайни температури.
5. При разгъване на проходилката винаги проверявайте дали правилно е застопорен
поддържащият механизъм преди да поставите детето на проходилката.
6. Платовете по проходилката се почистват с топла вода и мек сапун. След почистване
оставете проходилката да изсъхне добре преди да я използвате. Абсолютно
забранено е да я сгъвате и прибирате преди да е напълно изсъхнала.
7. Не използвайте силни почистващи препарати, белина или препарати с абразивни
частици, за да почистите продукта. Забранено е почистването му в пералня машина,
сушилня, чрез химическо чистене, избелване и центрофугиране.
8. Пластмасовите части почиствайте с влажна мека кърпа и подсушавайте със суха
мека кърпа.
9. Не оставяйте продукта на вредното въздействие на външните фактори – преки
слънчеви лъчи, дъжд, сняг или вятър. Това може да доведе до повреда на
пластмасовите части и избледняване на платовете на проходилката.
ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ
ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ
Търговската гаранцията на продукта НЕ покрива повреди причинени поради неговото
неправилно използване или при опит да бъде отремонтиран от външни лица.
Гаранцията НЕ покрива дефекти, дължащи се на нормалното износване на следните
компоненти: платове, седалка и счупени пластмасови части. Гаранцията НЕ покрива
повреди, причинени поради неправилното сглобяване на продукта. Гаранцията важи
за скрити фабрични дефекти, като същите се отстраняват от оторизиран сервиз, като
на място се решава дали ще се наложи смяна с нов продукт или извършване ремонт
на стария.
Вносител: Мони Трейд ООД
Адрес: България, гр. София,
кв. Требич – Стопански двор
Тел: 02/ 936 07 90
Web: www.cangaroo-bg.com
EN
This product complies with European standard EN 1273:2005 – Child use and care
articles. Baby walking frames.. The walker is intended for use by children which can sit up
unaided, approximately 6 months of age, and weighting to maximum 12 kg.
WARNING! YOUR CHILD WILL BE MAXIMALLY PROTECTED IF YOU FOLLOW THE
RECOMMENDATIONS AND WARNINGS FROM THE INSTRUCTION MANUAL! Pay attention to
the warnings and recommendations for safe use, provide all necessary safety measures, in
order to avoid the risk of injury or impairment of the child, if you do not follow and comply
with these recommendations and warnings! Make sure that anyone using this walker is
familiar with the instruction and follows it.
9
16. Wenn die Batterien leer sind, entfernen Sie diese sofort aus dem Produkt.
17. Wenn nicht für eine lange Zeit verwendet wird, nehmen Sie die Batterien von ihm.
Reinigung und Pflege von Babywanderer
1. Rollator ist für Kinder, die Kleinkinder sind. Es ist ein Werkzeug, das immer ein Kind nur
laufen lernen hilft.
2. Vor dem ersten Gebrauch eines Walker, überprüfen Sie bitte, ob alle Teile gut befestigt
sind und dass die Klemmelemente richtig angezogen sind.
3. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Hauptteile und Verriegelungsmechanismen,
wenn es etwas gebrochen oder gerissen, und wenn nicht beschädigt ist. Sollten Sie
Schäden feststellen, bitte beenden ersetzt Verwendung von Babywanderer, bis der
beschädigte Teil. Versuchen Sie nicht, Reparaturen selbst des Produkts und einen
autorisierten Kundendienst oder den Handel aus, die ihre eigenen Kauf. Andernfalls wird
die Garantie aufgehoben werden.
4. Wenn nicht die Gehhilfe benutzen, bewahren Sie es bitte in einem trockenen, belüfteten
und sicheren Ort auf. Nicht in staubigen, feuchten Raum mit sehr niedrigen oder sehr
hohen Umgebungstemperaturen.
5. In der Entfaltung Wanderer immer sicherstellen, dass es richtig vor Haltemechanismus
verriegelt ist der Wanderer des Kindes platzieren.
6. Die Stoffe der Wanderer können mit warmem Wasser und einer milden Seife gereinigt
werden. Nach der Reinigung ließ die Wanderer vor der Verwendung zu trocknen. Es ist
strengstens zu falten und geerntet verboten, bevor es vollständig trocken ist.
7. Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel, Bleichmittel oder Scheuermittel zur
Reinigung des Produkts. Es ist verboten, es in der Waschmaschine, Trockner zu reinigen,
durch chemische Reinigung, Bleichung und Spinnen.
8. Kunststoffteile mit einem feuchten Tuch und Trocknen mit einem trockenen Tuch.
9. Stellen Sie das Produkt auf die schädlichen Auswirkungen von externen Faktoren
(Strahlen, regen, Schnee oder Wind) nicht verlassen. Diese können die Kunststoffteile
beschädigen und Verblassen von Stoffen Walker.
Übermittelt Moni TREYD Ltd.
Adresse:. Bulgarien, Sofia,
Sq Trebitsch - Bauernhof
Tel: 02/936 07 90
Web: www.cangaroo-bg.com
32
Werbung
