VISIOMED TensioFlash KD-55 Gebrauchsanleitung Seite 52

‫يجب حتما ق ر اءة هذا قبل االستخدام‬
103
103
103
104
104
105
105
106
) ‫اتصال ال� ش يط بالجهاز (توصيل ال� ش يط بالجهاز اال أ ساس ي‬
106
106
107
107
108
109
109
110
111
02
155
159
‫يحتفظ المصنع بحق تغي� ي الخاصيات التقنية للمنتج بدون أي إنذار‬
102 Visiomed - KD-558 - 032016
‫القائمة‬
‫احتياطات ما قبل االستخدام‬
TENSIOFLASH® KD-558 ‫خاصيات تونسيوفالش‬
‫الوحدة ال ر ئيسية‬
‫تغي� ي البطاريات‬
‫ضبط التاريخ و الساعة‬
‫نصائح قبل عملية القياس‬
‫استخدام العصابة‬
‫وضع الجسم أثناء القياس‬
‫عملية قياس ضغط الدم‬
‫صيانة الجهاز‬
‫تجنب كل خلل وظيفي‬
‫مواصفات تقنية‬
‫دليل اال إ صالح‬
‫معلومات خاصة بالتوافق الكهرومغناطيس ي‬
‫" هذا و نحن نشكر‬VISIOMED" ‫لقد قمت ب� ش اء جهاز قياس ضغط الدم الشخص ي ف� ي ز يوميد‬
‫لك ذلك. نحن نتم� ز لك استخداما ممتا ز ا له و ننصحك بق ر اءة تعليمات االستخدام هاته‬
‫مقدمة‬
‫تمكنك سهولة استخدام هذا الجهاز من قياس ضغطك الدموي � ز ي كل مكان و زمان. يتم‬
‫قياس و إظهار الضغط� ي ز اال أ عىل و اال أ د� ز و كذا نبضات القلب � ز ي ظرف بضع ثوان و ذلك‬
‫تحذير‬
‫ضغط الدم‬
.‫للحصول عىل أية معلومة خاصة بضغطك الدموي الشخص ي ، يرجى االتصال بطبيبك‬
‫-1-2 و � ش وط السالمة‬EN60601 ‫يح� ت م هذا المنتج � ش وط التوافق الكهرومغناطيس ي‬
،‫تح� ت م هذه اال أ داة � ش وط المعيار اال أ ور� ب ي الخاصة بمقاييس ضغط الدم الغ� ي عدوانية‬
‫-1 و القسم 3 "ال� ش وط اال إ ضافية" الخاصة باال أ نظمة‬EN-1060 "‫القسم 1 "ال� ش وط العامة‬
.‫- ال يصلح هذا الجهاز إال لقياس ضغط الدم. ال يجب استخدامه ال أ ي غرض آخر‬
‫- ال تستعمل إال القطع اال إ ضافية (اال إ كسسوا ر ات) و قطع الغيار المخصصة من طرف المصنع‬
‫� ش ح الرموز‬
‫- ال تستعمل بطاريات غ� ي البطاريات المذكورة، ال تعد تحميل بطاريات غ� ي قابلة ال إ عادة‬
.‫- يجب إ ز الة البطاريات � ز ي حالة عدم استعمال جهاز قياس ضغط الدم لمدة طويلة‬
‫الضمان‬
‫- يجب اح� ت ام تقاطب البطاريات. يمكن أن يؤدي الخطأ � ز ي تقاطب البطاريات إىل إلحاق‬
.‫- ال يالئم هذا الجهاز اال أ شخاص الذين يعانون من عدم انتظام � ز بات القلب الشديد‬
‫سابق‬
‫العنوان‬
‫القيم اال أ مثل‬
‫العادية‬
‫العادية الم ر تفعة‬
.‫ح� ت تتمكن من قياس ضغطك الدموي بكل فعالية‬
.‫حسب تقنية قياس اه� ت ز ا ز ات جد ر ان ال� ش اي� ي ز لقياس الضغط الدموي‬
.EEC/42/EEC 93 ‫10606-1 كما هو موضح � ز ي التوجيه‬
.3-EN-1060 ‫الكهروميكانيكية لقياس الضغط الدموي‬
.‫- ال تنفخ العصابة إال إذا كانت حول الذ ر اع‬
‫- ال يجب شد أنبوب الهواء، استخدم الفتحة البالستيكية ال إ ز الة العصابة‬
.‫- يمكن أن تتسبب أية صدمة � ز ي تعطيل الجهاز‬
.‫- ال تشغل الجهاز عىل مقربة من هاتف محمول ما‬
.‫- ال تفكك الجهاز. أسند مهمة صيانة هذا الجهاز إىل تق� ز ي مؤهل‬
.‫التحميل و ال تلقي بالبطاريات � ز ي النار‬
‫ننصحك باستشارة طبيبك لتحديد ضغطك الدموي العادي‬
.)mmHg ‫جدول تصنيف قيم ضغط الدم (ب‬
‫ضغط الدم‬
‫ضغط الدم‬
‫السيستوىل ي‬ ) ‫الدياستوىل ي (اال أ د� ز‬
)‫(اال أ قص‬
120 ‫أقل من‬ 80 ‫أقل من‬
130 ‫أقل من‬ 85 ‫أقل من‬
139 ‫ماب� ي ز 031 و‬ 89 ‫ماب� ي ز 58 و‬
Visiomed - KD-558 - 032016
‫مقدمة‬
،‫زبوننا العزيز‬
‫تحذير‬
.‫أو ال� ت ي تباع مع الجهاز‬
.‫خسائر بجهازك و فقدان ضمانته‬
‫ضغط الدم‬
‫اال إ شارة باال أ لوان‬
‫عىل الشاشة‬
‫أخ� ز‬
‫أخ� ز‬
‫أخ� ز‬
103