Inhaltszusammenfassung für Kodak EasyShare Plus Serie 3
Seite 1
Kodak EasyShare Druckerstation Plus Serie 3 Benutzerhandbuch www.kodak.com Interaktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howto...
Seite 2
Bluetooth-Marke und -Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und deren Verwendung erfolgt unter Lizenz. ® Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance. Eastman Kodak Company ist autorisierter Lizenznehmer der Marke SD. Kodak, EasyShare, Perfect Touch, ImageLink und XtraLife sind Marken der Eastman Kodak Company. Art.-Nr. 4J3802_de...
9 Infrarot-Sensor 19 Anzeige für den USB-Anschluss 10 Papierkassette 20 USB-Anschluss 21 AV-Ausgang Ansicht von hinten, oben und von der Seite Kameraanschluss Lüftungsöffnung Gleichstromeingang (DC-In) Schlitz für Papierweg USB-Anschluss (zum Computer) 6 Farbkassette (Installation wie abgebildet) Abdeckung der Farbkassette www.kodak.com/go/support...
Kennzeichnen von Bildern für den Ausdruck..........12 3 Drucken ohne Computer ..............14 Drucken von der Digitalkamera..............14 Drucken vom internen Kartenlesegerät ............15 Drucken von einem Kodak Kartenlesegerät ..........16 Drucken von gekennzeichneten Bildern............17 Drucken von einer PictBridge-fähigen Kamera oder einem PictBridge-kompatiblen Gerät..............17 Ändern der Bildgröße des Ausdrucks ............
Seite 6
Inhaltsverzeichnis Übertragen von Bildern vom internen Kartenlesegerät........31 Übertragen von Bildern von einem Kodak Kartenlesegerät ......32 Drucken vom Computer................33 Abbrechen des Druckvorgangs ..............37 Deinstallieren der Software................38 5 Verwenden der kabellosen Funktionen der Druckerstation ....39 Drucken über ein Gerät mit Bluetooth®-Technologie........39 Drucken und Übertragen über ein kabelloses Wi-Fi-Netzwerk.......
Seite 7
Technische Daten der Druckerstation ............81 Wireless-Kanäle ..................82 Wichtige Sicherheitshinweise............... 83 Verlängern der Batterielebensdauer............. 85 Aktualisieren von Software und Firmware ............ 86 Weitere Hinweise zu Pflege und Wartung ............ 86 Garantie ..................... 87 Konformität mit behördlichen Bestimmungen ..........90 www.kodak.com/go/support...
Durchgangsverkehr die Druckerstation einer hohen Belastung durch Staub und Schmutz aussetzen. Durch Luft übertragene Schmutzpartikel können die Bildqualität beeinflussen. ■ Lassen Sie auf allen Seiten der Druckerstation genügend Platz, damit Sie Kabel anschließen und entfernen, die Farbkassette austauschen und Papier nachfüllen können. www.kodak.com/go/support...
* Wenden Sie sich an den Kundendienst, um einen Stationsadapter zu erhalten, wenn dieser nicht im Lieferumfang enthalten war. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/dfiswwcontacts. Informationen zur Kompatibilität von Kodak EasyShare Kameras und Stationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/adapterkitchart. www.kodak.com/go/support...
Sie es dann an der Rückseite der Druckerstation an. HINWEIS: Abhängig von dem Land, in dem Sie sich aufhalten, weicht das Netzkabel möglicherweise von dem hier abgebildeten Modell ab. 3 Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. www.kodak.com/go/support...
Anzahl an Ausdrucken führen. 3 Schieben Sie die Farbkassette mit der Beschriftung nach oben und dem Pfeil in Richtung der Drucker- station ein. Drücken Sie die Farbkassette hinein, bis sie einrastet. 4 Schließen Sie die Abdeckung der Farbkassette. www.kodak.com/go/support...
Seite 12
Wenn die Farbkassette leer ist, leuchtet die Farb- ■ kassettenanzeige rot. Installieren Sie eine neue Far- bkassette (siehe Seite Drücken Sie nach der Installation einer neuen Farb- kassette die Drucktaste , um den Kassettenfehler zu beheben und den Druckvorgang fortzusetzen. www.kodak.com/go/support...
Abdeckung, um das Papier vor Staub und Schmutz zu schützen. Lagern Sie Papier auf einer ebenen Fläche. ■ Bewahren Sie das Papier nicht bei direkter Sonneneinstrahlung oder an einem warmen Ort auf (z. B. in einem Auto, das in der Sonne geparkt wurde). www.kodak.com/go/support...
Markierung an der Innenseite der Papierkassette, um nicht zu viel Papier einzulegen. Legen Sie keine Blätter ohne Perforationsstreifen ein. 4 Legen Sie das Papier in die Papierkassette ein, sodass die Seite mit dem Kodak Logo nach unten zeigt. www.kodak.com/go/support...
Staub und Schmutz zu schützen. ■ Wenn die Papierkassette leer ist, leuchtet die Papieranzeige rot. Legen Sie Papier ein (siehe Seite Drücken Sie nach dem Auffüllen und dem Einlegen der Papierkassette die Drucktaste , um den Papierfehler zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen. www.kodak.com/go/support...
Digitalkameras aufgeladen. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera. Die Kodak EasyShare Druckerstation Plus Serie 3 ist mit dem ImageLink-Drucksystem kompatibel. Dadurch können Sie nicht nur Kodak EasyShare Digitalkameras auf die Station setzen, sondern auch andere Digitalkameras, die mit dem ImageLink-System kompatibel sind.
Seite 17
Sie im Benutzerhandbuch der Kamera. Tiefentladen des Kodak Ni-MH-Akkus für Digitalkameras WICHTIG: Die Funktion zum Tiefentladen des Akkus steht nur für den Kodak Ni-MH-Akku für Digitalkameras zur Verfügung. Li-Ionen-Akkus müssen nicht tiefentladen werden. Wenn Sie mit dem Kodak Ni-MH-Akku für Digital- kameras weniger als 20 Bilder pro Akkuladung aufnehmen können, befolgen Sie die Tipps unter...
Seite 18
Ladevorgang der Reihe grün. nach ein). Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn alle drei Anzeigen leuchten. Sie können Kodak Ni-MH-Akkus für Digitalkameras im Internet unter www.kodak.com/go/accessories erwerben. Weitere Informationen zur Kompatibilität von Batterien finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera. www.kodak.com/go/support...
Weitere Informationen finden Sie im Benutzer- handbuch der Kamera. Kennzeichnen von Bildern für den Ausdruck HINWEIS: Die folgenden Vorgehensweisen gelten für Kodak EasyShare Digitalkameras. Informationen zum Kennzeichnen von Bildern auf Kameras anderer Hersteller, die mit dem ImageLink-System kompatibel sind, finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera.
Seite 20
Um die Druckkennzeichnung für alle Bilder am Speicher zu löschen, markieren Sie „Druck abbrechen“ und drücken Sie „OK“. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera. Informationen zum Drucken gekennzeichneter Bilder von der Kodak EasyShare Digitalkamera finden Sie auf Seite 17. Informationen zum Drucken gekennzeichneter...
Die Druckanzeige blinkt, und der Druckvorgang beginnt. Nach vier Durchläufen wird der fertige Aus- druck ausgeworfen. Bei den ersten drei Durchläufen werden die Farbschichten Gelb, Magenta und Cyan aufgetragen. Im vierten Durchlauf wird die Kodak XtraLife -Schutzschicht aufgetragen, um eine bleibende Bildqualität zu garantieren.
Entnehmen Sie die Karte, indem Sie sie hineindrücken und dann loslassen. Dadurch wird die Karte teilweise ausgeworfen, und Sie können sie vollständig herausziehen. SD- oder MMC-Speicherkarten sowie anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/accessories erwerben.
Papierkassette, die Farbkassette oder die Kamera entnehmen. ■ Drücken Sie die Taste „Abbrechen“ , wenn Sie den Vorgang ohne zu drucken abbrechen möchten. Kodak Kartenlesegeräte sowie anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/accessories erwerben. www.kodak.com/go/support...
Taste „Abbrechen“ Drucken von einer PictBridge-fähigen Kamera oder einem PictBridge-kompatiblen Gerät Die Kodak EasyShare Druckerstation Plus ist PictBridge-kompatibel. Dadurch kann die Druckerstation mit PictBridge-fähigen Kameras oder Geräten kommunizieren. 1 Öffnen Sie die Zubehörabdeckung der Druckerstation. 2 Stecken Sie den USB-Stecker der PictBridge-fähigen Kamera bzw.
(Miniaturgröße) 3,4 cm x 5 cm (1,3" x 2") So ändern Sie die Standardbildgröße: Wählen Sie eine Bildgröße (siehe oben beschriebene Informationen), und halten ■ Sie die Bildgrößentaste für 4 Sekunden gedrückt. Die entsprechende Bildgrößenanzeige blinkt und leuchtet dann. www.kodak.com/go/support...
Multi-Up und Kopien festgelegt. Ändern Sie diese Einstellungen auf dem Gerät, bevor Sie mit dem Drucken beginnen. Wenn auf dem Gerät die Bildgrößenoption nicht mit einer der Bildgrößenoptionen der Druckerstation übereinstimmt, wird auf der Druckerstation automatisch die ähnlichste verfügbare Bildgrößenoption gewählt. www.kodak.com/go/support...
2 Setzen Sie die Kamera auf die Druckerstation, oder legen Sie die Speicherkarte in das interne Karten- lesegerät oder ein mit der Station verbundenes Kodak 8-in-1-Kartenlesegerät ein, das separat erhältlich ist. 3 Drücken Sie wiederholt die Bildgrößentaste, um entweder „2 Kopien“...
2 Setzen Sie die Kamera auf die Druckerstation, oder legen Sie die Speicherkarte in das interne Karten- lesegerät oder ein mit der Station verbundenes Kodak 8-in-1-Kartenlesegerät ein, das separat erhältlich ist. 3 Drücken Sie wiederholt die Bildgrößentaste, um entweder „2 Kopien“...
Drucken ohne Computer Korrigieren des Rote-Augen-Effekts in den Ausdrucken Die Kodak EasyShare Druckerstation Plus Serie 3 verfügt über eine Technologie, die automatisch rote Augen im Motiv erkennt, sodass Sie die Abzüge per Knopfdruck korrigieren können. So reduzieren Sie den Rote-Augen-Effekt in den Ausdrucken: ■...
Drucken ohne Computer Entfernen der Perforationsstreifen vom Papier WICHTIG: Entfernen Sie die Perforationsstreifen erst nach dem Drucken. Papier ohne Perforationsstreifen wird nicht richtig eingezogen. 1 Falten Sie die Streifen erst nach oben und dann nach unten. 2 Entfernen Sie die Perforationsstreifen. www.kodak.com/go/support...
Verwenden der Druckerstation mit einem Computer Installieren Sie die im Lieferumfang enthaltene Kodak EasyShare Software von der CD, damit Sie weitere Funktionen der Druckerstation nutzen und beispielsweise Bilder übertragen und über den Computer ausdrucken können. Installieren der Software WICHTIG: Installieren Sie die Kodak EasyShare Software, bevor Sie die Druckerstation an den Computer anschließen.
Seite 32
5 Starten Sie den Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Aktivieren Sie gegebenenfalls alle deaktivierten Virenschutzanwendungen. Ausführliche Anweisungen finden Sie im Handbuch zur Virenschutzsoftware. Informationen zu den auf der Kodak EasyShare Software-CD enthaltenen Programmen erhalten Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“.
Herstellen einer Verbindung mit dem Computer WICHTIG: Vergewissern Sie sich, dass sich die Kamera NICHT auf der Druckerstation befindet, wenn Sie die Station an den Computer anschließen. 1 Vergewissern Sie sich, dass die Kodak EasyShare Software auf dem Computer installiert ist (siehe Seite 24).
Seite 34
Wählen Sie die Druckerstation aus der Druckerliste aus, und klicken Sie auf die Option zum Anzeigen weiterer Drucker. e Wählen Sie aus dem Menü im oberen Bereich des Bildschirms den Kodak Drucker aus. f Wählen Sie die Druckerstation aus, und klicken Sie auf „Hinzufügen“.
HINWEIS: Sie können die Einstellungen für den Synchronisierungs- und Übertragungsmanager in der EasyShare Software nach dem Installieren der EasyShare Software ändern. Weitere Informationen erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. www.kodak.com/go/support...
Seite 36
HINWEIS: Die oben beschriebenen Optionen für die Synchronisierung finden nur auf Kodak EasyShare Digitalkameras Anwendung, die diese Optionen unterstützen. Weitere Informationen erhalten Sie im Benutzerhandbuch der Kamera oder in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“.
Seite 37
Mit dem Synchronisierungs- und Übertragungs- manager der EasyShare Software können Sie die Synchronisierungseinstellungen ändern. Weitere Informationen erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Soft- ware. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. So synchronisieren Sie die Kodak EasyShare Kamera mit der EasyShare...
Verwenden der Druckerstation mit einem Computer Übertragen von Bildern vom internen Kartenlesegerät 1 Vergewissern Sie sich, dass die Kodak EasyShare Software installiert (siehe Seite 24) und die Druckerstation mit dem Computer verbunden ist (siehe Seite 26). 2 Öffnen Sie die Zubehörabdeckung der Druckerstation.
Andere Kodak USB-Speicherkartenlesegeräte können möglicherweise in Verbindung mit der Druckerstation Plus verwendet werden, Kartenlesegeräte anderer Hersteller werden jedoch nicht unterstützt. 1 Vergewissern Sie sich, dass die Kodak EasyShare Software installiert (siehe Seite 24) und die Druckerstation mit dem Computer verbunden ist (siehe Seite 26).
Karte ein. 6 Drücken Sie auf der Druckerstation die Übertragungstaste Wenn die Kodak EasyShare Software auf dem Computer installiert ist, wird sie geöffnet. Während der Bildübertragung blinkt die Übertragungsanzeige der Druckerstation. Die Übertragungsanzeige blinkt so lange, bis die Übertragungs- oder die Drucktaste gedrückt wird oder die Verbindung nicht mehr verfügbar ist.
Verwenden der Druckerstation mit einem Computer Drucken mit der Kodak EasyShare Software 1 Vergewissern Sie sich, dass die Kodak EasyShare Software installiert (siehe Seite 24) und die Druckerstation mit dem Computer verbunden ist (siehe Seite 26). 2 Klicken Sie auf die Registerkarte „Meine Sammlung“.
Hauptmenü zurückkehren und im Menü „Datei“ die Option „Drucken“ wählen.) HINWEIS: Die Bildgrößentaste und die Taste für die Rote-Augen-Korrektur sind auf der Druckerstation deaktiviert, wenn Sie von einem Computer drucken. Legen Sie die Druckoptionen über die EasyShare Software fest. www.kodak.com/go/support...
Verwenden der Druckerstation mit einem Computer Auswählen eines Farbmodus Der Kodak Farbmodus verwendet eine automatische Farbkorrektur, mit der Sie schnell fantastische Ausdrucke erstellen können. Die Druckerstation verfügt über drei Farbmodusoptionen: Verbessert – Für kräftige und lebendige Farben. Natürlich – Für großartige, natürliche Farben bei allgemeinem Gebrauch.
1 Überprüfen Sie, ob die Druckerstation als aktueller Drucker eingerichtet ist. 2 Wählen Sie aus dem Anwendungsmenü „Ablage“ die Option „Drucken“. 3 Wählen Sie aus dem Popup-Menü „Kopien & Seiten“ die Option „Farbsteuerung“. 4 Wählen Sie „Kodak Farbe“. 5 Wählen Sie einen Farbmodus. Abbrechen des Druckvorgangs Windows 1 Doppelklicken Sie in der Taskleiste auf das Druckersymbol.
1 Doppelklicken Sie auf das Laufwerk mit dem Betriebssystem. 2 Wählen Sie „Library“ und dann „Drucker“. 3 Öffnen Sie den Ordner „Kodak“ und dann den Ordner für die Druckerstation. 4 Doppelklicken Sie auf das Deinstallationsprogramm der Druckerstation. 5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Dazu zählen beispielsweise viele PDAs und Mobiltelefone. Mit dem kabellosen Gerät können Sie Bilder bearbeiten, Druckoptionen wählen und drucken. HINWEIS: Die Kodak EasyShare Druckerstation Plus Serie 3 unterstützt nur die Profile OPP (Object Push) und FTP (File Transfer). Das in das Gerät integrierte Bluetooth-System ist standardmäßig aktiviert und kann Signale von kompatiblen Geräten mit Bluetooth-Technologie empfangen.
Seite 47
2 Öffnen Sie das Dienstprogramm zum Konfigurieren des kabellosen Kodak Druckers. Windows a Wählen Sie im Startmenü die Option „Programme“ (bzw. „Alle Programme“). b Öffnen Sie den Ordner „Kodak“ und dann den Ordner für die Kodak EasyShare Druckerstation. c Wählen Sie das Dienstprogramm zum Konfigurieren des kabellosen Kodak Druckers aus.
5 Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe für das Dienstprogramm. Drucken und Übertragen über ein kabelloses Wi-Fi-Netzwerk ® Legen Sie eine separat erhältliche Kodak Wi-Fi -Karte in den Kartensteckplatz ein. Drucken und übertragen Sie Bilder dann mithilfe der Druckerstation über ein vorhandenes kabelloses Wi-Fi-Netzwerk im Infrastrukturmodus, oder drucken Sie direkt auf der Druckerstation über ein kabelloses Wi-Fi-Netzwerk im Ad-hoc-Modus.
WICHTIG: Legen Sie die Karte wie in der Abbildung dargestellt ein. Wenden Sie dabei keine Gewalt an. ® 2 Richten Sie die Kodak Wi-Fi -Karte wie in der Abbildung dargestellt aus, und führen Sie sie in den Kartensteckplatz ein, bis sie richtig sitzt.
Seite 50
Konfigurieren der Wi-Fi-Einstellungen der Druckerstation a Wählen Sie im Startmenü die Option „Programme“ (bzw. „Alle Programme“). b Öffnen Sie den Ordner „Kodak“ und dann den Ordner für die Kodak EasyShare Druckerstation. c Wählen Sie das Dienstprogramm zum Konfigurieren des kabellosen Kodak Druckers aus.
Seite 51
Hinzufügen der Druckerstation als kabelloser Drucker zum Computer a Wählen Sie im Startmenü die Option „Programme“ (bzw. „Alle Programme“). b Öffnen Sie den Ordner „Kodak“ und dann den Ordner für die Kodak EasyShare Druckerstation. c Wählen Sie den Assistenten für die Einrichtung des kabellosen Kodak Druckers aus.
Computer angehört, von dem Sie drucken möchten. Wenn zwei oder mehr Computer demselben Netzwerk angehören, verwenden Sie auf dem Computer das Dienstprogramm zum Konfigurieren des kabellosen Druckers, um den Computer für die Übertragung auszuwählen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe für das Dienstprogramm. www.kodak.com/go/support...
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.irda.org. Infrarot-Sensor Kodak Fernbedienungen, Kodak Wireless USB-Adapter sowie anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/accessories erwerben. Überprüfen Sie auch regelmäßig, ob neues Zubehör zum kabellosen Drucken verfügbar ist.
Verwenden der kabellosen Funktionen der Druckerstation Verwenden der Kodak Fernbedienung Mithilfe der separat erhältlichen Kodak Fernbedienung können Sie Bilder remote anzeigen und ausdrucken und die Druckerstation steuern. Die Fernbedienung bietet sich besonders an, wenn Sie einen Fernseher als Anzeigegerät verwenden (siehe Seite 48).
Fernseher ist u. U. schlechter als auf einem Monitor oder beim Ausdruck.) 1 Öffnen Sie die Zubehörabdeckung der Druckerstation. 2 Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene AV-Kabel an den AV-Ausgang der Druckerstation und den Videoeingang (gelb) sowie den Audioeingang (weiß) des Fernsehers oder Monitors an. www.kodak.com/go/support...
Mit der Diashowfunktion können Sie automatisch Bilder und Videos bearbeiten, die auf der EasyShare Digitalkamera gespeichert sind. 1 Setzen Sie die Kodak EasyShare Digitalkamera auf die Druckerstation. Zeigen Sie die Diashow auf einem Fernseher an, indem Sie die Druckerstation ■...
, um eine Diashow abzubrechen, die ■ gerade ausgeführt wird. Nach Abschluss der Diashow werden alle für den Druck ausgewählten Bilder gedruckt. Ändern der Diashow-Einstellungen Informationen zum Ändern des Diashow-Anzeigeintervalls und der Einstellung für die Diashow-Schleife finden Sie im Benutzerhandbuch der Kodak EasyShare Digitalkamera. www.kodak.com/go/support...
Ort auf (z. B. in einem Auto, das in der Sonne geparkt wurde). ■ Entfernen Sie zum Aufbewahren des Papiers die Papierkassette, und schließen Sie sie mit der Abdeckung, um das Papier vor Staub und Schmutz zu schützen. Lagern Sie Papier auf einer ebenen Fläche. www.kodak.com/go/support...
3 Wischen Sie mit dem feuchten Tuch vorsichtig über die Oberfläche der Papiereinzugswalze. Drehen Sie dabei die Einzugswalze mit Ihrem Daumen so weit wie möglich weiter. 4 Die Papiereinzugswalze sollte vollständig trocken sein, bevor Sie die Stromversorgung wiederherstellen. www.kodak.com/go/support...
Papierkassettenabdeckung und die Papierkassettenklappe an der Druckerstation. 3 Verpacken Sie die Druckerstation in der Originalverpackung, oder verwenden Sie die optional erhältliche Druckerstation-Reisetasche. Netzkabel, Druckerstation-Reisetaschen sowie anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/accessories erwerben. www.kodak.com/go/support...
Fehlerbehebung Ausführlichen Produktsupport finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/printerdocksupport. Rufen Sie die entsprechende Seite für das Modell Ihrer Druckerstation auf, und wählen Sie die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur. Probleme beim Drucken Problem Ursache und/oder Lösung WICHTIG: Verwenden Sie in der Druckerstation nur den Kodak Es wird kein Papier Kombipack aus Farbkassette und Fotopapier.
Seite 62
Papier vorsichtig auf, damit die Blätter nicht aneinander haften. eingezogen. Legen Sie das Papier wieder in die Papierkassette. Das Papier darf die Füllmarkierung nicht überschreiten. Setzen Sie die Papierkassette wieder ein, und drücken Sie , um den Druckvorgang fortzusetzen. www.kodak.com/go/support...
Seite 63
Fehlerbehebung Problem Ursache und/oder Lösung WICHTIG: Verwenden Sie in der Druckerstation nur den Kodak Es ist ein Papierstau Kombipack aus Farbkassette und Fotopapier. Verwenden Sie aufgetreten. kein Papier für Tintenstrahldrucker. (Die Papieranzeige ■ Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn die Papieranzeige schnell...
Seite 64
Versuchen Sie nicht, die Farbkassette herauszunehmen, und/oder die Farb- bevor der Papierfehler beseitigt wurde. Vergewissern Sie sich kassettenanzeige vor der Entnahme der Kassette, dass die Papieranzeige nicht blinken schnell.) leuchtet (siehe Informationen zur Papieranzeige unter (Fortsetzung) Statusanzeige, Seite 68). www.kodak.com/go/support...
Seite 65
Farbband, und setzen Sie die Farbkassette wieder ein ( ). Drücken Druckvorgangs , um den Druckvorgang fortzusetzen. unterbrochen. WICHTIG: Verwenden Sie in der Druckerstation nur den Kodak Kombipack aus Farbkassette und Fotopapier. Verwenden Sie (Der Papiereinzug kein Papier für Tintenstrahldrucker. wird unterbrochen und die Papieran- ■...
Seite 66
Kombipack aus Farbkassette und Fotopapier. Verwenden Sie hell. kein Papier für Tintenstrahldrucker. ■ Stellen Sie sicher, dass das Papier mit dem Kodak Logo nach unten eingelegt ist. Legen Sie gegebenenfalls neues Papier ein (Seite ■ Nehmen Sie das Bild ohne Blitz erneut auf. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera.
Seite 67
Ändern Sie den Belichtungsausgleich auf der Kamera, und nehmen Sie das Bild erneut auf. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera. ■ Bearbeiten Sie das Bild mithilfe der Kodak EasyShare Software auf dem Computer. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. ■...
Seite 68
■ Stellen Sie sicher, dass sich mindestens ein Bild im internen Speicher der Kamera oder auf der Speicherkarte befindet. HINWEIS: Die Kodak EasyShare Druckerstation ist mit dem separat erhältlichen Beim Versuch, von Kodak 8-in-1-Kartenlesegerät kompatibel. Andere Kodak USB- einem Kodak Kartenlesegerät zu...
Seite 69
Speicher der PictBridge-fähigen Kamera bzw. des PictBridge-kompatiblen Geräts oder auf der Speicherkarte befindet. ■ Vergewissern Sie sich, dass die angeschlossene Kamera bzw. das angeschlossene Gerät mit der PictBridge-Technologie kompatibel ist. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera oder des Geräts. www.kodak.com/go/support...
Seite 70
Stellen Sie sicher, dass Sie das im Lieferumfang der Druckerstation enthaltene USB-Kabel (Modell U-5A) verwenden. Andere USB- Kabel werden nicht unterstützt. ■ Vergewissern Sie sich, dass die Kodak EasyShare Software installiert (Seite 24). Installieren Sie die Software gegebenenfalls. Wenn Sie die benutzerdefinierte Installation wählen, vergewissern Sie sich, dass Sie den Druckertreiber installieren.
Seite 71
Fehlerbehebung Problem Ursache und/oder Lösung ® ■ Beim Versuch, über Vergewissern Sie sich, dass Sie eine Kodak Wi-Fi -Karte verwenden. Wi-Fi-Karten anderer Hersteller werden nicht ein kabelloses unterstützt. Wi-Fi-Netzwerk zu ■ Überprüfen Sie die Wi-Fi-Karte, um sicherzustellen, dass sie nicht drucken, geschieht beschädigt ist.
Seite 72
Ein ungleicher Verbrauch des Vorrats wird voraussichtlich weiterhin auftreten, wenn Sie die Druckerstation verwenden. Wenn der Verbrauch der Farbkassette sowie der Papiervorrat weiterhin aufeinander abgestimmt sein sollen, tauschen Sie die Farbkassette bereits dann aus, wenn der Papiervorrat aufgebraucht ist, oder umgekehrt. www.kodak.com/go/support...
Station gesetzt ist, nehmen Sie die Kamera von der Station. Überprüfen Sie die USB-Verbindung zwischen Druckerstation und Kartenlesegerät. HINWEIS: Die Kodak EasyShare Druckerstation ist mit dem separat erhältlichen Kodak 8-in-1-Kartenlesegerät kompatibel. Andere Kodak USB- Kartenlesegeräte können möglicherweise in Verbindung mit der Druckerstation verwendet werden, Kartenlesegeräte anderer...
Stellen Sie sicher, dass Sie das im Lieferumfang der Druckerstation enthaltene USB-Kabel (Modell U-5A, Bestellnummer 8650988) auf den Computer verwenden. zu übertragen, Vergewissern Sie sich, dass die Kodak EasyShare Software installiert geschieht nichts. (Seite 24). Installieren Sie die Software gegebenenfalls. Wenn (Fortsetzung) Sie die benutzerdefinierte Installation wählen, vergewissern Sie...
Die Farbkassette ist leer. Setzen Sie eine neue Farbkassette rot. (Seite 4), und drücken Sie Die Farbkassette ist nicht richtig Nehmen Sie die Farbkassette oder gar nicht eingesetzt. heraus, und setzen Sie sie neu ein (Seite 4). Drücken Sie dann www.kodak.com/go/support...
Seite 76
Das Papier wurde nicht Überprüfen Sie die Papierzufuhr. eingezogen. Die abtrennbaren Legen Sie gegebenenfalls neues Perforationsstreifen fehlen Papier ein, und drücken Sie möglicherweise, oder Blätter haften aneinander (Seite 54). Die Papiereinzugswalze ist Reinigen Sie die Papiereinzug- möglicherweise verschmutzt. swalze (siehe Seite 52). www.kodak.com/go/support...
Seite 77
Anschluss. die Druckerstation (Seite Die Kamera ist eingeschaltet. Schalten Sie die Kamera aus. Es wurde ein nicht unterstützter Legen Sie einen Kodak Batterietyp eingelegt, oder die Ni-MH-Akku für Digitalkameras Kamera unterstützt den oder einen Kodak Li-Ionen-Akku Aufladevorgang nicht.
Seite 78
Druckerstation und Gerät ist nicht Verbindung zwischen Gerät und korrekt angeschlossen. Druckerstation (Seite 17). Es wurde kein kompatibles Kodak Trennen Sie die Verbindung zum Kartenlesegerät, keine PictBridge- Gerät. Schließen Sie ein Kodak fähige Kamera bzw. kein 8-in-1-Kartenlesegerät oder eine PictBridge-kompatibles Gerät PictBridge-fähige Kamera bzw.
Seite 79
Übertragen von Bildern bereit. Die Anzeige blinkt Es werden Bilder auf den Computer Nicht erforderlich. grün. übertragen. Nach der Übertragung der Bilder blinkt die Übertragungsanzeige so lange grün, bis entweder die Übertragungstaste erneut gedrückt wird oder die Verbindung nicht mehr verfügbar ist. www.kodak.com/go/support...
Seite 80
Die Kamera befindet sich nicht auf station an den Computer an (Seite 26). der Station, es ist kein kompatibles Kodak Kartenlesegerät ange- Nehmen Sie Bilder auf. schlossen, oder es ist keine Spe- Setzen Sie die Kamera auf die icherkarte eingelegt.
Seite 81
Taste für die Rote-Augen- Die Anzeige ist aus. Die Rote-Augen-Korrektur ist nicht Korrektur drücken. ausgewählt. HINWEIS: Die Rote-Augen-Korrektur ist nur verfügbar, wenn Sie über eine auf die Station gesetzte Kamera, den internen Kartensteckplatz oder ein angeschlossenes Kodak 8-in-1-Karten- lesegerät drucken. www.kodak.com/go/support...
Seite 82
Druckvorgang: Die Kamera befindet sich nicht auf Nehmen Sie Bilder auf. der Station, oder es ist kein kom- Setzen Sie die Kamera auf die patibles Kodak Kartenlesegerät an- Station, oder schließen Sie ein geschlossen. kompatibles Kodak Karten- lesegerät an (Seite 16).
Seite 83
Die Anzeige ist aus. Die Bluetooth-Funktion ist deaktiviert. Die Druckerstation kann keine Bluetooth-Signale empfangen. Bildgrößenanzeigen Anzeigestatus Ursache Vorgehensweise/Lösung Eine Anzeige leuchtet Die angegebene Bildgröße ist Nicht erforderlich. grün. verfügbar und wurde ausgewählt. Ändern Sie die Bildgröße, indem Sie wiederholt die Bildgrößentaste drücken www.kodak.com/go/support...
Seite 84
Gerät befinden sich Setzen Sie die Kamera auf die keine Bilder. Station, oder schließen Sie ein Die Kamera befindet sich nicht auf kompatibles Kodak Karten- der Station, es ist kein kompatibles lesegerät (Seite 16) oder eine Kodak Kartenlesegerät oder PictBridge-fähige Kamera bzw.
Fehlerbehebung Hilfreiche Internet-Adressen Drucker- Hier erhalten Sie Support für Ihr www.kodak.com/go/printerdocks station Produkt (Häufig gestellte Fragen (FAQs), Informationen zur Fehlerbehebung usw.). Hier können Sie Zubehör für www.kodak.com/go/accessories Digitalkameras und Kamera- und Druckerstationen bestellen. Hier können Sie die neueste www.kodak.com/go/printerdockdownloads Software, Firmware und die neuesten Treiber für die...
Fehlerbehebung Weitere Hier erhalten Sie Produkt- www.kodak.com/go/support Internet- Support für Kodak Kamera- und Adressen Druckerstationen, Kameras, Software, Zubehör und vieles mehr. Hier erhalten Sie Informationen www.kodak.com/go/wifisupport ® zur Kodak Wi-Fi -Karte und zu kabellosen Verbindungen. Hier erhalten Sie Informationen www.kodak.com/go/onetouch darüber, wie Sie Ihren Drucker...
Seite 87
585 781 6231 Japan 03 5540 9002 Internationale +44 131 458 6714 Telefonnummer (gebührenpflichtig) Kanada 1 800 465 6325 Internationale +44 131 458 6962 Faxnummer (gebührenpflichtig) Korea 00798 631 0024 Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/dfiswwcontacts. www.kodak.com/go/support...
Anhang Technische Daten der Druckerstation Weitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/printerdocks. Technische Daten der Druckerstation Druckverfahren Thermosublimation Temperatur: 10 °C bis 35 °C (50 °F bis 95 °F) Betriebsumgebung (für Luftfeuchtigkeit: 10 % bis 86 % relative Luftfeuchtigkeit optimale Bildqualität)
Produkts in Frankreich daher nur in Innenräumen. Wichtige Sicherheitshinweise Verwenden des Produkts ■ Lesen Sie diese Anweisungen durch, und befolgen Sie sie, bevor Sie Kodak Produkte verwenden. Alle Sicherheitshinweise sollten genau beachtet werden. Verwenden Sie nur einen USB-kompatiblen Computer mit strombegrenzender ■...
Batterien auslaufen. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Produkt für längere Zeit lagern. Falls ■ Batterieflüssigkeit in das Produkt ausläuft, wenden Sie sich an eine Kodak Kundendienstvertretung in Ihrer Nähe. ■ Falls Batterieflüssigkeit mit Ihrer Haut in Kontakt kommt, waschen Sie die Haut sofort mit Wasser ab und wenden Sie sich an einen Arzt.
Batterien sollten Sie nicht entsorgen. Bei Zimmertemperatur funktionieren diese Batterien möglicherweise wieder. ■ Wenn Sie mit dem Kodak Ni-MH-Akku für Digitalkameras weniger als 20 Bilder pro Akkuladung aufnehmen können und Sie mit keinem der oben genannten Tipps eine Verbesserung erzielen, sollten Sie den Akku tiefentladen (siehe...
Anhang Aktualisieren von Software und Firmware Laden Sie die aktuellsten Versionen der auf der Kodak EasyShare Software-CD enthaltenen Software und der Firmware für die Druckerstation herunter (die ent- sprechende Software für die Druckerstation). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/printerdockdownloads.
Anhang Garantie Herstellergarantie Kodak garantiert, dass die Kodak EasyShare Druckerstation Plus Serie 3 für die Dauer von einem Jahr ab Kaufdatum frei von Funktionsstörungen, Material- und Produktionsfehlern ist. Kodak garantiert, dass Zubehör für die Kodak EasyShare Druckerstation Plus Serie 3 (mit Ausnahme von Batterien) für die Dauer von einem Jahr ab Kaufdatum frei von...
Dauer der stillschweigenden Garantie ein Jahr ab Kaufdatum. Der Ersatz des Produkts stellt die einzige Verpflichtung seitens Kodak dar. Kodak ist unabhängig von der Ursache nicht für spezielle oder zufällig entstandene Schäden oder Folgeschäden haftbar, die sich aus dem Verkauf, dem Erwerb oder der Ver- wendung dieses Produkts ergeben.
Außerhalb der USA und Kanadas In anderen Staaten als den USA und Kanada sind die Bedingungen dieser Garantie möglicherweise anders. Sofern dem Käufer keine spezifische Kodak Garantie durch ein Kodak Unternehmen bekannt gemacht wurde, findet keine Garantie oder Haftung Anwendung, die über die gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen hinausgeht, auch wenn Fehler, Schäden oder Verluste durch Fahrlässigkeit oder andere Ursachen...
Anhang Konformität mit behördlichen Bestimmungen FCC-Konformitätserklärung und Hinweise Kodak EasyShare Druckerstation Plus Serie 3 Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des Geräts in Wohngebieten.
-Karte (3F8508) wurde auf Abstrahlung von Hochfrequenzenergie getestet und entspricht den FCC-Grenzw- erten für die Strahlenbelastung durch unkontrollierte Geräte sowie der FCC-Richtlin- ien zur Hochfrequenzexposition in Zusatz C zu OET65. Die höchsten für die Kodak ® Wi-Fi -Karte (3F8508) gemessenen SAR-Werte (spezifische Absorptionsrate) lagen am Körper bei 0,616 W/kg.
Observation des normes-Classe B – Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ® Die Eastman Kodak Company erklärt hiermit, dass diese Kodak Wi-Fi -Karte den grundlegenden Anforderungen und weiteren relevanten Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
Seite 100
Aufladen Abzüge. Siehe Bilder Akkuladeanzeige Aktualisieren der Software und Kameraakku Firmware AV-Ausgang Anschließen an Computer Batterie an Fernseher Akkuladeanzeigen Kodak Kartenlesegerät längere Lebensdauer PictBridge-fähige Kamera bzw. Ni-MH-Akku tiefentladen PictBridge-kompatibles Gerät Sicherheit Stromversorgung Bearbeiten von Bildern Anschluss auf Fernseher AV-Ausgang Diashow Kamera Behördliche Bestimmungen...
Seite 101
Kopien eines Bilds auf gekennzeichnete Bilder vom demselben Blatt drucken Computer Standard ändern mehrere Kopien eines Bilds auf Taste demselben Blatt verschiedene Bilder auf demselben mit Kodak EasyShare Software Blatt drucken mithilfe der Fernbedienung verschiedene Größen/Layouts Probleme drucken Rote-Augen-Korrektur Bluetooth-Taste/-Anzeige über den Computer...
Seite 102
Bilder auf demselben Farbkassette Blatt Abdeckung vom internen Kartenlesegerät Anzeige von auf Station gesetzter Aufbewahrung und Umgang Kamera einsetzen und entfernen von externem (Kodak) Kartenlesegerät Industry Canada von Geräten mit Konformitätserklärung und Bluetooth-Technologie Hinweise von PictBridge-fähiger Kamera bzw. Fehlerbehebung PictBridge-kompatiblem Anzeigen und LEDs Gerät...
Seite 103
Kabellos Kodak Kartenlesegerät Fehlerbehebung für Netzwerk Bilder übertragen über Wi-Fi drucken und drucken übertragen Kodak Websites Wi-Fi-Karte Kodak Wi-Fi-Karte. Siehe Kabellos Wi-Fi-Konfiguration Kopien, mehrere erstellen Kamera Anschluss Kundendienst Bilder für den automatischen Druck kennzeichnen Bilder übertragen Layout. Siehe Bildgröße Bildqualität einstellen...
Seite 104
Kartensteckplatz und Anzeige Einzugswalze reinigen Sensor. Siehe Infrarot-Sensor Perforationsstreifen entfernen Service und Support Schlitz Sicherheit Papierkassette Software Abdeckung aktualisieren einsetzen und entfernen deinstallieren Pflege und Wartung drucken allgemein Hilfe Druckerstation transportieren installieren Farbkassette Steckplatz Papier Karte Papiereinzugswalze PictBridge-kompatible Kamera/Gerät drucken www.kodak.com/go/support...
Seite 105
Kartenlesegerät Anschluss (DC-In) von der Kamera auf den Netzteil und -kabel Computer Support, technischer von externem (Kodak) Synchronisierung und Kartenlesegerät Übertragung Übertragungstaste/-anzeige URLs für Kodak Websites Taste Abbrechen Anschluss Anschluss (zum Computer) Bildgröße Anzeige für Bluetooth Anschluss Diashow externes (Kodak) Drucktaste Kartenlesegerät...
Seite 106
Index XtraLife-Laminierung Zubehör bestellen Zubehörabdeckung www.kodak.com/go/support...