CAMPAGNOLO Ergopower FB Handbuch Seite 31

• Haga deslizar el cable en la funda.
• Haga pasar el cable por la ranura (A - Fig. 15) de
la plaquita guía cables situada bajo la caja del
pedalier y fije el cable en el desviador (véase al
respecto el manual de uso del desviador).
Cable y funda del freno delantero
• Introduzca el cable del freno (longitud original
800 mm / ø 1,6 mm) en el agujero con diámetro
mayor del casquillo presente en la leva freno del
mando Ergopower FB izquierdo (izq.), prestando
atención a fin de
que el cabezal
de tope del
cable se intro-
duzca en su
respectivo aloja-
miento (Fig. 16).
• Introduzca la
funda (longitud
original 580 mm
/ ø 5 mm) en el
cable y en el
tope de funda
del freno (sin
terminal de
funda) y fije el
cable en el
freno (véase al
respecto el
manual de uso del freno).
Cable y funda del freno trasero
• Introduzca el cable del freno (longitud original 1.600 mm / ø 1,6 mm) en el agujero con diá-
metro mayor del casquillo presente en la leva freno del mando Ergopower FB derecho (der.),
prestando atención a fin de que el cabezal de tope del cable se introduzca en su respectivo
alojamiento (Fig. 16).
• Según el tipo de cuadro que usted posea podría ser necesario cortar la funda del freno
trasero (longitud original 1.250 mm / ø 5 mm) e instalar terminales de funda (ø 6 mm, no
suministrados adjuntos).
• Introduzca la funda (sin terminal de funda) en el cable y en el tope de funda del freno y
fije el cable en el freno (véase al respecto el manual de uso del freno).
¡ATENCIÓN!
Antes de cortar la funda, verifique con cuidado que la longitud elegida sea adecuada para
las medidas de su cuadro. Una funda de longitud errónea podría reducir su capacidad de
girar o controlar la bicicleta y podría ser causa de accidentes, lesiones físicas o muerte.
60
15
A
SX - ANT. 16 DX - POST.
17
Regulación de la tensión del cable
• La tensión del cable del mando cambio
puede modificarse operando con el tor-
nillo situado en el bloque de apoyo funda
(A - Fig. 17), o bien con el tornillo pre-
sente en el cuerpo superior del cambio
(B - Fig. 18) o con el tornillo situado en el
cuerpo del mando (C - Fig. 20).
• Para el desviador la regulación se efectúa
con el tornillo del bloque de apoyo funda
(A - Fig. 17) o con el tornillo presente en
el cuerpo del mando (D - Fig. 20).
• La tensión del cable del freno puede
modificarse mediante el tornillo situado
en el freno (E - Fig. 19) o bien con el
respectivo tornillo situado en el mando (F
- Fig. 20). Para operar con este tornillo se
deberá aflojar la virola de fijación (G -
Fig. 20), virola que deberá ser reapreta-
da a fondo una vez concluida la opera-
ción.
20
ESPAÑOL ESPAÑOL
18
A
B
19
F
G
D
E
F
G
C
61