Truone® Ats, Vergleich Der Funktionen Der Bedienoberflächen (Level) - ABB TruONE ATS Installation Und Betriebsanleitung

18 Tr u O N E ® AT S , I N S TA L L AT I O N S - U N D B E T R I E B S A N L E I T U N G
—
2.3 TruONE® ATS, Vergleich der Funktionen
der Bedienoberflächen (Level)
Funktions- und Datenvergleich
Verfügbare Stromstärken
Bemessungsspannung
Bemessungsfrequenz
Phasensystem
Anzahl Pole
Neutralleiterkonfiguration
Mitschaltend
Überlappend
Produkttype
Offene Umschaltung (I-II oder II-I)
Verzögerte Umschaltung
(I - O - II oder II - O - I)
Einstellungen für Spannung und Frequenz
Ansprechspannung Netz 1
Spannungsabfall Netz 1
Ansprechspannung Netzanschluss 2
Spannungsabfall Netzanschluss 2
Ansprechfrequenz Netz 1
Spannungsabfall Frequenz Netz 1
Ansprechfrequenz Netz 2
Spannungsabfall Frequenz Netz 2
Einstellungen zur Schaltverzögerung
Kurzzeitigen Stromausfall
Netz 1 überschreiben, in Sekunden
Umschaltung von Netz 1
auf Netz 2, in Sekunden
Kurzzeitigen Stromausfall von
Quelle 2 überschreiben, in Sekunden
Umschaltung von Netz 2
auf Netz 1, in Minuten
Level 2 Bedienung
(DIP)
S1 O S2 S1 S2
l ll ! l ll !
LOAD AUTO LOAD AUTO
Auto In-phase Priority Manual Auto In-phase Priority Manual
config monitor retransfer config monitor retransfer
Start On No priority On Start On No priority On
Ok Off Source 1 Off Ok Off Source 1 Off
Dropout ∆U / ∆f ∆U 5% / ∆f 5% Dropout ∆U / ∆f ∆U 5% / ∆f 5%
∆U 10% / ∆f 5% ∆U 10% / ∆f 5%
∆U 15% / ∆f 10% ∆U 15% / ∆f 10%
∆U 20% / ∆f 10% ∆U 20% / ∆f 10%
Generator Center Generator
stop delay /OFF stop delay
delay
S1 Failure S1 Return S1 Failure S1 Return
delay [s] delay [min] delay [s] delay [min]
0 2 4 10 20 30 s 0 s 0 2 4 10 20 30 s
1 3 5 15 30 4 min 4 s 1 3 5 15 30 4 min
Off On Bypass Off On Bypass
Lamp Auto Lamp Auto
load load time load load time
test test
Alarm reset Alarm reset
test test delay test test delay
l O ll l ll
ON OFF ON ON ON
IEC: 200...1600 A
UL: 30...1200 A
200...480 V AC
50 / 60 Hz
1 / 2 / 3
2, 3 und 4
Ja
Nein
Ja
Ja
Fest eingestellt auf 71...99%, 101...119 %
2 % oberhalb Abfall
+/-5, 10, 15, 20 % 70...98%, 102...120 %
Fest eingestellt auf 71...99%, 101...119 %
2 % oberhalb Abfall
+/-5, 10, 15, 20 % 70...98%, 102...120 %
Fest eingestellt auf
1 % oberhalb Abfall
+/-5, 10 % 80...99%, 101...120 %
Fest eingestellt auf
1 % oberhalb Abfall
+/-5, 10 % 80...99%, 101...120 %
0, 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15,
20, 30
2 (0...3600 über
Ekip Connect)
1,5 (0...60 über
Ekip Connect)
0, 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15,
20, 30
Level 3 Bedienung
(LCD)
S1 O S2 S1 S2
l ll ! l ll !
LOAD AUTO LOAD AUTO
Auto Auto
Esc Esc
Alarm reset Alarm reset
l O ll l ll
ON OFF ON ON ON
IEC: 200...1600 A
UL: 30...1200 A
200...480 V AC
50 / 60 Hz
1 / 2 / 3
2, 3 und 4
Ja
Ja
Ja
Ja
71...99%, 101...119 %
70...98%, 102...120 %
71...99%, 101...119 %
70...98%, 102...120 %
80,5...99,5%,
100,5...119,5 %
80...99%, 101...120 %
80,5...99,5%,
100,5...119,5 %
80...99%, 101...120 %
0...60
0...3600
0...60
0...120
Level 4 Bedienung
(TOUCH)
S1 O S2 S1 S2
l ll ! l ll !
LOAD AUTO LOAD AUTO
l O ll l ll
ON OFF ON ON ON
IEC: 200...1600 A
UL: 30...1200 A
200...480 V AC
50 / 60 Hz
1 / 2 / 3
3 und 4
Ja
Ja
Ja
Ja
80,5...99,5%,
100,5...119,5 %
80,5...99,5%,
100,5...119,5 %
0...60
0...3600
0...60
0...120