AVer VC520 Bedienungsanleitung Seite 25

b. Minimiser : Minimise l'appli dans la barre des tâches. Pour quitter
l'application, faire un clic de droite dans la barre des tâches et
.
sélectionnez « Quitter »
d. Diagnostic de connexion Affiche l'état de connexion des appareils. Si l'appli AVer PTZ a détecté que
certains appareils (camera, Haut-parleur téléphonique, concentrateur et portable/PC) ne sont pas
connectés, le diagramme affichera un « X » sur l'appareil pour indiquer qu'il existe un problème. Si la
caméra est en cours d'utilisation par une autre application, elle affichera l'avertissement « Can't start
video » (impossible de démarrer la vidéo).
Testez la caméra : Cliquez sur Testez la caméra pour vérifier l'état de l'affichage de la caméra vidéo. Vous pouvez régler la direction
e.
de la caméra et la vue du zoom avant/arrière. Pour quitter cette page, cliquez sur le bouton « Interrompre le diagnostic ».
Testez le haut-parleur téléphonique : Cliquez pour voir l'état du Haut-parleur téléphonique. L'utilisateur devra enregistrer un bref message puis le jouer
f.
pour vérifier que le Haut-parleur téléphonique fonctionne.
g. Mise à jour : Permet aux utilisateurs de mettre à jour le progiciel de la caméra VC520.
1. Cliquez sur « Mettre à niveau maintenant ».
2. Une boî te de dialogue affiche la version du progiciel installé et les versions disponibles (une connexion internet est requise.
3. Pour installer automatiquement les mises à jour, cliquez « Mise à niveau automatique » et le processus de mise à niveau commencera. Le nouveau
progiciel sera téléchargé ; puis installé sur la caméra.
[Remarque] Avant de mettre à jour le progiciel de la caméra, vérifiez que la caméra, le concentrateur et le portable/PC sont bien connectés et
demeurent connectés tout au long de la procédure.
4. Pour mettre à jour le progiciel manuellement, cliquez sur « Mise à niveau manuelle » et trouvez le nouveau progiciel pour commencer le processus.
c.
dessus pour voir la vue en direct de la
caméra. Cliquez de nouveau sur
l'icône de la caméra pour refermer la
vue en direct. Si la vidéo en direct
n'apparaît pas, examinez les
connexions de la caméra, du
concentrateur et du portable /PC.
© 2015 AVer Information Inc. Tous droits réservés.
Français -6
/
(Caméra) : Cliquez