Seite 1
IM3148 11/2020 REV01 BESTER 210MP BEDIENUNGSANLEITUNG GERMAN Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Polen ww.lincolnelectric.eu...
12/05 VIELEN DANK, dass Sie sich für ein QUALITÄTSPRODUKT von Lincoln Electric entschieden haben. Bitte überprüfen Sie die Verpackung und den Inhalt auf Beschädigungen. Transportschäden müssen sofort dem Händler gemeldet werden. Damit Sie Ihre Gerätedaten im Bedarfsfall schnell zur Hand haben, tragen Sie diese in die nachfolgende Tabelle ein.
Technische Daten BEZEICHNUNG INDEX BESTER 210MP B18261-1 EINGANG – NUR EINE PHASE Standardspannung/-phase/ Generator erforderlich Max. Eingangsstrom Effektivstrom am Eingang -frequenz und Sicherungstyp (empfohlen) 230 V +/- 15 %; ~1/50/60 Hz D 16 A – Zyklus > 60 % >10 kVA D 25 A –...
Seite 4
Praktische Daten zum Sicherungswert, Strom und zur Schweißdauer für beschichtete Elektroden – MMA-Schweißen Elektrodendurchmesser Anzahl Schweißdauer in Sicherungstyp Schweißstrom (A) (mm) Schweißelektroden Sekunden 60-70 Dauerbetrieb (16 A – träge) 85-90 Dauerbetrieb (16 A – träge) 120-125 (16 A – träge) 130-145 Halbe Elektrode (16 A –...
Effizienz und Stromverbrauch im Ruhezustand: Effizienz bei maximalem INDEX Bezeichnung Stromverbrauch / Stromverbrauch im Äquivalentes Modell Ruhezustand B18261-1 BESTER 210MP 82,2% / 25W Kein äquivalentes Modell Ruhezustand tritt unter den in der Tabelle angegebenen Bedingungen ein: RUHEZUSTAND Bedingung Vorhandensein MIG-Modus WIG-Modus Stabschweißen...
Seite 6
Typischer Gasverbrauch für MIG/MAG-Geräte: DC Elektrode positiv Drahtdurch- Drahtvorschub Gasstrom Materialart messer Schutzgas Strom Spannung [m/min] [l/min] [mm] Kohle, niedriglegierter 0,9 ÷ 1,1 95 ÷ 200 18 ÷ 22 3,5 – 6,5 Ar 75 %, CO 25 % Stahl Aluminium 0,8 ÷...
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 11/04 Dieses Gerät wurde unter Beachtung aller relevanten Normen und Vorschriften gebaut. Dennoch kann es noch zu elektromagnetischen Störungen anderer elektronischer Systeme (z. B. Telefon, Radio, Fernsehen) oder von Sicherheitssystemen kommen. Diese Störungen können zu Sicherheitsproblemen der betroffenen Systeme führen. Sie müssen diesen Abschnitt lesen und verstehen, um das Auftreten elektromagnetischer Störungen zu reduzieren oder ganz zu vermeiden.
Sicherheit 11/04 ACHTUNG Diese Anlage darf nur von geschultem Fachpersonal genutzt werden. Installation, Bedienung, Wartung und Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Sie dürfen dieses Gerät erst betreiben, wenn Sie diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch kann es zu gefährlichen Verletzungen bis hin zum Tod oder zu Beschädigungen am Gerät kommen.
Seite 9
DEFEKTE GASFLASCHEN KÖNNEN EXPLODIEREN: Benutzen Sie nur Gasflaschen mit dem für den Schweißprozess geeigneten Gas und ordnungsgemäß arbeitenden Druckreglern, die für dieses Gas ausgelegt sind. Lagern Sie Gasflaschen aufrecht und gegen Umfallen gesichert. Bewegen Sie keine Gasflasche ohne ihre Sicherheitskappe. Berühren Sie niemals eine Gasflasche mit Elektrode, Elektrodenhalter, Massekabel oder einem anderen stromführenden Teil.
Drahtdurchmesser Empfohlenes Zubehör, das der Benutzer kaufen kann, ist im Kapitel „Zubehör“ aufgeführt. Lift TIG Folgendes Zubehör liegt dem BESTER 210MP bei: Erdungskabel – 3 m. MIG-Schweißpistole – 4 m. Kabel mit Elektrodenhalterung-3m. ...
Phase und Frequenz, mit denen diess Gerät versorgt wird, überprüft werden. Prüfen Sie die Erdverbindung des Geräts zum Netzeingang. Das Schweißgerät BESTER 210MP muss an eine korrekt installierte Steckdose mit Erdungsspieß angeschlossen werden. Die Eingangsspannung beträgt 230 V, 50/60 Hz. Weitere...
7. Einstellknopf: Beim MIG-Schweißen dienst dieser ACHTUNG Knopf [7] zum Einstellen von: Während MMA-Schweißens werden Induktanz: Der Lichtbogen wird Ausgangsklemmen immer noch mit Strom versorgt. über diesen Knopf gesteuert. MIG- Wenn der Wert höher ist, wird Installation und Anschluss Schweißen der Lichtbogen weicher und beim Schweißen entstehen weniger Spritzer.
ACHTUNG Vor Installation oder Wechsel der Antriebsrollen schalten Sie die Eingangsleistung der Stromquelle ab. Abbildung 5 Das BESTER 210MP ist mit einer Vorschubrolle 1. Befestigungskappe. V0.8/V1.0 für Stahldraht ausgestattet. Für andere 2. Einstellen der Innensechskantschraube M8. Drahtgrößen stehen entsprechende Vorschubrollensätze 3.
Hinweis: Beim TIG-Schweißen schließen Sie den Gasschlauch vom TIG-Brenner an einen Gasregler der MMA-Schweißverfahren Schutzgasflasche an. Beim BESTER 210MP ist der Elektrodenhalter mit dem für Schweißverfahren MIG, FCAW-SS das MMA-Schweißen nötigen Kabel nicht im Lieferumfang enthalten. Dies kann separat zugekauft werden.
(Streich- oder Anreißzündung) erfolgen. nächsten Technischen Fachhändler oder Lincoln Electric. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen Das BESTER 210MP beinhaltet nicht den Brenner für Änderungen durch nicht qualifiziertes Personal führen das TIG-Schweißen; dieser kann aber separat zugekauft zum Erlöschen der Garantie. werden. Siehe Kapitel „Zubehör“.
Seite 16
Kundenbetreuung Informationen oder Auskünfte übernehmen, sobald diese erteilt wurden. Auch zieht Erteilung solcher Lincoln Electric produziert und vertreibt Schweißgeräte, Informationen oder Ratschläge keine Gewährung, Verbrauchsmaterialien Schneidgeräte hoher Erweiterung oder Änderung jeglicher Gewährleistung Qualität. Es ist unser Ziel, die Anforderungen unserer hinsichtlich des Verkaufs unserer Produkte nach sind.
Seite 17
Fehlersuche Tabelle 2. Problem Mögliche Ursache Vorgehensweise Stromquelle ausschalten und die Hauptversorgung überprüfen. Wenn die Eingangsspannung ist zu hoch (≥15 %) Spannung wieder normal ist, das Schweißgerät neu starten. Gelbe Eingangsspannung ist zu niedrig (≥15 %) Wärmeanzeige Unzureichende Belüftung Belüftung verbessern leuchtet Normalzustand wird wiederhergestellt, wenn Umgebungstemperatur ist zu hoch...
WEEE 07/06 Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) und deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Zubehör W10429-15-3M MIG-Schweißpistole LGS2 150, gasgekühlt – 3 m W10429-15-4M MIG-Schweißpistole LGS2 150, gasgekühlt – 4 m W000010786 Gasdüse, konisch, Ø12 mm W000010820 Stromdüse M6 x 25 mm ECu 0,6mm W000010821 Stromdüse M6 x 25 mm ECu 0,8mm WP10440-09 Stromdüse M6 x 25 mm ECu 0,9mm W000010822 Stromdüse M6 x 25 mm ECu 1,0 mm WP10468...