Werbung
BG
Този продукт отговаря на Европейски стандарт EN 1273:2005 – Изделия за отглеждане
на малки деца. Проходилки за бебета. Проходилката е предназначена за употреба от
деца, които могат да седят в седнало положение без чужда помощ, на възраст
приблизително 6 месеца и тегло максимум до 12 кг.
ВНИМАНИЕ! ВАШЕТО ДЕТЕ ЩЕ БЪДЕ МАКСИМАЛНО ЗАЩИТЕНО, АКО СПАЗВАТЕ
ПРЕПОРЪКИТЕ И УКАЗАНИЯТА ОТ ИНСТРУКЦИЯТА! Обърнете внимание на
предупрежденията за безопасна употреба и осигурете всички необходими предпазни
мерки, за да предотвратите риска от нараняване или увреждане на детето, ако не
спазвате и не се съобразявате с тези указания и препоръки! Уверете се, че всеки,
който ползва проходилката е запознат с инструкцията и я спазва.
ПРЕПОРЪКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА
ПРЕПОРЪКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА
ПРОЧЕТЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ВНИМАТЕЛНО ПРЕДИ УПОТРЕБАТА НА ПРОДУКТА И
ГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА. ПРАВИЛНАТА УПОТРЕБА И ПОДДРЪЖКА НА
ТОЗИ ПРОДУКТ Е ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ВАЖНА.
ВНИМАНИЕ! Моля, спазвайте и следвайте следните предупреждения, инструкции за
монтаж, експлоатация и поддръжка! В противен случай може да се стигне до
сериозни наранявания или увреждане на Вашето дете!
1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никога не оставяйте детето без надзор от възрастен, докато е в
бебешката проходилка.
2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Детето ви може да се придвижва бързо и да достига по-далеч,
когато е в проходилката:
- Предотвратявайте достъпа на детето до стълби, стъпала и неравни повърхности;
- Вземете предпазни мерки срещу пожари и достъп до уреди за отопление и за
готвене;
- Поставете на недостъпни места горещи течности, електрически шнурове и други
потенциално опасни предмети;
- Предотвратявайте сблъсъци със стъклени врати, прозорци и мебели;
- Не използвайте проходилката, ако има счупени или липсващи части;
- Тази проходилка за бебета не трябва да се използва за дълги периоди от време
(максимум 20 минути);
- Тази проходилка за бебета е предназначена за деца, които могат да ходят
самостоятелно, приблизително на 6-месечна възраст. Не е предназначена за деца,
които тежат повече от 12 кг.
- Не използвайте резервни части, които не са одобрени или предоставени от
производителя или дистрибутора;
3. ВНИМАНИЕ! Преустановете употребата на бебешката проходилка, когато детето Ви
вече може само да се придвижва без чужда помощ.
4. ВНИМАНИЕ! Проходилката трябва да се сглоби от възрастен.
5. Не използвайте бебешката проходилка на неравни, чакълести или заледени
повърхности, в близост до стъпала или стълбища, прагове, хлъзгави и мокри
повърхности, до плувни басейни.
6. Не оставяйте бебешката проходилка в близост до източници на топлина – открит
огън, готварски печки и газови печки, отоплителни уреди и др.
2
Introducerea bateriilor
- Folosit șurubelniță
ATENȚIE – PERICOL DE CĂDERE PE SCĂRI!
PENTRU A EVITA PERICOLUL DE VĂTĂMARE SERIOASĂ ȘI DECES, ÎNAINTE DE A AȘEZA
COPILUL ÎN PREMERGĂTOR, BLOCAȚI ACCESUL LA TOATE SCĂRILE ȘI SUPRAFEȚELE
INCLINATE! STOPERII NU GARANTEAZĂ LIPSA UNOR ACCIDENTE DACĂ NU AVEȚI GRIJĂ
PENTRU ASIGURAREA ÎNCĂPERII, ÎN CARE VA FI FOLOSIT PRODUSUL. NICIODATĂ NU
LĂSAȚI COPILUL FĂRĂ CONTROL PARENTAL.
Informație importantă despre bateriile:
1. Bateriile pot fi manipulate numai de către adulți. Nu permiteți copiilor a se juca cu
bateriile.
2. Întotdeauna folosiți baterii noi.
3. Niciodată nu amestecați baterii noi cu unele epuizate.
4. Întotdeauna folosiți baterii de același tip. Nu amestecați baterii alcaline, standard (de
carbon-zinc), sau reîncărcabile (nichel-cadmiu).
5. Bateriile epuizate trebuie scoase imediat din jucăria.
6. După îndepărtarea bateriilor epuizate, ele trebuie eliminate la locurile desemnate în
acest scop, ci nu în containerele de deșeuri menajere. Nu aruncați bateriile în foc, este
prezent pericolul de explozie sau de scurgere.
7. La înlocuirea bateriilor epuizate cu baterii noi, întotdeauna înlocuiți toate bateriile. Copii
nu trebuie să fie prezenți la înlocuirea bateriilor.
8. Dacă nu veți folosi produsul pentru un interval de timp mai îndelungat, scoateți bateriile
din incita sa.
9. Niciodată nu amestecați diferitele tipuri de baterii.
10. Este interzisă modificarea rețelei electrice sau adăugarea unor piese acesteia. Nu
prescurtați clemele bateriilor.
11. Baterii, care nu sunt reîncărcabile, nu trebuie încărcate.
12. Dacă folosiți baterii reîncărcabile, mai întâi trebuie să fie scoase din produs și apoi
încărcate sub supravegherea unui adult.
13. Folosiți baterii cu dimensiunile desemnate în aceste instrucțiuni sau în compartimentul
de baterii.
39
Werbung
