Lega 6710 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Guide d'instructions / Instruction manual / Bedienungsanleitung
Code
IT
Camera calda
EN
Warming cabinet
FR
Chambre chaude à double paroi métallique
DE
Wärmeschrank
SP
Costruzioni Apistiche – via Maestri del Lavoro 23 – 48018 Faenza
www.legaitaly.com - Tel 054626834 – Fax 054628279 – P.iva 00043230390
6710
manuale d'istruzioni
Matr
Rev
20131121
02
09
16
22
1 / 30
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Lega 6710
- Seite 1 Guide d'instructions / Instruction manual / Bedienungsanleitung 6710 Code Matr 20131121 Camera calda Warming cabinet Chambre chaude à double paroi métallique Wärmeschrank Costruzioni Apistiche – via Maestri del Lavoro 23 – 48018 Faenza www.legaitaly.com - Tel 054626834 – Fax 054628279 – P.iva 00043230390...
-
Seite 22: Allgemeine Sicherheitshinweise
1.0 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE VOR BENUTZEN DER MASCHINE IST DIESES HANDBUCH AUFMERKSAM ZU LESEN Dieses Handbuch ist wesentlicher Bestandteil der Maschine und muss bis zur Verschrottung aufbewahrt werden. Die Maschine umfasst gefährliche und sich bewegende Teile und ist an das Stromnetz angeschlossen. Durch folgendes Verhalten können schwere Personen- und Sachschäden entstehen: - Unsachgemäße Benutzung - Entfernung der Schutzvorrichtungen und Unterbrechung der Schutzmechanismen... - Seite 23 1.4 WARNHINWEISE / VORGESEHENER UND NICHT VORGESEHENER EINSATZ ACHTUNG! Dieses Gerät darf ausschließlich zum Verflüssigen von kristallisiertem Honig verwendet werden. Der Honig muss in Dosen, Abfüllkübeln oder in anderen Behältern aus hitzebeständigem Material enthalten sein. Die eventuell vorhandenen Gläseretiketten werden von der Luftumwälzung nicht beschädigt. Der Eigentümer des Geräts haftet für jeden sachwidrigen Gebrauch.
- Seite 24 2.3 BESCHREIBUNG Seit geraumer Zeit ist bekannt, dass kristallisierter Honig durch Erhitzen wieder verflüssigt werden kann. Der Wärmeschrank bietet die Möglichkeit, kristallisierten Honig zu verflüssigen. Die Arbeitstemperatur beläuft sich auf circa 45/50 °C. Hin und wieder kann es vorkommen, dass die Waben im Labor bleiben, ohne dass sie geschleudert wurden. In diesem Fall kühlt der Honig ab und kann nur schwer geschleudert werden.
- Seite 25 3.2 MONTAGEANLEITUNG FÜR DEN STEUERKASTEN Für einen vereinfachten Transport ist die elektrische Schalttafel des Wärmeschranks bei der Lieferung an den Kunden an der Geräterückseite montiert. Vor dem Einschalten und der Inbetriebnahme des Geräts ist die Schalttafel in ihrer korrekten Position zu montieren.
-
Seite 26: Wartung
Mit dem Aufheizen der Heizwiderstände beginnen auch die Tangentiallüfter zu drehen und wälzen zur gleichmäßigen Verteilung der Temperatur die Luft im Wärmeschrank um. Wenn die Temperatur im Wärmeschrank den auf dem Thermostat eingestellten Wert erreicht, schalten sich zwar die Heizwiderstände aus, doch die Lüfter laufen weiter. Pfeiltaste nach oben Pfeiltaste nach unten Hauptschalter... -
Seite 27: Mögliche Störungen Und Abhilfen
5.1 MÖGLICHE STÖRUNGEN UND ABHILFEN Unser technisches Personal steht Ihnen bei Bedarf telefonisch unter +39 0546 26834, per Fax unter +39 0546 665653 oder per Email unter für Informationen oder technische Ratschläge zur assistenza@legaitaly.com Maschine zur Verfügung; bevor Sie mit uns Kontakt aufnehmen, bitten wir Sie dennoch herzlich, die unten aufgeführten Informationen zu beachten. - Seite 29 Lega, riparazioni effettuate da persone non autorizzate dalla ditta Lega srl, danni intervenuti durante il trasporto da e per il cliente. Sono escluse dalla garanzia tutti i componenti elettrici (motori elettrici, comandi ecc.), tutte quelle parti soggette ad un normale logorio e le parti estetiche.
- Seite 30 In any case, Lega s.r.l. shall not be held responsible for any damages resulting from the incorrect use of the machinery.