Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Virax V 150+ Bedienungsanleitung

Kernbohrer für nassbohrung von stahlbeton und trockenbohrung von mauerwer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für V 150+:
Inhaltsverzeichnis
  • Consignes de Sécurité Générales
  • Consignes de Sécurité Spécifiques
  • Mise en Marche / Arrêt
  • Utilisation Manuelle
  • Soin et Entretien
  • Protection de L'environnement
  • General Safety Instructions
  • Specific Safety Instructions
  • Care and Maintenance
  • Direttive DI Sicurezza
  • I - Dati Tecnici
  • Cura E Manutenzione
  • Consignas de Seguridad Específicas
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Instruções de Segurança Gerais
  • Instruções de Segurança Específicas
  • Utilização Manual
  • Cuidado E Manutenção
  • Veiligheidsrichtlijnen
  • Algemene Veiligheidsrichtlijnen
  • Specifieke Veiligheidsrichtlijnen
  • I - Technische Kenmerken
  • Starten - Stoppen
  • Behandeling en Onderhoud
  • Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Ogólne Zalecenia Bezpieczeństwa
  • Podłączenie Elektryczne
  • Włączanie / Wyłączanie
  • Obsługa Ręczna
  • Ochrona Środowiska
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Obecné Bezpečnostní Pokyny
  • Specifické Bezpečnostní Pokyny
  • Elektrické Připojení
  • Zapnutí / Vypnutí
  • Péče a Údržba
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Правила Техники Безопасности
  • Основные Правила Техники Безопасности
  • Особые Правила Техники Безопасности
  • Электрические Соединения
  • Уход И Техническое Обслуживание
  • Защита Окружающей Среды
  • Οδηγίες Ασφαλείας
  • Ηλεκτρική Σύνδεση
  • Φροντίδα Και Συντήρηση
  • Genel Güvenlik Talimatları
  • Özel Güvenlik Talimatları
  • Elektrik Bağlantısı
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 88
V 150+
Ref. 050116
Manuel d'instructions
Carotteuse à eau pour béton armé
et à sec pour ouvrages de maçonnerie
EN : Wet core drill for reinforced concrete and dry core drill for masonry work
– User guide
IT : Carotatrice ad acqua per cemento armato e a secco per opere di muratura
-
Manuale d'istruzioni
ES : Perforadora a agua para hormigón armado y en seco para obras de albañilería
-
Manual de instrucciones
PT : Perfuradora com água para betão armado e a seco para trabalhos de pedreiro
-
Manual de instruções
NL : Kernboormachine met waterkoeling voor gewapend beton en voor droog
boren in metselwerk
- Gebruikershandleiding
PL : Wiertnica do wiercenia na mokro w betonie zbrojonym i na sucho w
konstrukcjach murowanych
- Instrukcja obsługi
DE : Kernbohrer für Nassbohrung von Stahlbeton
und Trockenbohrung von Mauerwer
- Bedienungsanleitung
CZ : Vrtačka pro jádrové vrtání s vodou pro armovaný beton a za sucha pro zdivo
-
Návod k použití
RU : Перфоратор с водяным охлаждением для железобетонных конструкций
и без водяного охлаждения для кирпичной кладки
Руководство по эксплуатации Инструкция пользователя
HE : Καροτιέρα υγρής κοπής για μπετόν αρμέ και ξηράς κοπής για οικοδομικές
εργασίες
- Οδηγίες χρήσης
TR : Betonarme için sulu ve duvar işleri için kuru karotiyer
– Kullanim kilavuzu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Virax V 150+

  • Seite 1 V 150+ Ref. 050116 Manuel d’instructions Carotteuse à eau pour béton armé et à sec pour ouvrages de maçonnerie EN : Wet core drill for reinforced concrete and dry core drill for masonry work – User guide IT : Carotatrice ad acqua per cemento armato e a secco per opere di muratura Manuale d’istruzioni ES : Perforadora a agua para hormigón armado y en seco para obras de albañilería Manual de instrucciones...
  • Seite 2 équipements électriques et électroniques - Directive of the European Parliament and of the Council of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment. Is in accordance with the following standards EN 60745-1:2009/A11:2010, EN ISO 50581 : 2013 Pour le compte de Virax, Dossier technique - Technical file at : Jean-Michel Ehret, VIRAX...
  • Seite 88 -DE- Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses VIRAX- Produkts entgegengebracht haben. Virax ist einer der größten Hersteller und Händler von Werkzeugen im Bereich Sanitär- und Klimatechnik und begleitet Sie in Ihrem Alltag: Virax – zur Umsetzung Ihrer Talente.
  • Seite 89: Allgemeine Sicherheitsanweisungen

    -DE- Sicherheitsanweisungen Das Gerät Virax Art.-Nr. 050116 ist ein Produkt, das nicht ungefährlich ist. Es ist folglich wichtig, folgende Anweisungen zu beachten, um sich oder andere nicht zu verletzten und Wunden zu verhindern, die ernsthafte Folgen haben könnten. Das Gerät Virax Art.-Nr.
  • Seite 90 -DE- - Nehmen Sie keine körperlich ermüdende Position ein. Achten Sie darauf, dass Sie einen stabilen Aufstand haben und sie jederzeit das Gleichgewicht halten können. - Durchbohren Sie kein asbesthaltiges Material. - Vergewissern Sie sich vor dem Durchbohren einer Stahlbetonstruktur beim Projektverantwortlichen oder beim Gebäudechef, dass die Struktur durch die Bohrung nicht beschädigt wird.
  • Seite 91 -DE- Stromanschluss Das Gerät ist ein Produkt der Schutzklasse II. Zum Schutz des Benutzers kann der Motor nur mit einer Stromunterbrechungsvorrichtung benutzt werden. Sie wird aktiviert, wenn der Leckstrom zu stark wird. Der Motor wird deshalb mit einem PRCD-Schalter geliefert, der in das Stromversortungskabel integriert ist. Achtung! ▪...
  • Seite 92: I - Technische Daten

    -DE- I – Technische Daten 1 - Allgemeine Daten V 150+ Art.-Nr. 050116 Nennspannung 230 V Leistung 1900 W Nennstärke 9.2 A Frequenz 40-60 Hz Elektrische Schutzklasse Motorschutz IP 20 1/2" - 1.¼“ Anschluss Kronen. 2 - Größenmerkmale V 150+ Art.-Nr. 050116 Gewicht 6,5 kg Außenabmessungen...
  • Seite 93 -DE- einem PRCD-Schalter einem zu befestigenden Griff einem Maulschlüssel SW 32 und einem Maulschlüssel SW 41 einer Berieselungsvorrichtung mit Kugelhahn und gewindefreiem Endstück einer Staubsaugvorrichtung für Endstück Ø 35 mm einem Transportkoffer 6 - Überlastschutz Um Benutzer, Motor und Bohrkrone zu schützen, ist der Kernbohrer mit einem mechanischen, elektronischen und thermischen Überlastschutz ausgestattet.
  • Seite 94 -DE- 8 - Gebrauch und Geschwindigkeit • Bohren von Stahlbeton, Stein usw.: Benutzung der Wasserzuleitungsvorrichtung obligatorisch. Per Hand: Ø 25 mm - 82 mm. Mit Ständer: Ø 25 mm - 152 mm. • Durchbohrung von Mauerwerk (Ziegel, Betonstein, …), Schaumbeton, Kalksandstein usw.
  • Seite 95: Einschalten / Ausschalten

    Durchmessern von mehr als 70 mm, und folgende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen: Es wird empfohlen, den Virax-Zentrierbohrer (Art.-Nr. 050158) für Bohrungen mit einem Durchmesser von mehr als 82 mm in Ziegel oder Betonstein zu benutzen.
  • Seite 96 Auslöser: Halten Sie das Gerät mit beiden Händen fest. 4 – Arbeit Sie mit leicht geneigtem Bohrer (ca. 30° in Bezug auf die Achse des Geräts) oder benutzen Sie den Zentrierbohrer von Virax bei der ersten Bohrung, vor allem bei größeren Bohrkronendurchmessern.
  • Seite 97: Benutzung Mit Einem Ständer

    5 – Arbeiten Sie bei maximaler Leistung, indem Sie den Auslöser bis zum Anschlag drücken. Sie können dann den Feststellknopf betätigen. Wenn Sie eine Oberfläche sauber halten möchten, befestigen Sie den Virax- Wassersammler am Ständer (Art.-Nr. 050112), in Verbindung mit einem Wassersauger (Artikel erhältlich bei Virax).
  • Seite 98: Instandhaltung Und Wartung

    Anspitzen der Segmente benutzen. Sollten die Segmente zu stark abgenutzt sein, die Bohrkrone auswechseln. Sie können eine Verlängerungsschnur (Art.-Nr. Virax 050147 – 1.1/4’’ x 300 mm) benutzen, um tiefere Löcher zu bohren. Fangen Sie in diesem Fall mit der Lochbohrung mit der Krone an. Nehmen Sie anschließend die Krone ab, ohne den Ständer zu verstellen, fügen Sie die Verlängerungsschnur an, setzen Sie die Krone...
  • Seite 99 Bohrerhalterwelle mit der Hand. Nach den ersten 150 Betriebsstunden ist das Öl im Getriebe zu wechseln. Nach den ersten 250 Betriebsstunden sind die Kohlebürsten von VIRAX zu kontrollieren. Lassen Sie alle drei Monate den Ein-/Ausschalter, das Kabel und den Stecker von einem qualifiziertem Elektriker prüfen.
  • Seite 152 FR - Retrouvez la liste de nos distributeurs sur www.virax.com EN - Find the list of our dealers on www.virax.com Trova il rivenditore Virax più vicino a te su www.virax.com ES - Encuentra el listado de distribuidores en www.virax.com PT - Encontre a lista de nossos revendedores www.virax.com...

Diese Anleitung auch für:

V 250V 350

Inhaltsverzeichnis