Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Topcom Anleitungen
  4. Thermometer
  5. Butler 200
  6. Bedienungsanleitung

Topcom 200 Bedienungsanleitung

Ear thermometer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 200:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Notes
  • Care and Maintenance
  • Battery Installation
  • How to Use
  • Display Error Messages
  • Time Settings
  • Talk Mode
  • Technical Specifications
  • Topcom Warranty
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Verzorging en Onderhoud
  • Batterijen Plaatsen
  • Technische Specificaties
  • Topcom-Garantie
  • Notes de Sécurité
  • Entretien et Maintenance
  • Installation des Piles
  • Comment L'utiliser
  • Messages D'erreur à L'écran
  • Réglage de L'heure
  • Unité de Température
  • Remise à Zéro
  • Caractéristiques Techniques
  • Garantie Topcom
  • Zur Körpertemperatur
  • Sicherheitshinweise
  • Pflege und Wartung
  • Batterien Einlegen
  • Zum Gebrauch
  • Anzeige der Fehlermeldungen
  • Uhrzeit Einstellen
  • Temperatureinheit
  • Technische Daten
  • Instrucciones de Seguridad
  • Cuidado y Mantenimiento
  • Instalación de las Pilas
  • Modo de Uso
  • Visualización de Mensajes de Error
  • Ajustes de Hora
  • Especificaciones Técnicas
  • Garantía Topcom
  • Säkerhetsföreskrifter
  • Vård Och Underhåll
  • Felmeddelanden På Displayen
  • Tekniska Specifikationer
  • Topcoms Garanti
  • Pleje Og Vedligeholdelse
  • Isætning Af Batterier
  • Tekniske Specifikationer
  • Topcom-Garanti
  • RåD Om Sikkerhet
  • Stell Og Vedlikehold
  • Sette Inn Batterier
  • Slik Bruker du Apparatet
  • Stille Klokken
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Hoito Ja Kunnossapito
  • Paristojen Asettaminen
  • Tekniset Tiedot
  • Informazioni Sulla Temperatura Corporea
  • Note Sulla Sicurezza
  • Cura E Manutenzione
  • Installazione Delle Batterie
  • Impostazioni Dell'ora
  • Modalità Audio
  • Unità DI Misura Della Temperatura
  • Specifiche Tecniche
  • Garanzia Topcom
  • Notas de Segurança
  • Cuidados E Manutenção
  • Colocação das Pilhas
  • Como Utilizar
  • Especificações Técnicas
  • Instalace Baterií
  • Technické Údaje
  • Biztonsági el Írások
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Az Elemek Behelyezése
  • M Szaki Adatok
  • Wk Adanie Baterii
  • Sposób U Ycia
  • Ustawianie Czasu
  • Ponowne Uruchamianie
  • Specyfikacje Techniczne
  • Gwarancja Topcom
  • Informa II Privind Siguran a
  • Modul de Utilizare
  • Specifica II Tehnice
  • Bezpe Nostné Pokyny
  • Starostlivos a Údržba
  • Vloženie Batérií
  • Dôležité Informácie
  • Technické Špecifikácie
  • Teknik Özellikler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ear Thermometer 200
USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D'UTILISATEUR /
BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO /
BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING /
ANVÄNDARHANDBOK / KÄYTTÖOHJE /
MANUALE D'USO / MANUAL DO UTILIZADOR /
/ UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA /
/ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / INSTRUKCJA OBS UGI /
MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE /
/ UŽÍVATEL 'SKÝ MANUÁL / KULLANICI
KILAVUZU
V 1.0
0123
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Topcom 200

Inhaltszusammenfassung für Topcom 200

  • Seite 1 Ear Thermometer 200 USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D’UTILISATEUR / BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO / BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING / ANVÄNDARHANDBOK / KÄYTTÖOHJE / MANUALE D’USO / MANUAL DO UTILIZADOR / / UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA / / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / INSTRUKCJA OBS UGI / MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE / / UŽÍVATEL ’SKÝ...
  • Seite 2 8F-11, No. 35, Hsin-TAI Road Chubai City, Hsinchu 302 TAIWAN Distributor: Topcom Europe NV, Grauwmeer 17 3001 Heverlee, Belgium This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the directive 93/42/EEC. The declaration of conformity can be found on: http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php...

  • Seite 15: Zur Körpertemperatur

    TOPCOM EAR THERMOMETER 200 EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Ear Thermometer 200. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei der Anwendung des Thermometers und der Nutzung seiner Vorteile. Das mit Infrarottechnik ausgestattete Ear Thermometer 200 misst die Infrarotenergie, die vom Mittelohr und dem umliegenden Gewebe ausgestrahlt wird.

  • Seite 16: Pflege Und Wartung

    TOPCOM EAR THERMOMETER 200 PFLEGE UND WARTUNG • Bitte lassen Sie das Thermometer nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen oder Schlägen aus. • Bitte tauchen Sie das Thermometer nicht in Flüssigkeiten. • Bitte zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Thermometer nicht.

  • Seite 17: Anzeige Der Fehlermeldungen

    TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • Halten Sie das Ohr und führen Sie die Messsonde in den Gehörkanal ein. Drücken Sie einmal auf die Start-Taste (1). Sie hören einen kurzen Signalton. • Eine kurze Melodie signalisiert das Ende der Messung. Entfernen Sie das Thermometer aus dem Gehörkanal.

  • Seite 18: Technische Daten

    16.1 GARANTIEZEIT Topcom Geräte haben eine 24-monatige Garantiezeit. Die Garantiezeit beginnt an dem Tag, an dem das neue Gerät erworben wurde. Verschleißteile oder Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Geräts nur unerheblich beeinflussen, sind von der Garantie ausgeschlossen.
  • Seite 47 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 Ear Thermometer 200. Ear Thermometer 200 35,8 °C - 38,0 °C (Ear Thermometer). • • • 38°, • • 10°C ~40°C 95%. • • • • • • • • • •...
  • Seite 48 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • • • • • • • • AAA (1,5V) ‘ ’. (Start) (Talk) " " (Memory) °C / °F (Reset) RESET • • • • • • • • • Start (1),...
  • Seite 49 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 < 1 > 1 • Start (1) • • • • (+/- 0,2 - 0,3°C), • ‘HI’ 42,9 °C. • ‘LO’ 32 °C • ‘ErrE’ (<10°C >40°C) • ‘ErrU’ ‘Measure’ ( • ‘ErrH’ • ‘ ’...
  • Seite 50 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • Start (1) • °C / °F (5) • °F ( • °C ( • Start (1) • (Reset) (7) • HV-T26 32°C ~ 42,9°C (89,6°F ~ 109,3°F) 10°C ~ 40°C (50,0°F ~ 104,0°F) 30 ~ 80% RH -20°C ~ 40°C (-4,0°F ~ 104,0°F)
  • Seite 51 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 " " 16.1 " " 16.2 " ", , " " " " " " 16.3 " ".
  • Seite 56 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 Ear Thermometer 200. μ μ μ μ μ μ Ear Thermometer 200 μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μμ μ μ μ μ μ μ μ μ μ...
  • Seite 57 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • , μ μ μ μ • μ μ μ • μ , μ μ μ μ • μ • μ μ μ μ μ μ μ . • μ • μ μ μ μ μ...
  • Seite 58 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • μ μμ μ μ • μ Start (1) μ μ μ μ μ < 1 > • μ Start (1) μ μ • μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ...
  • Seite 59 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 μ μ μ μ 30 μ • μ Start (1) μ μ μ • μ Memo (4). μ μ . • Memo - (4) μ μ μ μ μ • μ Memo (4) μ μ μ...
  • Seite 60 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 Topcom 16.1 μ Topcom 24 μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ 16.2 μ μ Topcom μ μ Topcom μ μ μ μ μ . Topcom μ μ μ...
  • Seite 73 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 Ear Thermometer 200. Ear Thermometer 200 35,8 °C 38,0 °C. • • • 38°, • • 10°C ~ 40°C 95%. • • • • • • • • • •...
  • Seite 74 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • • • • • • • • AAA (1,5 ‘ ’, Start Talk Memory °C / °F Reset RESET • • • • • • •...
  • Seite 75 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • • Start ( ) (1), < 1 > 1 • Start ( ) (1) • • • • (+/- 0,2 - 0,3°C) • ‘HI’ 42,9 °C. • ‘LO’ 32 °C. • ‘ErrE’ (<10 °C >40 °C).
  • Seite 76 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • Talk ( ) (3) • Start ( ) (1) • Memo ( ) (4). • Memo ( ) (4) • Memo ( ) (4), • Start ( ) (1) • °C / °F (5), •...
  • Seite 77 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 TOPCOM 16.1 ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ ÏÅÐÈÎÄ Topcom 16.2 ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Topcom Topcom Topcom Topcom 16.3 ÈÑÊËÞ÷ÅÍÈŸ ÈÇ ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÕ ÎÁŸÇÀÒÅËÜÑÒ Topcom.

Inhaltsverzeichnis