Fender Hot Rod DeVille Bedienungsanleitung Seite 10

Il nuovo Hot Rod Deville/Deville 212 offre il tono e la
qualità che hanno fatto dei prodotti Fender uno standard
mondiale nel settore della musica. Gli Hot Rod Deville
sono strumenti versatili per la muscia, in grado di offrire
ampie capacità di adattamento dei toni e un guadagno
praticamente illimitato. Presentano 60 W di valore
quadratico medio e includono, tra le numero s e
caratteristiche, la funzione More Drive, che aggiunge un
potente strumento all'arsenale di toni degli Hot Rod
Deville.
Hot Rod Deville/Deville 212:
• Il preamp e l'amp di potenza tutti a valvole generano il
tono che solo le valvole possono dare.
• Tre canali distinti: Normal, Drive e More Drive, per
un'ampia tavolozza di toni Fender.
A. INPUT 1 — Collegare qui la chitarra.
B. INPUT 2 - Ingresso a impedenza e sensibilità inferiori rispetto
all'ingresso 1, utile per chitarre con pickup attivi. Quando
viene usato con chitarre passive, fornisce un tono più scuro.
I due ingressi sono uguali quando vengono usati
contemporaneamente.
C. BRIGHT/NORMAL - Aggiunge la massima luminosità al solo
canale NORMAL.
D. VOLUME - Regola il volume generale del canale NORMAL.
E. MORE DRIVE - Quando questo pulsante è premuto, la
quantità di guadagno del canale DRIVE aumenta, fornendo
un sostenuto aggiuntivo.
F. DRIVE - Regola la quantità di guadagno di preamplificazione
nel canale DRIVE. Aumentando il valore di questo controllo
aumenta la quantità di guadagno e di overdrive. Questo
c o n t rollo funziona insieme al controllo MASTER per
impostare il volume di uscita generale quando il canale
DRIVE è attivo.
G. DRIVE CHANNEL INDICATOR — Questo LED si illumina
quando il canale DRIVE è in uso. Il giallo indica "DRIVE", il
rosso indica "More DRIVE".
H. TREBLE - Regola la quantità di boost o cut dell'intervallo
delle alte frequenze dei canali NORMAL e DRIVE. NOTA:
Come molti amplificatori d'epoca, tutti i controlli di tono sono
pre-distorsione e la loro regolazione determina il tipo di
distorsione operato dall'amplificatore.
I. BASS - Regola la quantità di boost o cut dell'intervallo delle
basse frequenze dei
Suggerimento: Ai volumi più alti, l'amplificatore di potenza a
valvola sottolinea i bassi quando si applica l'overdrive. Ad
alti volumi, può essere necessario usare impostazioni
inferiori dei bassi.
J. MIDDLE - Regola la quantità di boost o cut dell'intervallo
delle medie frequenze dei canali NORMAL e DRIVE.
K. CHANNEL SELECT - Quando questo pulsante è premuto,
l'amp passa dal canale NORMAL al canale DRIVE.
canali NORMAL e DRIVE.
• Il telaio a riduzione delle interf e renze magnetiche
elimina i rumori indesiderati e le radiointerferenze.
• Quattro speaker Fender Special Design (Deville) da 10
pollici o due speaker Fender Gold Label da 12 pollici
(Deville 212).
• Componenti musicali affidabili capaci di tenere anche
nelle performance più ardue.
• Costruiti in legni selezionati, utilizzano incastri con
angoli robusti per un'affidabilità che duri nel tempo.
• Il rivestimento in Tolex
dell'estetica.
Leggere il manuale per conoscere Hot Rod. Tune-Up,
Plug-In and Play-On!
L. MASTER - Regola il volume generale del canale DRIVE
M. REVERB - Regola la quantità di riverbero dei canali NORMAL
e DRIVE.
N. PRESENCE - Regola la quantità di altissime fre q u e n z e
presenti nei canali NORMAL e DRIVE.
O. PRE-AMP OUT - Jack non bilanciato che fornisce un segnale
di uscita dal preamp ed è pre-riverberato. Può essere usato
per governare le unità degli effetti di un effects loop, per
g o v e rn a re amplificatori aggiuntivi in una configurazione
multi-amp o come mandata di preamp a una console di
missaggio.
P. POWER-AMP IN- Jack non bilanciato che fornisce un
segnale di ritorno dalle unità di effetti ed è pre-riverberato.
Questo jack può essere usato anche come ingre s s o
dell'amplificatore di potenza.
Q. FOOTSWITCH (Incluso) - Connessione a spina per il
footswitch remoto che consente di scegliere tra i canali
NORMAL e DRIVE e di selezionare "More DRIVE". Quando si
usa il pedale si escludono i pulsanti di selezione del pannello
anteriore. NOTA: Per il pedale remoto è possibile usare
qualsiasi prolunga di buona qualità; tuttavia, a un cavo
coassiale per chitarra è preferibile un cavo per speaker.
R. PILOT JEWEL - Si illumina quando Hot Rod Deville è
alimentato. Se questa lampadina si fulmina, spegnere
l'amplificatore e staccare la spina di alimentazione, svitare il
coperchio rosso e sostituire la lampadina con una di tipo T47.
S. STANDBY SWITCH - Spegne e accende l'amplificatore. Nella
posizione Standby, l'amplificatore è spento. Quando
l'interruttore "On/Off" (T) viene attivato, i filamenti delle
valvole vengono alimentati eliminando il tempo di
riscaldamento. L'uso dell'interruttore Standby per brevi
intervalli invece dell'inter ruttore On/Off prolunga la vita delle
valvole.
T. POWER SWITCH - Spegne e accende l'amplificatore .
Quando è su OFF, l'amplificatore è completamente spento.
10
® originale garantisce la durata