Recommended Cooling Device Setup And Selection - SilverStone SUGO Serie Bedienungsanleitung

Recommended cooling device setup and selection

Using SilverStone's NT06-E without CPU fan is possible on CPU with TDP rated up to 95W. With a 120mm fan installed on the NT06-E, the
use of a CPU with TDP rating of up to 140W is possible. We recommend using SATA connector with 90 degree angle for the 3.5" hard drive
in order to use larger CPU cooler such as SilverStone's NT06-E or bigger.
Die Nutzung des NT06-E von SilverStone ohne CPU-Kühler ist bei CPUs mit einer TDP-Angabe von bis zu 95 W möglich. Wenn Sie im
NT06-E einen 120 mm-Kühler installieren, ist die Nutzung einer CPU mit einer TDP-Angabe von bis zu 140 W möglich. Wir empfehlen
die Nutzung eines SATA-Anschlusses mit einem 90-Graf-Winkel für 3,5-Zoll-Festplatten zur Nutzung eines großen CPU-Kühlers wie z.
B. dem NT06-E von SilverStone.
Utiliser le SilverStone NT06-E sans ventilateur est possible, sur un CPU dont le TDP n'excède pas 95 watts. Avec un ventilateur de 120mm
installé sur le NT06-E, il est alors possible d'utiliser des CPU avec un TDP de 140 watts. Nous recommandons l'emploi de câble SATA à 90°
pour le disque dur 3.5 pouces afin d'utiliser un ventirad CPU comme le SilverStone NT06-E ou plus volumineux.
Es posible usar la NT06-E de Silverstone sin ventilador con micros que tengan TDP (Thermal Design Power, cantidad de calor que necesita
disipar un ordenador) de hasta 95V. Con un ventilador de 120mm instalado en la NT06-E, es posible usar un micro con un TDP de hasta 140V.
Le recomendamos que use un conector SATA con ángulo de 90 grados para el disco duro de 3,5", y así poder usar un refrigerador para el micro
más grande, como el NT06-E de Silverstone o mayor.
Il dissipatore SilverStone NT06-E può essere utilizzato senza ventola con CPU che non abbiano un TDP superiore ai 95W. Con una ventola da
120mm è possibile adottare CPU con TDP fino a 140W. Vi raccomandiamo di utilizzare cavi SATA con connettori a 90° per gli hard disk da 3,5"
al fine di poter utilizzare dissipatore di calore di maggiori dimensioni come il SiverStone NT06-E o addirittura più grandi.
SilverStone NT06-E можно использовать без вентилятора центрального процессора в том случае, если расчетная тепловая мощность
процессора не превышает 95 Вт. При установке на NT06-E вентилятора размером 120 мм можно использовать центральный процессор
с расчетной тепловой мощностью до 140 Вт. Рекомендуется использовать угловой SATA-разъем (90 градусов) для 3,5-дюймового
жесткого диска, чтобы можно было установить вентилятор центрального процессора большего размера, например, SilverStone NT06-E
или еще больше.
SilverStone의 NT06-E는 CPU팬 없이 TDP 기준 95W까지 지원할 수 있습니다. NT06-E에 120mm 팬을 추가로 장착할 경우 TDP 기준 140W까지
사용이 가능합니다. 3.5" 하드디스크 사용시 SilverStone의 NT06-E등 큰 CPU쿨러 사용을 위해 90도 SATA 커넥터를 사용할 것을 권합니다.
CPUファンなしでSilverstoneのNT06-Eを使うことは最大定格95WのTDPを有するCPU上で可能です。120mmファンをNT06-Eにインストールした状態
では、最大定格140WのTDPを有するCPUの使用が可能です。SilverstoneのNT06-Eまたは、より大きなCPUクーラーを使うには、3.5インチのハードド
ライブのために90度アングルSATAコネクタを使うようお勧めします。
繁体中文 繁体中文
使用NT06-E Fanless可以支援 TDP 95W的CPU 再NT06-E上安裝120mm風扇可以支援TDP 140W 的CPU須注意使用NT06或更大型散熱器時
3.5"硬碟最好是使用90度接頭的樣式以避免與Cooler干涉。
简体中文 简体中文
使用NT06-E Fanless可以支持 TDP 95W的CPU 再NT06-E上安装120mm风扇可以支持TDP 140W 的CPU须注意使用NT06或更大型散热器时
3.5"硬盘最好是使用90度接头的样式以避免与Cooler干涉。
19