Transport Et Installation - Toshiba TOSVERT VF-AS3 Schnellstartanleitung

AS3_QuickStartManual.book 2 ページ ２０１５年９月４日 金曜日 午後２時２０分
• Ne retirez jamais le capot avant lorsque l'appareil est allumé. L'appareil contient des pièces à haute
• Ne mettez pas vos doigts dans les ouvertures telles que des trous de câblage et les capots du
• Ne placez ou n'insérez pas tout type d'objet (boutures de fils électriques, barres, fils etc.) à l'intérieur de
Interdit
• Ne laissez pas de l'eau ou tout autre liquide pénétrer dans l'onduleur. Cela va provoquer un court-circuit
6
• Ne mettez sous tension qu'après avoir placé le capot avant. Si vous mettez sous tension sans avoir
• Mettez immédiatement hors tension si l'onduleur commence à dégager de la fumée ou une odeur
6 Action
obligatoire
• Mettez toujours hors tension si l'onduleur reste inutilisé pendant longtemps.
• L'onduleur aura une défaillance due à un courant de fuite causé par la poussière ou d'autres matières.
6
• Ne touchez pas les ailettes de rayonnement de chaleur ou les résistances de décharge. Ces appareils
Interdit de
toucher
6

■ Transport et installation

• N'installez pas l'onduleur et ne le faites pas fonctionner s'il est endommagé ou qu'il manque l'un de ses
6
• Ne placez aucun objet inflammable à proximité de l'onduleur. Si une flamme est émise suite à une
Interdit
• N'installez pas l'onduleur dans un endroit où il pourrait entrer en contact avec de l'eau ou d'autres
• Cela va entraîner un choc électrique ou un incendie.
• Faites fonctionner l'onduleur dans les conditions environnementales préconisées dans le manuel
FR
• Montez l'onduleur sur une plaque métallique. Le panneau arrière va atteindre une température élevée.
• Ne faites pas fonctionner l'onduleur avec le capot avant retiré. L'appareil contient des pièces à haute
• Un dispositif d'arrêt d'urgence doit être installé et configuré en conformité avec les spécifications du
6
Action
obligatoire
• Toutes les options à utiliser doivent être celles spécifiées par Toshiba. L'utilisation d'options autres que
• Si vous utilisez un dispositif de distribution d'énergie et des options pour l'onduleur, ces éléments
6
• Pour le transport ou le déplacement de l'onduleur, ne le tenez pas par le capot avant. Le capot va se
6
• N'installez pas l'onduleur dans un endroit avec de grandes vibrations. L'unité va tomber à cause des
Interdit
.
AVERTISSEMENT
tension et le contact avec ces pièces entraînerait un choc électrique.
ventilateur de refroidissement. L'appareil contient des pièces à haute tension et le contact avec ces
pièces entraînerait un choc électrique.
l'onduleur. Cela va provoquer un court-circuit et entraîner un choc électrique ou un incendie.
et entraîner un choc électrique ou un incendie.
placé le capot avant, cela va entraîner un choc électrique ou des blessures.
anormale ou qu'il émet des bruits inhabituels. Si vous continuez à utiliser l'onduleur dans un tel état,
vous déclencherez un incendie. Si vous laissez l'onduleur allumé dans un tel état, vous déclencherez
un incendie. Appelez votre revendeur Toshiba pour les réparations.
Si vous laissez l'onduleur allumé dans un tel état, vous déclencherez un incendie.
atteignent une température élevée et vous risquez de vous brûler si vous les touchez.
AVERTISSEMENT
composants. Cela va entraîner un choc électrique ou un incendie. Appelez votre revendeur Toshiba
pour les réparations.
défaillance de l'onduleur, cela va provoquer un incendie.
liquides.
d'instructions. Un fonctionnement dans d'autres conditions entraînera une défaillance.
Ne montez pas l'onduleur sur un objet inflammable, car cela va entraîner un incendie.
tension et le contact avec ces pièces entraînerait un choc électrique.
système. Si un tel dispositif d'arrêt d'urgence pouvant activer le frein mécanique en coupant
l'alimentation n'est pas installé, l'opération ne peut pas être immédiatement arrêtée par l'onduleur seul
et cela conduit ainsi à un accident ou des blessures.
celles spécifiées par Toshiba risque de provoquer un accident.
doivent être installés dans une armoire.
S'ils ne sont pas installés dans une armoire, cela va entraîner un choc électrique.
détacher et l'unité peut tomber, entraînant ainsi des blessures.
vibrations, entraînant ainsi des blessures.
ATTENTION
ATTENTION
FR-2
E6582075