bester 155-ND Bedienungsanleitung Seite 139

СООТВЕТСТИЕ CE: Устройство соответствует директивам Европейского
сообщества.
ВНИМАНИЕ! ОПТИЧЕСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ: В соответствии
с требованиями Директивы 2006/25/EC EN 12198 и стандарта для
оборудования 2-й категории, обязательно пользуйтесь средствами
индивидуальной защиты (СИЗ), имеющими фильтр со степенью защиты
до 15 (по стандарту EN169).
СВАРОЧНЫЕ ПАРЫ И ГАЗЫ МОГУТ БЫТЬ ОПАСНЫ: В процессе сварки
могут возникать пары и газы, которые опасны для здоровья. Не вдыхайте
эти пары и газы. Во избежание этого риска должна применяться
соответствующая вентиляция или вытяжка для удаления паров и газов
из зоны дыхания.
ИЗЛУЧЕНИЕ СВАРОЧНОЙ ДУГИ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ОЖОГИ: Пользуйтесь
защитной маской с соответствующим фильтром и экранами для защиты
глаз от искр и лучей дуги во время сварки или наблюдения. Для защиты
кожи пользуйтесь соответствующе одеждой, изготовленной из прочного
невоспламеняемого материала. Защитите находящихся вблизи сотрудников
с помощью соответствующих невоспламеняемых экранов или предупредите
их не смотреть на дугу или не подвергаться ее воздействию.
ИСКРЫ МОГУТ ВЫЗВАТЬ ПОЖАР ИЛИ ВЗРЫВ: Устраните все факторы
пожарной опасности из зоны проведения сварочных работ.
Огнетушитель должен быть в полной готовности. Искры и горячий
материал, образующиеся в процессе сварки, легко проникают через
маленькие щели и отверстия в соседнюю зону. Не выполняйте сварку
никаких ёмкостей, баков, контейнеров или материала, пока не будут
приняты соответствующие меры по защите от появления
легковоспламеняющихся или токсических газов. Никогда не используйте
это оборудование в присутствии легковоспламеняющихся газов, паров
или жидкостей.
СВАРИВАЕМАЯ ЗАГОТОВКА МОЖЕТ ОБЖЕЧЬ: В процессе сварки
вырабатывается большое количество тепла. Горячие поверхности
и заготовки в рабочей зоне могут вызвать серьезные ожоги.
Пользуйтесь перчатками и щипцами при контакте или перемещении
заготовок в рабочей зоне.
ЗНАК БЕЗОПАСНОСТИ: Данное оборудование предназначено
для снабжения питанием сварочных работ, проводимых в среде
с повышенным риском электрического поражения.
ПОВРЕЖДЕНИЕ ГАЗОВОГО БАЛЛОНА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВЗРЫВУ:
Используйте только баллоны с правильным типом сжатого защитного газа
в соответствии с выбранным процессом, и также исправные регуляторы,
рассчитанные на этот тип газа и давления. Всегда предохраняйте баллон
от падения, закрепляя его в вертикальном положении. Никогда не
перемещайте баллон без защитного колпака. Не допускайте
соприкосновения электрода, электрододержателя, зажима заготовки или
другой детали под напряжением к баллону с газом. Устанавливайте
баллон вдали от источников тепла, возможности физического повреждения
и мест сварки, где могут образовываться искры.
13