Remington i-Light PRO IPL6000F Bedienungsanleitung
Face und body
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für i-Light PRO IPL6000F:
- Bedienungsanleitung (95 Seiten) ,
- Anweisungen (95 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Remington i-Light PRO IPL6000F
Inhaltszusammenfassung für Remington i-Light PRO IPL6000F
- Seite 1 ENGLISH ® Face &Body INTENSE PULSED LIGHT (IPL) HAIR REMOVAL FOR THE FACE & BODY IPL6000F...
- Seite 2 SKIN CHART THE SKIN CHART Facial Cap is intended for female facial hair on the cheeks, sideburns, chin, neck areas, and above the lips. DO NOT use Facial Cap on or around the eyes, eyebrows or eyelashes. Doing so can cause serious and permanent eye injury.
- Seite 3 I-LIGHT SYSTEM DIAGRAM REFERENCE Figure1...
- Seite 22 DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses neuen REMINGTON® Produkts entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie gut auf. Entfernen Sie vor dem Gebrauch die Verpackung vollständig. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1 WARNUNG - ZUR VERMEIDUNG DER GEFAHR VON VERBRENNUNGEN, STROMSCHLÄGEN, FEUER ODER VERLETZUNGEN AN PERSONEN 2 Benutzen Sie das Gerät nur entsprechend der in dieser Bedienungsanleitung...
- Seite 23 DEUTSCH PRODUKTEIGENSCHAFTEN (Abb. 1) 1 Betriebsschalter 11 Kabel i-Light Handstück 2 Netzbuchse 12 Lichtimpulsfenster 3 i-Light Basisgerät 13 Hautkontakt-Sensoren 4 i-Light Handgerät 14 Entriegelungstasten für den Aufsatz 5 Impulsschalter 15 Langlebige Lichtkartusche 6 Regler Intensitätsstufe 16 Aufsatz für den Körper 7 Anzeige Abkühlfunktion 17 Netzkabel 8 Anzeige Lampenstatus 18 Faserfreies Tuch 9 Anzeige Intensitätsstufe 19 Aufsatz für das Gesicht 10 Hautsensor 20 Hautkontakt-Sensoren MACHEN SIE SICH MIT i-LIGHT VERTRAUT , Was ist i-Light?
- Seite 24 DEUTSCH Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Anagenphase Katagenphase Telogenphase , Wirkungsweise i-Light In den meisten Fällen nimmt der Haarwuchs bereits wenige Wochen nach Beginn der Behandlung ab. Es ist dennoch wichtig, dass der Behandlungsplan vollständig durchgeführt wird, damit alle nachwachsenden Haare entfernt werden. Ein vollständiger Behandlungsplan umfasst drei Behandlungen (für Körperpartien) bzw. vier Behandlungen (für Gesichtsbehaarung bei Frauen) alle 2 Wochen, anschließend je nach Bedarf.
- Seite 25 DEUTSCH , Folgende Bereiche dürfen nicht behandelt werden: • Nicht auf der Kopfhaut oder den Ohren anwenden. • Nicht auf dem Gesicht und Hals von Männer anwenden. • Nicht oberhalb des Wangenknochens anwenden (für Einsatz bei Gesichtsbehaarung bei Frauen). • Verwenden Sie das Gerät nicht auf den Lippen, da der Hautton zu dunkel für die Anwendung sein kann. • Nicht auf Brustwarzen, Brustwarzenhof oder Genitalien anwenden. • Nicht anwenden, wenn Sie auf den zu behandelnden Bereichen Tätowierungen besitzen oder Permanent Make-up verwendet wurde. • Nicht auf dunkelbraunen oder schwarzen Hautflecken wie Leberflecken oder Muttermalen oder auf Sommersprossen anwenden. • Nicht auf Bereichen anwenden, die kürzlich operiert wurden, oder die mit einem Tiefenpeeling oder einem Laser behandelt wurden, oder auf Narben oder Hautpartien, die Verletzungen durch Verbrennungen oder Verbrühungen aufweisen. , Wann Sie i-Light nicht anwenden bzw. darauf verzichten sollten, i-Light anzuwenden: • Nicht anwenden, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
- Seite 26 DEUTSCH • Nicht anwenden, wenn Sie Isotretrinoin Accutane oder Roaccutane in den letzten 6 Monaten oral eingenommen haben. Diese Behandlung kann dazu führen, dass Ihre Haut anfälliger für Risse, Wunden und Reizungen wird. • Nicht anwenden, wenn Sie Blutungsstörungen haben oder koagulationshemmende Medikamente in einem Umfang einnehmen, dass eine Auswaschphase von mindestens 1 Woche vor jeder Behandlung nicht eingehalten werden kann. Dazu zählt auch die massive Einnahme von Aspirin. • Nicht anwenden, wenn die zu behandelnden Bereiche Infektionen, Ekzeme, Verbrennungen, entzündete Haarfollikel, offene Schnitt-, Schürf- oder Operationswunden, Herpes simplex, Wunden oder Verletzungen und Hämatome aufweisen. • Nicht auf dem Gesicht anwenden, wenn bei Ihnen in der Vergangenheit Herpes aufgetreten ist. Durch die Anwendung von IPL oder einer anderen Behandlung, die Hautirritationen zur Folge hat, kann Herpes erneut auftreten.
- Seite 27 Die Lebensdauer einer Lichtkartusche beträgt 65.000 Lichtimpulse, unabhängig von der gewählten Intensitätsstufe. Es ist äußerst unwahrscheinlich, dass die Lichtkartusche irgendwann ausgetauscht werden muss. Sie kann jedoch durch eine andere langlebige Lichtkartusche oder die Ersatzkartusche „SP-6000SB“, die eine Lebensdauer von 1.500 Lichtimpulsen besitzt, ersetzt werden. Setzen Sie sich dazu bitte mit Ihrem REMINGTON® Service Center vor Ort in Verbindung. , Auswahltaste Intensitätsstufe (Abb. 6) Das i-Light Gerät verfügt über 5 Intensitätsstufen, wobei 1 die niedrigste und 5 die höchste Stufe darstellt. TIPP: Für optimale Ergebnisse verwenden Sie immer die höchstmögliche Stufe, die keine Beschwerden auf der Haut hervorruft.
- Seite 28 DEUTSCH 5. Testen Sie das i-Light Gerät auf einer kleinen Hautpartie und warten Sie 48 Stunden, um sicherzugehen, dass keine Nebenwirkungen auftreten (Abb.7). Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7 , Behandeln Sie den/die gewünschte(n) Bereich(e) mit dem i-Light Gerät. Bereiten Sie Ihre Haut auf die Behandlung vor 1. Vergewissern Sie sich, dass die zu behandelnde Partie sauber ist und keine Rückstände von Öl, Deodorant, Parfum, Make-up, Lotionen und Cremes aufweist. Rasieren oder kürzen Sie die Haare auf der zu behandelnden Partie (Abb.
- Seite 29 DEUTSCH Abb. 8 Abb. 9 Abb. 10 , Behandeln Sie den/die gewünschte(n) Bereich(e) mit dem i-Light Gerät Das i-Light Gerät verfügt über zwei Betriebsmodi: Den Einzellichtmodus und den Mehrfachlichtmodus. Ihr i-Light Gerät ist beim EINSCHALTEN stets automatisch auf Einzellichtmodus eingestellt. Einzellichtmodus: Das i-Light Gerät blitzt einmal, wenn der Impulsschalter gedrückt wird UND die Hautkontakt-Sensoren aufliegen. Mehrfachlichtmodus: Das i-Light Gerät blitzt alle 2 Sekunden, wenn der Impulsschalter gedrückt wird UND die Hautkontakt-Sensoren aufliegen. Mit dem Mehrfachlichtmodus können Sie großflächige Partien wie Beine, Brust oder Rücken in kürzester Zeit behandeln. Lassen Sie das Handstück nach jedem Lichtimpuls einfach zur nächsten Stelle gleiten. , Einzellichtmodus 1. S etzen Sie das i-Light Handstück so auf Ihre Haut, dass das Lichtimpulsfenster vollständig aufliegt (Abb.
- Seite 30 DEUTSCH • Im Mehrfachlichtmodus leuchtet die Lampenstatus-Anzeige auf, solange die Hautkontakt-Sensoren vollständig aufliegen und der Impulsschalter gedrückt wird. Abb. 12 Abb. 13 Abb. 11 AUFSATZ FÜR DAS GESICHT , Behandeln Sie Gesichtspartien mit dem Aufsatz für das Gesicht (nur für den Einsatz bei Frauen). Die Gesichtsbehaarung unterscheidet sich zum Teil sehr von der restlichen Körperbehaarung und die Haut ist hier oftmals besonders empfindlich und der UV-Strahlung durch Sonnenlicht ausgesetzt. Aus diesem Grund unterscheidet sich die Behandlung von Gesichtsbehaarung von der der Körperbehaarung. Lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch, bevor Sie mit der Behandlung der Gesichtsbehaarung beginnen. F WICHTIG: Der Aufsatz für das Gesicht wurde speziell für die Behandlung von weiblicher Gesichtsbehaarung und ihrer spezifischen Eigenschaften entwickelt. Verwenden Sie NICHT den Aufsatz für den Körper, wenn Sie Gesichtsbehaarung behandeln wollen. Eine Anleitung, wie Sie die Aufsätze...
- Seite 31 DEUTSCH Abb. 14 Koteletten Wangen Über der Lippe Kinn Hals F Verwenden Sie den Aufsatz NICHT für männliche Bart- oder andere Gesichtsbehaarung, da die Ergebnisse dauerhaft oder ungleichmäßig ausfallen und so zu unerwünschten Veränderungen charakteristischer Gesichtszüge führen können. WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE - GESICHTSBEHANDLUNG F Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von AUGEN, AUGENBRAUEN oder WIMPERN. Bei vorschriftsmäßigem Einsatz des Geräts dürfte es zu keiner Verletzung der Augen kommen. Empfinden Sie das Streulicht jedoch als unangenehm, können Sie die Augen schließen oder wegschauen. F Behandeln Sie KEINE Hautpartien, die einen SONNENBRAND aufweisen, oder GEBRÄUNT SIND. Warten Sie, bis der Sonnenbrand oder die Bräune vollständig abgeklungen sind, bevor Sie mit der Behandlung beginnen. Entfernen Sie Rückstände von Kosmetik, Lotionen und Cremes (einschließlich Selbstbräuner) vor der Behandlung.
- Seite 32 DEUTSCH , Auswechseln der Aufsätze Ihr i-Light Pro Gerät verfügt über zwei separate Aufsätze für die Behandlung von Körperbehaarung und die Behandlung von Gesichtsbehaarung bei Frauen. Der Aufsatz zur Behandlung von Körperbehaarung wurde speziell für Körperbehaarung entwickelt, mit Lichtimpulsen alle 2 Sekunden. Der Aufsatz zur Behandlung von Gesichtsbehaarung bei Frauen eignet sich für den Einsatz bei weiblicher Gesichtsbehaarung. Dieser reduziert mit Lichtimpulsen alle 4 Sekunden den Lichttaustritt auf ein Minimum. Der Aufsatz zur Behandlung von Gesichtsbehaarung bei Frauen ist mit dem in Abb. 15 gezeigten Symbol versehen. Abb. 15 Befolgen Sie zum Auswechseln der Aufsätze die aufgeführten Anweisungen. 1.
- Seite 33 DEUTSCH BEHANDLUNGSTIPPS • Für ein optimales Ergebnis vermeiden Sie überlappende Lichtimpulse. Auf diese Weise vermeiden Sie, dass Ihre Haut mehr Energie, als für das Unterdrücken des Haarwachstums erforderlich ist, ausgesetzt ist. Außerdem wird so gewährleistet, dass Sie die Leistung Ihrer Lichtkartusche maximal ausnutzen. • Für optimale Ergebnisse verwenden Sie immer die höchstmögliche Stufe, die keine Beschwerden auf der Haut hervorruft. Bei der von Ihnen ausgewählten Stufe sollten Sie ein warmes, aber auf keinen Fall unangenehmes Gefühl auf der Haut verspüren. • Es kann sein, dass knochige Bereiche wie Ellbogen, Schienbeine und Knöchel empfindlicher auf die Behandlung reagieren.
-
Seite 34: Fehlerbehebung
• Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker vom Strom und lassen Sie es, bevor Sie es verstauen, 10 Minuten lang abkühlen. • Bewahren Sie das Gerät bei einer Temperatur zwischen 15º C und 35º C an einem trockenen Ort auf. , Fehlerbehebung Lesen Sie diese Anleitung stets sorgfältig durch, bevor Sie das i-Light Gerät benutzen. Bei Problemen mit dem i-Light Gerät konsultieren Sie den Leitfaden zur Fehlerbehebung. In diesem Abschnitt sind die Probleme aufgelistet, die am häufigsten beim Einsatz des i-Light Geräts auftreten können. Wenn Sie die Anweisungen unter diesem Abschnitt befolgen, die Probleme aber weiterhin auftreten, wenden Sie sich für weitere Unterstützung bitte an das Remington® Service Center. - Seite 35 Ich schalte das Gerät EIN, aber es funktioniert nicht: • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. • Versuchen Sie, das Gerät an einer anderen Steckdose anzuschließen. Das Gerät hat Risse oder ist beschädigt. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. Haben Sie Bedenken, das Gerät zu benutzen, stellen Sie die Nutzung ein und wenden Sie sich für weitere Unterstützung an das Remington® Service Center. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Ich habe das Gerät EINGESCHALTET, aber ich kann die Lichtintensität nicht erhöhen oder verringern. • Versuchen Sie, das Gerät neu zu starten, indem Sie es abschalten und einige Sekunden warten, bevor Sie es erneut einschalten.
- Seite 36 Die Hautkontakt-Sensoren klemmen Der Impulsschalter wurde betätigt, nachdem die Hautkontakt- Sensoren nach Inbetriebnahme des Geräts vollständig aufgelegt wurden. Eventuell klemmen die Hautkontakt-Sensoren. , Häufig gestellte Fragen (www.remington-ilight.com) F: Was ist i-Light? Was bedeutet Intense Pulse Light (IPL)? A: Beim IPL-Verfahren dringt ein extrem kurzer, intensiver Impuls gefilterten Lichts in die Haut ein. Das Licht wird durch die farbigen Pigmente in und um das Haar herum absorbiert und deaktiviert auf diese Weise vorübergehend das Haarfollikel. Dadurch wird ein Nachwachsen des Haares verhindert.
- Seite 37 A: Die Lebensdauer einer Lichtkartusche beträgt 65.000 Lichtimpulse, unabhängig von der gewählten Intensitätsstufe. Es ist äußerst unwahrscheinlich, dass die Lichtkartusche irgendwann ausgetauscht werden muss. Sie kann jedoch durch eine andere langlebige Lichtkartusche oder die Ersatzkartusche „SP-6000SB“, die eine Lebensdauer von 1.500 Lichtimpulsen besitzt, ersetzt werden. Setzen Sie sich dazu bitte mit Ihrem REMINGTON® Service Center vor Ort in Verbindung. F: Kann ich mit i-Light das Gesicht behandeln? A: Der Einsatz von i-Light eignet sich nur für die Behandlung von Gesichtsbehaarung bei Frauen unterhalb der Wangenknochen und unter Verwendung des Aufsatzes für das Gesicht.
- Seite 38 DEUTSCH F: Muss ich nach der Anwendung von i-Light auf alltägliche Tätigkeiten verzichten? A: Sie müssen nicht auf alltägliche Tätigkeiten nach der Behandlung verzichten, sofern keine ungewöhnlichen Komplikationen auftreten. Es wird empfohlen, die Behandlung vor dem Schlafengehen durchzuführen, damit etwaige Rötungen bis zum Morgen abklingen können. F: Wirkt sich eine Langzeitanwendung von i-Light schädlich auf die Haut aus? A: Es wurden keine Nebenwirkungen oder Hautschädigungen bei der Langzeitanwendung von Intense Pulse Light gemeldet.
- Seite 39 DEUTSCH , Die Hauttyp-Skala nach Fitzpatrick Geeignete Hauttöne, Hautton-Skala - Hauttypen I - IV nach Fitzpatrick Sie können diese Hauttyp-Skala für eine Selbstbewertung Ihres Hauttyps verwenden, indem Sie die Punktzahlen für alle beantworteten Fragen addieren. Zum Schluss finden Sie eine Skala, die die Bereiche für alle sechs Hauttyp-Kategorien anzeigt. Unterhalb der Skala befinden sich die Erklärungen für jeden Hauttyp. So können Sie schnell und einfach bestimmen, zu welchem Hauttyp Sie gehören. Erbliche Veranlagung: Bewertung Welche Farbe haben Hellgrün, Blau, Grau Blau Dunkelbraun Schwarzbraun Ihre Augen? Grau, Grün oder Grün Welche natürliche Rotblond Blond Kastanienbraun Dunkelbraun Schwarz Haarfarbe haben / Dunkelblond Sie? Welche Farbe hat Rötlich Sehr hell Hell mit...
- Seite 40 DEUTSCH Reaktion auf Sonnenstrahlung: Bewertung Was passiert, wenn Schmerzhafte Blasenbildung Sonnenbrand Seltener Kein Sie sich zu lange in Rötungen, Sonnenbrand Sonnenbrand der Sonne Blasenbildung, anschließender anschließender bisher aufhalten? Hautschälung Hautschälung Hautschälung in einigen Fällen Wie hoch ist Ihr Ich werde Leichte Bräune Mittlere Bräune Ich werde Ich werde...
- Seite 41 Innerhalb des Garantiezeitraums beseitigen wir nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Austausch des Geräts unentgeltlich Mängel, die die Funktion des Produkts beeinträchtigen, vorausgesetzt das Gerät wurde entsprechend der Gebrauchtsanweisung benutzt und gereinigt. Ihre Gewährleistungsrechte bleiben hiervon unberührt. Garantiezeitraum = 2 Jahre ab dem Originalkaufdatum Halten Sie beim Anruf des Service Centers die Gerätennummer bereit. Ohne diese können wir Ihnen leider nicht weiterhelfen. Die Gerätennummer finden Sie auf dem Geräteschild. Ersatzteile und Zubehör sind auf http://www.remington.de/ erhältlich...