laguna WG 250 PT401 Bedienungsanleitung Seite 3

Contents
English Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Instructions Françaises . . . . . . . . . . . . . . 12
Beidienungsanleitung Deutsch. . . . . . . . . 23
Specifications/Spécifications
Especificacione/Spezifikationen . . . . . . . . 26
Instrucciones Español. . . . . . . . . . . . . . . 36
Warranty Cards/Fiche de Garantie
Garantie Registrierungskarte
Tarjeta de Registro de Garantia . . . . . . . . 48
E N G L I S H
LAGUNA WATER GARDENING PUMPS
For freshwater and submersible use only
INSTRUCTIONS
Read Thoroughly prior to installation and operation
IMPORTANT SAFEGUARDS
To guard against injury, basic safety precautions should be observed when
handling the Laguna Water Gardening Pump, including the following:
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
1.
important notices on the appliance before using for the complete
enjoyment, use and understanding of this product. Failure to do
so may result in damage to the unit.
DANGER
2. – To avoid possible electrical shock, special care
should be taken since water is employed in the use of this equip-
ment. For each of the following situations, do not attempt repairs
yourself; return the appliance to an authorized service facility for
service or discard the appliance.
A. If the Pump falls into the water, DON'T reach for it! First
unplug it and then retrieve it. If the electrical components of
the appliance get wet, unplug the appliance immediately.
B. If the Pump shows any sign of abnormal water leakage,
immediately unplug it from the power source.
C. Carefully examine the appliance after installation. It should
not be plugged in if there is water on parts not intended to
be wet.
D. Do not operate any appliance if it has a damaged cord or
plug, or if it is malfunctioning or if it is dropped or damaged
in any manner. The power cord of this appliance cannot be
replaced; if the cord is damaged, the appliance should be
discarded. Never cut the cord.
and all
1