Seite 1
Wireless Headphones „Senior 4in1“ Casque sans fil Schnurloser Kopfhörer...
Seite 2
G Operating Instructions F Mode d‘emploi D Bedienungsanleitung E Instrucciones de uso I Istruzioni per l‘uso N Gebruiksaanwijzing P Instrukcja obsługi H Használati útmutató C Návod k použití Q Návod na použitie S Bruksanvisning...
Seite 16
D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Thomson Produkt entschieden haben! 3. Packungsinhalt Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisun- • Kopfhörer/Empfänger mit integriertem Lithium Polymer Akku gen und Hinweise zunächst ganz durch. Bewahren Sie diese •...
Seite 17
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie 6. Allgemeine Funktion z.B. Blumenvasen, auf oder in die nähere Umgebung des • 2.4GHz schnurlose Bluetooth-Technologie Produktes. Das Gefäß kann umkippen und die Flüssigkeit • Ladestation mit LED-Anzeige kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. •...
Seite 18
8. Installation Sender Pic. 4 + 5 + 6 8.1.2 Digitale Audioverbindung mittels Toslink/ODT Kabel: Warnung Die digitale optische Audioverbindung ist die qualitativ beste • Betreiben Sie das Produkt nur an einer dafür zugelassenen kabelgebundene Verbindung (keine Zeitverzögerungen zwi- Steckdose. Die Steckdose muss in der Nähe des Produktes schen Bild und Ton), die hierbei hergestellt werden kann.
Seite 19
Stellen Sie zunächst die Lautstärke des Kopfhörers auf geringe 8.2.1.1 Bluetooth Erstverbindung (Pairing) Lautstärke bevor Sie diesen erstmalig aufsetzten. Nun können Hinweis: Pairing Sie Ihre analoge Audioquelle (TV/HiFi oder ähnliches) genießen. • Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-fähiges Endgerät eingeschaltet ist und dass Bluetooth aktiviert ist. 8.1.3.2 Koppeln/Pairing zwischen Sender und Empfän- ger (Ladestation zu Kinnbügelkopfhörer).
Seite 20
• Nun sind sowohl die kabelgebundene Anschlussvariante als Hinweis – Bluetooth Passwort auch die kabellose Bluetooth-Anschlussvariante zusammen Manche Endgeräte benötigen für die Einrichtung der Verbin- gekoppelt (ähnlich Multipairing). dung mit einem anderen Bluetooth Gerät ein Passwort. • Es können z.B. beim Fernsehen nun auch Telefonate ange- •...
8.5.1.3 Balanceregelung (Pic. 1 Regler Nr. 4) 12. Entsorgungshinweise Mittels des Reglers haben Sie die Möglichkeit differenziertes Hinweis zum Umweltschutz: Hören zwischen Rechts und Links auszugleichen. Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales 8.5.1.4 Info über Akkuzustand (Kinnbügelkopfhörer) Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll Ist der Batteriestand des Kinnbügels niedrig beginnt die LED...