Manuel De Démarrage Rapide; Consignes De Sécurité - Toshiba TOSVERT VF-AS3 Schnellstartanleitung

AS3_QuickStartManual.book 1 ページ ２０１５年９月４日 金曜日 午後２時２０分
Consignes de sécurité
Les éléments décrits dans le manuel d'instructions et sur l'onduleur lui-même sont très importants pour pouvoir utiliser
l'onduleur en toute sécurité, éviter de vous blesser ou de blesser d'autres personnes et éviter d'endommager le matériel de la
zone. Familiarisez-vous bien avec les symboles et les indications présentés ci-dessous, puis poursuivez la lecture du manuel.
Assurez-vous que vous respectez bien toutes consignes d'avertissement fournies.
* Lisez les consignes de sécurité du manuel d'instructions (CD-ROM) pour obtenir des informations non mentionnées ici.
Explication des symboles
Symbole
AVERTISSEMENT Indique que des erreurs de fonctionnement entraîneront la mort ou de graves blessures.
Indique que des erreurs de fonctionnement entraîneront la mort
ATTENTION
erreurs vont endommager la propriété physique
*1 Par exemple des blessures, des brûlures ou un choc électrique ne nécessitant pas une hospitalisation ou de longues périodes de
traitement ambulatoire.
*2 Les atteintes à la propriété physique font référence à des dommages aux biens et aux matériaux de grande envergure.
Signification des symboles
Symbole
Indique une interdiction (Ne faites pas ceci).
Des informations détaillées sur l'interdiction sont décrites dans l'illustration et le texte dans le symbole ou à côté.
Indique une action obligatoire qui doit être respectée.
Des informations détaillées sur l'action obligatoire sont décrites dans l'illustration et le texte dans le
symbole ou à côté.
Indique un avertissement ou une mise en garde.
Des informations détaillées sur l'avertissement ou la mise en garde sont décrites dans l'illustration et
le texte dans le symbole ou à côté.
■ Limites de la portée
Cet onduleur est utilisé pour commander les vitesses des moteurs triphasés à usage industriel général.
L'onduleur à entrée monophasée effectue une sortie triphasée et ne peut pas entraîner un moteur monophasé.
▼Ce produit est destiné à un usage général dans une application industrielle. Il ne peut pas être utilisé pour une application
ayant un gros impact sur le public et exigeant un contrôle spécial de la qualité, telle qu'une centrale électrique ou une gare, et
pour un équipement dans lequel la défaillance et les erreurs opérationnelles de ce produit peuvent mettre en danger la vie
humaine ou blesser un corps humain, tels que les équipements utilisés pour le contrôle de la puissance nucléaire, l'aviation, le
contrôle des vols spatiaux, le trafic, la médecine, les dispositifs de sécurité et pour les divertissements. Il est cependant possible
de vérifier le bien-fondé de l'application à condition que la portée soit limitée et qu'un contrôle spécial de la qualité ne soit pas
nécessaire. Contactez votre revendeur Toshiba si vous souhaitez utiliser ce produit à des fins spécifiques.
▼Utilisez notre produit pour une application ne causant pas un accident grave ou de gros dégâts, même si le produit a
une défaillance, ou utilisez notre produit dans un environnement dans lequel un circuit, un dispositif de secours sert de
système en dehors des fonctions du produit ou d'un dispositif de sécurité
▼N'utilisez pas notre produit pour une charge autre que les moteurs triphasés à usage industriel général. Un utilisation
dans des moteurs autres que les moteurs triphasés appropriés risque de causer un accident. Le modèle d'onduleur à
entrée monophasée effectue une sortie triphasée et ne peut pas entraîner un moteur monophasé.
■ Manipulation
• N'effectuez jamais de démontage, de modification ou de réparation. Cela risque d'entraîner un choc
électrique, un incendie ou des blessures. Appelez votre revendeur Toshiba pour les réparations.
Démon-
tage interdit
Manuel de démarrage rapide
Signification du symbole
Signification du symbole
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
FR-1
*1
ou des blessures ou que ces
*2
.
E6582075
EN
DE
IT
ES
PT
FR
RU
中⽂
6
.