Inhaltsverzeichnis 1 Drucker einrichten Lieferumfang..............................1-1 Drucker für Verwendung vorbereiten ......................1-2 Stromkabel anschließen ..........................1-3 Anschließen des USB-Kabels.........................1-3 Drucker einschalten ............................1-3 Papier und Farbband handhaben und aufbewahren................1-4 Farbband einlegen ............................1-4 Papier einlegen ..............................1-6 Durchführen eines Testdrucks........................1-8 2 Betrieb des Druckers Ausdrucke erstellen ............................2-1 Handhaben und Aufbewahren von Bildern....................2-1 Leuchten im Bedienfeld..........................2-1...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Anhang B: Sicherheitsbestimmungen und behördliche Bestimmungen Wichtige Sicherheitshinweise ........................B-1 Sicherheitsetiketten ............................B-2 Konformität mit Behörden- und Sicherheitsbestimmungen ...............B-3 Sicherheit ..............................B-3 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) ..................B-3 Geräuschemission ............................B-5 Entsorgung ..............................B-5 China RoHS ............................... B-6...
Drucker einrichten Lieferumfang Im Lieferumfang des KODAK 8810 Photo Printers sind folgende Teile enthalten: FPO: paper door handle 1. Drucker 2. Ausgabefach (nicht montiert) 3. Auffangbehälter für Schneidabfall (nicht montiert) 4. Papierhalterung mit Speichenrad (blau) 5. Papierhalterung ohne Speichenrad (rot) HINWEIS: Bei einigen Konfigurationen sind ein Netzkabel und ein...
Drucker einrichten Drucker für Verwendung vorbereiten ACHTUNG: Der Drucker wiegt ca. 27,2 kg (60 Pfund) und ist an der Vorderseite schwerer als an der Rückseite. Sie sollten den Drucker nur zu zweit anheben oder bewegen. HINWEIS: Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf, und verwenden Sie es wieder, falls der Drucker nochmals transportiert werden muss.
Drucker einrichten Stromkabel anschließen Wenn Sie mehr als ein Stromkabel für den Drucker erhalten haben, achten Sie darauf, das für das jeweilige Land passende Stromkabel zu verwenden. 1. Überprüfen Sie, ob sich der Netzschalter in der ausgeschalteten Position ( ) befindet. ACHTUNG: Die Steckdose muss geerdet sein.
Farbbandmaterial. Fassen Sie nicht auf die glänzende Seite des Papiers. • Setzen Sie Papier und Farbband keiner direkten Sonneneinstrahlung aus. Farbband einlegen Sie benötigen ein KODAK Fotodruck-Set 8800S oder ein KODAK Fotodruck-Set 8800L. Diese Sets enthalten das für Ihren Drucker geeignete Farbband (siehe „Druckerzubehör“ auf Seite A-2).
Seite 9
Drucker einrichten 4. Stecken Sie Ihre Finger in die Löcher der Plastikfolie am Ende des Farbbands. Entfernen Sie die Plastikfolie vom Farbband. Entfernen Sie jedoch noch nicht den Aufkleber vom Farbband. WICHTIG: Aufkleber Plastikfolie 5. Stecken Sie das Ende der Abwickelspule ohne den Barcode rechts in die vordere Spulenhalterung.
13. Schließen Sie die obere Abdeckung. FPO: paper door handle Papier einlegen Sie benötigen ein KODAK Fotodruck-Set 8800S oder ein KODAK Fotodruck-Set 8800L. Diese Sets enthalten das für den Drucker geeignete Papier (siehe „Druckerzubehör“ auf Seite A-2). 1. Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist ( | ).
Seite 11
Drucker einrichten 4. Richten Sie die Vorsprünge der blauen Halterung an den Kerben der Papierrolle aus, und befestigen Sie dann die Halterung an der neuen Papierrolle. Befestigen Sie die rote Halterung am anderen Ende der Rolle. Vorsprünge Kerben (blaue Halterung) HINWEIS: Wenn die Papierhalterungen nicht richtig an der Rolle montiert sind, passt die Papierrolle nicht in den Drucker.
Drucker einrichten 8. Leeren Sie den Auffangbehälter für Schneidabfall, und setzen Sie ihn wieder ein. HINWEIS: Um Ihre Bilder staubfrei zu halten und Papierstaus zu vermeiden, sollten Sie bei jedem Wechsel der Papierrolle den Auffangbehälter für Schneidabfall leeren. Durchführen eines Testdrucks Drucken Sie eine Testseite, um die ordnungsgemäße Installation und Einrichtung des Druckers zu überprüfen.
Betrieb des Druckers Ausdrucke erstellen Ausdrucke werden mit Fotodruck-Softwareanwendungen erstellt. Anwendungsbezogene Druckinformationen finden Sie im Benutzerhandbuch oder der Online-Hilfe der Softwareanwendung. Handhaben und Aufbewahren von Bildern So erzielen Sie optimale Ergebnisse: • Achten Sie darauf, dass Ihre Hände sauber und frei von Essens-, Öl- oder Fettresten sind.
Betrieb des Druckers Bedienfeld-Tasten Taste Verwendungszweck Menü In den Setup-Modus wechseln. Menü Druckereinstellungen durchlaufen. durchlaufen Einstelloptione Einstelloptionen vorwärts oder n durchlaufen rückwärts durchlaufen. Eingabe Aktion starten oder Änderung bestätigen. Papiervorschub Papier vorschieben. Papierrücklauf/ Papier zurückspulen. Freigabe Zum vorherigen Menü zurückkehren.
Betrieb des Druckers Druckereinstellungen Verwenden Sie die Bedienfeld-Tasten, um die Druckereinstellungen zu überprüfen und zu ändern. Die Druckereinstellungen werden hier angezeigt 8810 Photo Printer Menu Paper Advance Power Ready Error Enter Paper Rewind/Clear 1. Drücken Sie auf die Menütaste (Menu), um den Setup-Modus zu starten.
Seite 16
Betrieb des Druckers Donor = XXX[%] XXX[%] steht für den für die Erstellung von Ausdrucken (Geber = XXX[%]) verfügbaren Prozentsatz des installierten Farbbands. Main Firm = XX . YY XX . YY steht für die Nummer der Firmware-Version der Druckersteuerung. DSP Firm = XX .
Materialsicherheit (Material Safety Data Sheet, MSDS). In den USA können Sie unter der Rufnummer 585-722-5151 Informationen zu Gesundheitsfragen erhalten. Wenden Sie sich außerhalb der USA an den Kundendienst von KODAK. Informationen zu Umweltfragen, die im Zusammenhang mit Kodak Produkten auftreten, erhalten Sie unter 1-800-242-2424...
Falls Gegenstände in den Drucker gelangen, schalten Sie ihn sofort aus, ziehen Sie den Netzstecker ab, und wenden Sie sich an den Kundendienst von KODAK. 1. Wischen Sie mit einem feuchten, fusselfreien Tuch über das äußere Gehäuse und den Auffangbehälter für Schneidabfall.
Drucker warten 4. Wischen Sie die Abzugsplatte mit einem neuen alkoholgetränkten Pad ab. 5. Lassen Sie den Alkohol vollständig trocknen (ca. fünf Minuten), bevor Sie wieder drucken. 6. Schließen Sie die obere Abdeckung. Abzugsplatte Papierwalze reinigen 1. Überprüfen Sie, ob sich der Netzschalter in der ausgeschalteten Position ( ) befindet.
Drucker warten Reinigungswalzen säubern Halten Sie die Reinigungswalzen unbedingt sauber. Damit verhindern Sie, dass Staub auf die Abzüge übertragen wird und stellen eine ordnungsgemäße Funktion des Druckers sicher. 1. Überprüfen Sie, ob sich der Netzschalter in der ausgeschalteten Position ( ) befindet. 2.
Seite 21
Drucker warten 6. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um die vordere Reinigungswalze zu entfernen, zu säubern und wieder einzusetzen. ACHTUNG: Der Thermodruckkopf wird bei Normalbetrieb extrem heiß. Berühren Sie sie nicht. Im Drucker befinden sich scharfe Schneidklingen. Befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen, um mit womöglich gefährlichen Bereichen nicht in Kontakt zu kommen.
Fehlerbehebung Problem Beschreibung oder Lösungsmöglichkeit Ursache Papierstau; Fehlerlampe Das Papier staut sich im Beheben Sie den Papierstau leuchtet, Drucker funktioniert Drucker. (siehe Seite 4-4). nicht Ausdrucke haben vertikale Der Thermodruckkopf ist Reinigen Sie den Druckkopf verunreinigt. Streifen (siehe Seite 3-2). Ausdrucke haben Streifen aus Die Papierwalze ist Reinigen Sie die Papierwalze...
Fehlerbehebung Verhalten bei Fehlermeldungen auf dem Bedienfeld 8810 Photo Printer Menu Paper Advance Power Ready Error Enter Paper Rewind/Clear Gehen Sie entsprechend den Angaben in der folgenden Tabelle vor, wenn auf dem Bedienfeld Fehlermeldungen angezeigt werden. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst von KODAK.
Seite 25
Drucker dann wieder ein. Wenn das Mecha Error XX Problem nach der Aufwärmphase (Mechan. Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst von KODAK. Halten Sie die Control Error XX folgenden Informationen bereit: (Steuerungsfehler • Fehlercodenummer (XX.YY.ZZ) • Modellnummer und Seriennummer...
Fehlerbehebung Papierstaus beheben 1. Berühren Sie zweimal die Taste Papierrücklauf. 2. Öffnen Sie den Deckel des Papierfachs. Menu Paper Advance Enter Paper Rewind/Clear 3. Wenn das Papier nicht vollständig auf die Rolle zurückgespult wird, spulen Sie es manuell zurück. ACHTUNG: Ziehen Sie nicht ruckartig am Papier, da hierdurch der Drucker beschädigt werden könnte.
6. Schließen Sie die obere Abdeckung. 7. Schalten Sie den Drucker ein. Falls auf dem Bedienfeld die Papierstau-Meldung noch immer angezeigt wird, wenden Sie sich an den Kundendienst von KODAK. Wiederinbetriebnahme nach einer Unterbrechung der Stromversorgung ACHTUNG: Wenn die Stromversorgung des Druckers während des Druckvorgangs unterbrochen wird, wird der Druckvorgang angehalten, während der Thermodruckkopf an der...
Anhang A: Weitere Informationen Systemvoraussetzungen • Computer mit einem der Betriebssysteme MICROSOFT WINDOWS XP, WINDOWS 2003 Server, WINDOWS VISTA • Min. 1,0 GHz Celeron Mikroprozessor • Der benötigte Speicher richtet sich nach Ihrem Betriebssystem • Min. 2 GB verfügbarer Festplattenspeicher • Mit USB-2.0-Hochgeschwindigkeitsanschluss ausgestattetes Hostgerät Druckerspezifikationen Abmessungen Breite...
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Papier WICHTIG: und das Farbband gleichzeitig ersetzen. Altes Farbband kann über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Altes Farbband kann nicht recycelt werden. KODAK Fotodruck-Set 8800S Katalognummer 194-8470 Inhalt 1 Rolle Papier 1 Farbband – 25,4 cm (10") Kapazität*...
Weitere Informationen Reinigungsset für Verwenden Sie bei der routinemäßigen Wartung des Druckers Thermodrucker (siehe Seite 3-1) das KODAK Reinigungsset für Thermodrucker. KODAK Reinigungsset für Thermodrucker Katalognummer 172-1117 Inhalt 10 einzeln verpackte alkoholgetränkte Pads ACHTUNG: Alkohol ist eine leicht entzündbare Flüssigkeit, die zu Augenreizungen und trockener Haut führen kann.
3. Verpacken Sie den Drucker in der Originalverpackung. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den der Verpackung beiliegenden Anweisungen zum Ein- bzw. Auspacken. Hilfe Hier erhalten Sie Hilfe, wenn Probleme mit dem Drucker auftreten sollten: • „Kapitel 4 Fehlerbehebung“ in diesem Benutzerhandbuch. • Kundendienst von KODAK...
• Für die Reinigung des Thermodruckkopfes und anderer Bauteile im Inneren des Druckers werden alkoholgetränkte Pads verwendet. In den USA erhalten Sie unter der Rufnummer 585-722-5151 Informationen zu Sicherheit sowie Gesundheits- und Umweltschutz. Wenden Sie sich außerhalb der USA an den Kundendienst von KODAK.
Sicherheitsbestimmungen und behördliche Bestimmungen Sicherheitsetiketten Beachten Sie die wichtigen Sicherheitshinweise auf dem Drucker. ACHTUNG: HEISSE OBERFLÄCHE Um Verbrennungen zu vermeiden, sollten Sie den Thermodruckkopf nicht anfassen. ACHTUNG: SCHARFE TEILE Die Metallkanten des Druckers sind möglicherweise scharf. ACHTUNG: SCHARFE SCHNEIDKLINGE Im Drucker befinden sich scharfe Schneidklingen. Fassen Sie nicht in diesen Bereich, und halten Sie Gegenstände davon fern.
Sicherheitsbestimmungen und behördliche Bestimmungen Konformität mit Behörden- und Sicherheitsbestimmungen Sicherheit Das Gerät erfüllt die Bestimmungen gemäß UL 60950-1 CAN/CSA C22.2 Nr. 60950-1-03 EN 60950-1 IEC 60950-1 Getestet für die Verwendung in einem norwegischen IT-Stromsystem mit 240 V (Phase-Phase). Elektromagnetische HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse A Verträglichkeit (EMV) (entsprechend Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen).
Seite 36
Sicherheitsbestimmungen und behördliche Bestimmungen – EN 61000-4-8 Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen – EN 61000-4-11 Prüfung der Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen ACHTUNG: Dies ist ein Produkt der Klasse A. Wird dieses Gerät im privaten Bereich benutzt, kann es zu Interferenzstörungen kommen.
Benutzer dieses Produkt zur Entsorgung an die entsprechenden Anlagen zur Wiedergewinnung und zum Recycling senden muss. Zusätzliche Informationen über die Entsorgungs- und Wiedergewinnungsprogramme für dieses Produkt erhalten Sie vom Kundendienst von KODAK oder unter www.kodak.de/go/recycle.
Substanzen vorrausichtlich nicht abgegeben werden und somit auch keine Gefahr für die menschliche Gesundheit, Eigentum jeglicher Art oder die Umwelt darstellen. Dieser Wert wird auf Grundlage des bestimmungsgemäßen Gebrauchs laut Bedienungsanleitung zugewiesen. Tabelle mit Bezeichnungen und Konzentration der gefährlichen Substanzen Modellname: KODAK 8810 Photo Printer...