Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Chauvet Professional Ovation F-415VW Schnellanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Chauvet Professional Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. Ovation F-415VW
  6. Schnellanleitung

Chauvet Professional Ovation F-415VW Schnellanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Ovation F-415VW:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutschland DE
Nederlands
EN
ES
FR
NL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Chauvet Professional Ovation F-415VW

Inhaltszusammenfassung für Chauvet Professional Ovation F-415VW

  • Seite 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutschland DE Nederlands...

  • Seite 2: About This Guide

    Power Linking You can link up to 14 Ovation F-415VW products at 120 V, 24 products at 208 V, or 27 products at 230 V. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.

  • Seite 3: Master/Slave Connection

    DMX Connection The Ovation F-415VW uses a 5-pin DMX data connection for its 7 DMX personalities: 4 Ch, 6 Ch, 7 Ch, 9 Ch, 13 Ch, 16 Ch, and 18 Ch. See the User Manual for information about connecting and configuring the product for DMX operation.
  • Seite 4   Note: The color temperatures above are simulated renditions of the color output produced as compared to a tungsten lamp at the specified color temperature. Chauvet makes no guarantee of the color output accuracy. Ovation F-415VW QRG Rev. 4...
  • Seite 5 3400K 3500K Sets the color temperature, dimmer, and hue 3600K Color Static Dimmer 000–100 (green/magenta) levels. Emulates a tungsten Temperature 3700K lamp at the specified color temperature. 3800K 3900K 4000K 4100K 4200K 4300K 4400K 4500K Ovation F-415VW QRG Rev. 4...
  • Seite 6 Sets the fan to silent Display backlight always on Turns off display backlight after 10 seconds of inactivity Back Light Turns off display backlight after 20 seconds of inactivity Turns off display backlight after 30 seconds of inactivity Ovation F-415VW QRG Rev. 4...

  • Seite 7: Dmx Values

    Strobe, slow to fast  Zoom Narrow to wide  13 Ch Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100%  0–100%  Orange 0–100%  Green 0–100%  Royal Blue 0–100%  Blue 0–100%  Lime 0–100%  Ovation F-415VW QRG Rev. 4...
  • Seite 8 Narrow to wide  No function  Strobe Strobe, slow to fast  4 Ch Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 0–100%  Color Temperature Color Temperature Chart  -25–25  Zoom Narrow to wide  Ovation F-415VW QRG Rev. 4...

  • Seite 9: Guía De Referencia Rápida

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation F-415VW contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.

  • Seite 10: Sustitución Del Fusible

    Bauer o Block Battery). No conecte nunca ambas fuentes de alimentación al mismo tiempo. Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 14 productos Ovation F-415VW a 120 V, 24 productos a 208 V o 27 productos a 230 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado Enchufe CA Conexión...

  • Seite 11: Montaje

    Remote Device Management (gestión remota del dispositivo) o RDM, es un estándar que permite a los dispositivos con capacidad DMX una comunicación bidireccional por un cableado DMX existente. El Ovation F-415VW admite protocolo RDM, que posibilita información para supervisar cambiar las opciones del mapa de menú. Descargue el manual de usuario de www.chauvetprofessional.com...
  • Seite 12 Establece la temperatura de color y niveles 3600K Color atenuador y matiz (verde/magenta). Emula una Static Dimmer 000–100 Temperature lámpara de tungsteno a la temperatura de color 3700K especificada 3800K 3900K 4000K 4100K 4200K 4300K 4400K 4500K Ovation F-415VW QRG Rev. 4...
  • Seite 13 Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 10 segundos de inactividad Back Light Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 20 segundos de inactividad Retro-iluminación de la pantalla se apaga después de 30 segundos de inactividad Ovation F-415VW QRG Rev. 4...

  • Seite 14: Valores Dmx

    0–100%  Azul real fino 0–100%  Azul 0–100%  Azul fino 0–100%  Lime 0–100%  Lime fino 0–100%  Sin función  Estroboscopio Estroboscopio, lento a rápido  Zoom Estrecho a ancho  Ovation F-415VW QRG Rev. 4...
  • Seite 15 Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0–100%  Atenuador fino 0–100%  Temperatura de color Gráfico de temperaturas de color  Matiz -25–25  Zoom Estrecho a ancho  Sin función  Estroboscopio Estroboscopio, lento a rápido  Ovation F-415VW QRG Rev. 4...
  • Seite 16 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA 4 Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0–100%  Temperatura de color Gráfico de temperaturas de color  Matiz -25–25  Zoom Estrecho a ancho  Ovation F-415VW QRG Rev. 4...

  • Seite 17: Manuel De Référence

    MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence (MdR) Ovation F-415VW reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetprofessional.com...

  • Seite 18: Connexion Électrique

    Block Battery). Ne jamais brancher les deux sources d'alimentation en même temps. Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 14 Ovation F-415VW à 120 V, 24 unités à 208 V ou 27 unités à 230 V. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation..

  • Seite 19: Installation

    Le protocole RDM (gestion des périphériques à distance) est un standard pour la communication bidirectionnelle des appareils dotés de fonctions DMX dans un câblage DMX existant. Le Ovation F-415VW supporte le protocole RDM permettant un retour d'information pour la surveillance et des changements des options de menu. Veuillez télécharger le manuel de l'utilisateur à...
  • Seite 20 Permet de sélectionner le température de 3600K Color couleur, gradateur et teinte (vert/magenta) Static Dimmer 000–100 Temperature niveaux. Simule une lampe tungstène à la 3700K température de couleur spécifiée 3800K 3900K 4000K 4100K 4200K 4300K 4400K 4500K Ovation F-415VW QRG Rev. 4...
  • Seite 21 <_ _ _ _H> Affiche le nombre total des heures du produit Information Version <V_._> Affiche la version du logiciel installée <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Affiche UID actuel Ovation F-415VW QRG Rev. 4...

  • Seite 22: Valeurs Dmx

     Bleu royal fin 0–100%  Bleu 0–100%  Bleu fin 0–100%  Lime 0–100%  Lime fin 0–100%  Pas de fonction  Stroboscope Stroboscope, lent à rapide  Zoom Étroit à large  Ovation F-415VW QRG Rev. 4...
  • Seite 23 0–100%  Gradateur fin 0–100%  Température de la couleur Consultez Gamme des températures de couleur  Teinte -25–25  Zoom Étroit à large  Pas de fonction  Stroboscope Stroboscope, lent à rapide  Ovation F-415VW QRG Rev. 4...
  • Seite 24 MANUEL DE RÉFÉRENCE 4 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0–100%  Température de la couleur Consultez Gamme des températures de couleur  Teinte -25–25  Zoom Étroit à large  Ovation F-415VW QRG Rev. 4...

  • Seite 25: Haftungsausschluss

    SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des Ovation F-415VW finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über den Anschluss, die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

  • Seite 26: Auswechseln Der Sicherung

    Serienschaltung der Geräte Sie können bis zu 14 Ovation F-415VW Geräte bei 120 V AC, 24 Geräte bei 208 V und 27 Geräte bei 230 V AC in Serie schalten. Diese Anzahl niemals überschreiten! Stromkabel für die Serienschaltung können separat erworben werden.

  • Seite 27: Dmx-Verbindung

    DMX-Anschluss Der Ovation F-415VW nutzt zur Steuerung seiner DMX-Eigenschaften eine eine 5-polige DMX-Datenverbindung: 4 Ch, 6 Ch, 7 Ch, 9 Ch, 13 Ch, 16 Ch, und 18 Ch. Informationen zum Anschließen und Konfigurieren des Geräts für einen DMX- Betrieb finden Sie in der Bedienungsanleitung.

  • Seite 28: Ansicht Gerätemontage

      3800–3900K 5000–5100K 8000K    Hinweis: Die oben genannten Farbtemperaturen sind simulierte Ähnlichkeiten der Farbausgabe im Vergleich zu einer Wolframlampe mit spezifizierter Farbtemperatur. Chauvet gibt keine Gewährleistung bezüglich der Genauigkeit der Farbausgabe. Ovation F-415VW QRG Rev. 3...
  • Seite 29 Stellt die Werte für Farbtemperatur, Dimmer und 2900K Farbton (grün/magenta) ein. Bildet eine 3000K Wolframlampe mit der spezifizierten 3100K Farbtemperatur ab. 3200K 3300K 3400K 3500K 3600K Color Static Dimmer 000–100 Temperature 3700K 3800K 3900K 4000K 4100K 4200K 4300K 4400K 4500K Ovation F-415VW QRG Rev. 3...
  • Seite 30 Frequency 4000Hz 6000Hz 25KHz Auto Stellt den Lüfter auf den Auto-Modus ein Stellt den Lüfter auf den "immer eingeschaltet"- Modus ein Fan Mode Stellt den Lüfter auf immer aus Silent Stellt den Lüfter auf lautlos Ovation F-415VW QRG Rev. 3...
  • Seite 31 0–100%  Königsblau, fein 0–100%  Blau 0–100%  Blau, fein 0–100%  Neongrün 0–100%  Neongrün, fein 0–100%  Keine Funktion  Stroboskop Blitzfrequenz (von langsam nach schnell)  Zoom Eng bis weit  Ovation F-415VW QRG Rev. 3...
  • Seite 32 Blitzfrequenz (von langsam nach schnell)  Zoom Eng bis weit  7 Ch Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 0–100%  Orange 0–100%  Grün 0–100%  Königsblau 0–100%  Blau 0–100%  Neongrün 0–100%  Zoom Eng bis weit  Ovation F-415VW QRG Rev. 3...

  • Seite 33: Beknopte Handleiding

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ovation F-415VW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Seite 34 Anton Bauer of Block). Sluit beide stroombronnen nooit tegelijkertijd aan. Power Linking U kunt tot 7 Ovation F-415VW-producten koppelen bij 120 V, 13 producten bij 208 V of 14 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.

  • Seite 35: Beschrijving Bedienings Paneel

    Remote Device Management of RDM (apparaatbeheer op afstand) is een standaard die het voor DMX-apparaten mogelijk maakt om in twee richtingen te communiceren over bestaande DMX-kabels. De Ovation F-415VW ondersteunt het RDM-protocol dat zorgt feedback toelaat bij de bewaking van wijzigingen aan de menu map-opties van. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com...
  • Seite 36 3100K 3200K 3300K 3400K 3500K Stelt de kleurtemperatuur, dimmer- en tint- 3600K Color (groen/magenta) niveaus. Emuleert een Static Dimmer 000–100 Temperature wolfraam-lamp bij de opgegeven 3700K kleurtemperatuur. 3800K 3900K 4000K 4100K 4200K 4300K 4400K 4500K Ovation F-415VW QRG Rev. 3...
  • Seite 37 Fixture Hours <_ _ _ _H> Toont het totale aantal producturen Information Version <V_._> Toont de geïnstalleerde softwareversie <_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _> Geeft de huidige UID Ovation F-415VW QRG Rev. 3...
  • Seite 38 0–100%  Oranje 0–100%  Groen 0–100%  Koningsblauw 0–100%  Blauw 0–100%  Lime 0–100%  Geen functie  Stroboscoop Stroboscoop, langzaam tot snel  Kleurtemperatuur Raadpleeg de sectie Kleurtemperatuurkaart  Tint -25–25  Ovation F-415VW QRG Rev. 3...
  • Seite 39 Lineaire dimmer Houd 3 seconden ingedrukt:  Dimmersnelheid Dimcurve 1 Overschrijft en wijzigt de  Dimcurve 2 menuselectie  Dimcurve 3  Zoom Smal tot breed  Geen functie  Motorreset Motorreset  Geen functie  Ovation F-415VW QRG Rev. 3...
  • Seite 40 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Benelux, France, Germany, or Mexico, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 Ovation F-415VW QRG Rev. 4...

Inhaltsverzeichnis