Werbung
Materials of Construction
Matériaux de construction / Materiales de construcción /
結構材料 / Материалы конструкции / Materiais
construtivos / Materiali di costruzione / Baumaterialien
Media Compatibility
Compatibilité des supports / Compatibilidad de medios /
介質兼容性 / Совместимость с рабочей средой /
Meios compatíveis / Compatibilità dei media /
Medienkompatibilität
Operating Altitude
Altitude de fonctionnement / Altitud de operación / 工作
高度 / Высота над уровнем моря при эксплуатации /
Altitude de operação / Altitudine di funzionamento /
Betriebshöhe
Operating Temperature Range
(Enclosure)
Plage de température de fonctionnement (boîtier) / Rango
de temperatura de funcionamiento (caja) / 工作溫度範
圍（外殼） / Диапазон рабочих температур (корпус) /
Faixa da temperatura de operação (invólucro) /
Gamma di temperatura di funzionamento (involucro) /
Betriebstemperaturbereich (Gehäuse)
Protection Class
Classe de protection / Clase de protección /
保護等級 / Класс защиты / Classe de proteção /
Classe di protezione / Schutzklasse
Relative Humidity
Humidité relative / Humedad relativa / 相對濕度 /
Относительная влажность / Umidade relativa /
Umidità relativa / Relative Luftfeuchtigkeit
Storage Temperature Range
Plage de température de stockage / Rango de
temperatura de almacenamiento / 存儲溫度範圍 /
Температура хранения / Faixa da temperatura de
armazenamento / Gamma di temperatura di stoccaggio /
Lagertemperaturbereich
USB Cable
Câble USB / Cable USB / USB 線 / USB-кабель /
Cabo USB / Cavo USB / USB-Kabel
Weight
Poids / Poids / 重量 / Масса / Peso / Peso / Gewicht
Pressure Specifications
(for all models with pressure connection, if included)
Spécifications de pression (pour tous les modèles avec raccord de pression, si inclus) / Especificaciones de
presión (para todos los modelos con conexión de presión, si está incluida) / 壓力規格（適用於所有帶壓力連接
的型號） / Характеристики давления (для всех моделей с патрубком для измерения давления, если он
входит в комплект поставки) / Especificações de pressão (para todos os modelos com conexão de pressão, se
incluída) / Specifiche di pressione (per tutti i modelli con attacco di pressione, se incluso) / Druckangaben (für alle
Modelle mit Druckanschluss, falls vorhanden)
42
Polycarbonate / ABS, Aluminum, 316L Stainless Steel
Polycarbonate / ABS, Aluminium, Acier inoxydable 316L / Policarbonato/
ABS, aluminio, acero inoxidable 316L / 聚碳酸酯/ABS、鋁、316L 不銹鋼 /
Поликарбонат/АБС-пластик, алюминий, нержавеющая сталь 316L /
Policarbonato/ABS, alumínio, aço inoxidável 316L / Policarbonato / ABS,
alluminio, acciaio inossidabile 316L / Polycarbonat / ABS, Aluminium,
316L Edelstahl
Gases and liquids compatible with 316L S.S.
Gaz et liquides compatibles avec le 316L acier inoxydable / Gases y
líquidos compatibles con acero inoxidable 316L / 氣體和液體與 316L 不
銹鋼兼容 / Газы и жидкости, совместимые с нержавеющей сталью
316L / Gases e líquidos compatíveis com o aço inoxidável 316L / Gas e
liquidi compatibili con 316L acciaio inossidabile / Gase und Flüssigkeiten
kompatibel mit 316L Rostfreier Stahl
10,000 ft (3050m) maximum
3050 m (10 000 pi) maximum / 10 000 pies (3050 m) máximo / 最高 10000
英尺（3050 米） / Максимум 10 000 футов (3050 м) / Máximo 10 000 ft
(3050 m) / 10.000 ft (3050 m) massimo / Maximal 10.000 Fuß (3050 m)
-4 to 122°F (-10 to 50°C)
Pollution Degree 2
Degré de pollution 2 / Grado de contaminación 2 / 污染等級 2 /
Степень загрязнения 2 / Grau de poluição 2 / Inquinamento Grado 2 /
Verschmutzungsgrad 2
90% (-10 to 35°C)
75% RH (35 to 40°C)
45% RH (40 to 50°C)
-40 to 167°F (-40 to 75°C)
USB Micro, 2 meter, shielded
USB Micro, 2 mètres, blindé / USB Micro, 2 metros, blindado /
USB Micro，2 米，屏蔽線 / Micro USB, 2 метра, экранированный /
Micro USB, 2 metros, blindado / USB Micro, 2 metri, schermato /
USB Micro, 2 Meter, geschirmt
8 oz (227 g)
Werbung
Kapitel
