Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Helios IP20 Gebrauchsanweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Helios Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. IP20
  6. Gebrauchsanweisungen

Helios IP20 Gebrauchsanweisungen

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IP20:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ISTRUZIONI D'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
INSTRUCCIONES DE USO
HELIOS ELECTRIC INFRARED IRK
HP HIGH POWER - IP20
•
RISCALDATORE ELETTRICO A INFRAROSSI
•
ELECTRIC INFRARED HEATER
•
RECHAUFFEUR ELECTRIQUE A INFRA-ROUGES
•
ELEKTRISCHES INFRAROT-HEIZGERÄT
•
CALENTADOR ELÉCTRICO INFRARROJO
Made in Italy

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Helios IP20

Inhaltszusammenfassung für Helios IP20

  • Seite 1 ISTRUZIONI D’USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN INSTRUCCIONES DE USO Made in Italy HELIOS ELECTRIC INFRARED IRK HP HIGH POWER - IP20 • RISCALDATORE ELETTRICO A INFRAROSSI • ELECTRIC INFRARED HEATER • RECHAUFFEUR ELECTRIQUE A INFRA-ROUGES • ELEKTRISCHES INFRAROT-HEIZGERÄT •...
  • Seite 2 Prima di usare il prodotto leggere attentamente le istruzioni contenute nel presente libretto. Star Progetti non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni a persone o cose causati dal mancato rispetto delle indicazioni di seguito elencate, la cui osservanza assicurerà invece la durata e l’affidabilità, elettrica e meccanica, dell’apparecchio.Conservare sempre questo libretto d’istruzioni.
  • Seite 3 Informazione importante per lo smaltimento ambientalmente compatibile IN ALCUNI PAESI DELL'UNIONE EUROPEA QUESTO PRODOTTO NON RICADE NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELLA LEGGE NAZIONALE DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA RAEE E QUINDI NON È IN ESSI VIGENTE ALCUN OBBLIGO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA A FINE VITA. Questo prodotto è...

  • Seite 16: Deutsche Helios Electric Infrared High Power Hp - Ip20

    Heiz-Unterstützung bei Ihren Aktivitäten. Das Gerät gibt seine Hitze direkt ab und verbraucht nur wenig Energie. Obwohl es Platz sparend ist heizt es trotzdem effektiv. Helios HP ist mit einem hohen technischen Standard projektiert und hergestellt worden und besteht aus den besten Komponenten, die den Bestimmungen und Zertifikaten für den Sicherheitsschutz beim Gebrauch entsprechen.
  • Seite 17 8.Der Ausstausch des Stromkabels darf nur vom Hersteller oder dem Kundendienst oder einem spezialisierten Techniker vorgenommen werden. 9.Achtung - wenn das Gerät Helios HP in der Nähe von Vorhängen, Sonnenschirmen angebracht ist, muss darauf geachtet werden, dass kein versehentlicher Kontakt oder Nähe entstehen kann.

  • Seite 18: Tecnische Daten

    1. TECNISCHE DATEN Code: siehe Tabelle 1 Schutzart:IP20 - für Innen-und geschützten Außenbereich 220-240V / 380-415V 50/60 Hz Klasse I TABELLE 1 - TECHNISCHE DATEN...

  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    2. INSTALLIERUNG VON HELIOS ELECTRIC INFRARED IRK HP - HIGH POWER Die Elektrokabel haben die folgenden Farbcode: ➢ grüngelb: Erdung ➢ blau: Null-Leiter ➢ Rot: Leiter Falls die Kabelfarben dieses Gerätes nicht mit den Markierungen der Klemmen in Ihrem Stecker übereinstimmen folgendermaßen vorgehen: ➢...
  • Seite 25 Istruzioni per montaggio griglia su riscaldatori HELIOS ELECTRIC INFRARED IRK HP How to fix the protection grid on HELIOS ELECTRIC INFRARED IRK HP Instructions pour le montage de la grille de protection sur les appareils HELIOS ELECTRIC INFRARED IRK HP Montageanweisungen: gitter für geräte HELIOS ELECTRIC INFRARED IRK HP...
  • Seite 26 2. Una volta inseriti correttamente i due ganci di un lato, ripetere l’operazione con quelli dell’altro lato. 2. Once you’ve correctly inserted the two hooks of one side, do the same with the ones of the other side protection grid fitted properly. 2.
  • Seite 27 SOSTITUZIONE DEL BULBO - vedi disegni - 1. Scollegare completamente l’alimentazione elettrica. Assicurarsi che il bulbo sia freddo. 2. Togliere le 4 viti auto-filettanti da ogni parete laterale. (fig.1) 3. Estrarre le due pareti laterali. (fig.2) 4. Scollegare i conduttori del bulbo su entrambi i lati. (fig.3) 5.
  • Seite 28 HELIOS ELECTRIC INFRARED IRK - HP ROBOT ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ➢ Potenza: kW 3 ➢ 220-240 V Monofase A. La prima operazione, per un corretto montaggio, è quella di avvitare il palo (1) alle quattro braccia ed alla piastra (2), con i quattro bulloni.
  • Seite 31 CERTIFICAT DE GARANTIE - LA GARANTIE EXCLUE LA SUBSTITUTION DE LA LAMPE Nos compliments pour l’achat de nos chauffages de terrasse Helios HP. La durée de la garantie est de 24 mois à partir de la date d’achat de l’appareil et elle cesse après la période prescrite. Le ticket d’achat ou autre document, obligatoire fiscalement prouve la date de début de la garantie.

Inhaltsverzeichnis