Seite 1
KODAK SMILE Imprimante numérique instantanée Stampante istantanea digitale Sofortdigitaldrucker INSTANT DIGITAL PRINTER Impresora digital instantánea User Guide Guide de l'utilisateur Guida utente Benutzerhandbuch Guía del usuario...
EINLEITUNG privaten Haushalten bestimmt. Es ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für den KODAK Dieses Produkt unterliegt einer einges- SMILE Sofortdigitaldrucker entschieden chränkten einjährigen Garantie. Die Garantie haben. Dieses Benutzerhandbuch enthält unterliegt Einschränkungen und Ausschlüssen.
Papier niemals an einem Ort, der extrem • Druckseiten pro Aufladung: ~40 heiß werden kann oder wo sie längere Zeit • Unterstütztes Fotopapier: KODAK ZINK 2″ x direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind. 3″ Fotopapier mit haftender Rückseite Dies kann dazu führen, dass Ihre Kamera überhitzt oder andere Schäden auftreten.
Seite 60
lassen oder heftig zu schütteln. Das Innere • Vermeiden Sie Platzieren oder Aufladen des Druckers enthält viele sehr kleine des Druckers an einer Stelle, wo er Teile, die durch zu starke Erschütterungen herunterfallen oder in eine Wanne oder ein beschädigt werden könnten. Waschbecken gezogen werden kann.
Seite 61
• Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf den Drucker fallen und keine Flüssigkeiten darauf verschüttet werden. • Dieser Drucker funktioniert nicht, ohne vorherigen Download der ANDROID- oder iOS-App. Wenn Sie nicht über ein ANDROID -Telefon oder ein IPHONE verfügen, funktioniert dieser Drucker leider nicht für Sie.
Seite 62
PRODUKTÜBERSICHT LED für Ladeanzeige Micro-USB- Reset-Taste Ladeanschluss Papierschlitz 62 | DE...
Seite 63
Betriebsanzeige-LEDs IDLE SOLIDES WEISS ERROR SOLIDES ROT DATENTRANSFER BLINKENDES BLAU KEIN PAPIER BLINKEN ROT DRUCKEN BLINKENDES WEISS DE | 63...
DAS GERÄT FÜR DEN EINSATZ aufgeladen wird, leuchtet die LED-Anzeige VORBEREITEN dauerhaft rot. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, leuchtet die LED-Anzeige Laden Sie den SMILE auf dauerhaft grün. Bevor Sie den Drucker verwenden, schließen Sie ihn an das Ladegerät an, indem Einlegen des Papiers Sie das Micro-USB-Kabel an den dafür...
Seite 65
an der Rückseite des Geräts entfernen. 2. Legen Sie das blaue Kalibrierungsblatt 3. Wenn Sie nach dem Einlegen des ZINK®- mit dem Barcode nach unten ein. Legen Papiers Ihr erstes Foto drucken, wird das Sie die anderen Normalbögen mit blaue Kalibrierungsblatt langsam aus dem der glänzenden Seite nach oben ein.
Seite 66
Download der App EIN- / AUSSCHALTEN Laden Sie die KODAK 1. Um den Drucker einzuschalten, schieben SMILE Printer-App Sie die kleine gerippte Abdeckung von von GOOGLE PLAY der Mitte weg. Dadurch wird der oder vom APPLE Druckschlitz hochgefahren und der APP STORE herunter.
Seite 67
3. Öffnen Sie die KODAK SMILE-Anwendung auf Ihrem Telefon, befolgen Sie die Anweisungen zum Koppeln des Druckers mit der App, und verwenden Sie Ihren neuen KODAK SMILE-Drucker! Wenn Sie Probleme haben, Ihren Drucker BILDER DRUCKEN MIT KODAK mit der App zu verbinden, führen Sie...
Seite 68
Problem zu beheben: 3. In der BLUETOOTH-Liste erscheint 1. Verwenden Sie eine kleine Nadel oder „KODAK SMILE XX: XX“. Die X werden Büroklammer, um die Reset-Taste an durch bestimmte Buchstaben und Zahlen der Seite des Druckers, neben dem ersetzt, die Ihrem Drucker entsprechen.
Seite 69
Papierstau beseitigt sein. Sie sollten dabei besonders vorsichtig vorgehen. Ihr KODAK SMILE-Drucker verfügt außerdem über eine spezielle Release-Taste im oberen 1. Halten Sie den Drucker mit der Bedienfeld, um bei einem Papierstau das geriffelten Abdeckung in Ihre Richtung.
Seite 70
4. Versuchen Sie, das gestaute Papier so vorsichtig wie möglich zu entfernen, und setzen Sie die Abdeckung wieder ein, indem Sie sie wieder einschieben, bis sie einrastet. NICHT RUCKARTIG AM PAPIER ZIEHEN. 3. Schieben Sie das Panel von sich weg. Es sollte sich abheben und das Papier im Druckbereich freilegen.
GARANTIEINFORMATIONEN HINWEIS: Verwenden Sie diese Methode nicht, um Papier in den Drucker einzulegen. BESCHRÄNKTE GARANTIE AUF KODAK SMILE Dies ist nur bei Papierstaus angezeigt und SOFORTDIGITALDRUCKER nicht als normale Methode zum Einlegen DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE GIBT IHNEN von Papier gedacht.
Seite 72
IST, IST DIESE GARANTIE EXKLUSIV UND ZWECK. EINIGE LÄNDER ERLAUBEN ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN, KEINE HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE FÜR SEIEN SIE MÜNDLICH, SCHRIFTLICH, STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN, GESETZLICH, AUSDRÜCKLICH ODER SODASS DIESER HAFTUNGSAUSSCHLUSS STILLSCHWEIGEND. MIT AUSNAHME MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE GILT. DER IN DIESER BESCHRÄNKTEN SOWEIT SOLCHE GARANTIEN NACH DEN GARANTIEERKLÄRUNG ENTHALTENEN GESETZEN IHRER RECHTSORDNUNG NICHT...
Seite 73
Garantie erstreckt sich auf WIE LANGE IST DIE GELTUNGSDAUER? Material- und Verarbeitungsfehler der KODAK Diese beschränkte Garantie beginnt mit SMILE Sofortdigitaldrucker (das „Produkt“) für dem Datum Ihres Kaufs und dauert ein Jahr die unten definierte Garantiezeit. DE | 73...
Seite 74
Anspruch zu nehmen, müssen Sie sich Änderungen werden nicht rückwirkend gültig innerhalb der Garantiezeit unter 844-516- sein. 1539 oder per E-Mail an kodak@camarketing. WELCHE RECHTSMITTEL STEHEN com wenden, um eine Nummer für defekte IHNEN UNTER DIESER GARANTIE ZUR Warenautorisierung („DMA“) zu erhalten. Ohne VERFÜGUNG? In Bezug auf ein defektes...
Seite 75
KUNDENDIENST-KONTAKTINFORMATIONEN Sollten Sie Probleme mit Ihrem Produkt haben, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, bevor Sie den Artikel an die Verkaufsstelle zurücksenden. Wir sind hier um zu helfen! US-Unterstützung: kodak@camarketing.com 844-516-1539 Internationale Unterstützung: kodakintl@camarketing.com 844-516-1540 DE | 75...
Seite 76
Die Marke, das Logo und die Handelskleidung von Kodak werden unter Lizenz der Eastman Kodak Company verwendet. Android ist eine Marke von Google Inc. IOS ist eine Marke von Cisco in den USA und anderen Ländern und wird unter Lizenz verwendet.