Deca WM22 Bedienungsanleitung Seite 27

AVERTISMENTE PARTICULARE
Schimbaţi filtrul de sudură dacă este deteriorat (spart, zgâriat,
murdar).
Atenţie Materialul cu care este produs filtrul pentru sudură
nu implică în sine niciun pericol pentru utilizator; este totuşi
posibil ca materialul să provoace reacţii alergice dacă intră în
contact cu pielea unor persoane foarte sensibile.
Kullanım kılavuzu
KAYNAK SIPERI
İMALATÇI: DECA Spa
Strada dei Censiti, 0 Z.I. Rovereta, 4789 Falciano Rep.
San Marino
WM22 model işbu kasklı kaynak siperi (bu kılavuzda "maske"
olarak adlandırılacaktır) EN 169, EN 166, EN175 Avrupa
yönetmeliklerinde öngörülen standartlara uygundur.
89/686/CEE Yönetmeliği'nin 10. maddesince öngörülen
sertifika prosedürü aşağıda belirtilen şirket tarafından
gerçekleştirilmiştir:
DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung GmbH
Alboinstr.56, 203 Berlin Deutschland
(Tebliğ edilen Makam kodu 0196)
Kaynak maskesini kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu
dikkatlice okuyunuz ve anlayınız.
Sadece CE damgasını taşıyan ve seçilen kaynak akımı süreci
ve yoğunluğuna uygun dereceye sahip cam filtreler kullanınız
(Resim 1'ye bakınız; MIG H = ağır metaller üzerinde MIG;
MIG L = hafif saclar üzerinde MIG).
Kaynak siperi üzerinde aşağıdaki damga bulunur: DECA 175 CE
açıklama:
DECA imalatçı adı
175 referans yönetmeliği numarası
MASKENİN MONTAJI
Maske zaten monte edilmiştir ve ilişkin cam filtreler ile
donatılmalıdır. Kullanmadan önce takacak olan kişiye göre
ayarlanmalıdır.
Resim 2: MASKENİN AYARLANMASI
KULLANIM VE BAKIM
Bu maske yüzü ve gözleri kaynaklama işlemi ve benzer
prosedürlerden kaynaklanan risklerden (ark ışınları ve sıcak
metal fırlamaları) korumak için tasarlanmış ve üretilmiştir
tasarlanmış olduğundan farklı amaçlar doğrultusunda
kullanılmamalıdır.
Kullanım esnasında, yüze ve gözlere mümkün olduğunca
yakın, ark ısısından
tutulmalıdır.
DIŞ KORUMA MERCEĞİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ: Hasar
görmüş ise (kırık, çizik, kirli) dış koruma merceğini değiştiriniz
Resim 3.
Güçlendirilmiş mineral camlı gözlükler/filtreler sadece ve

sadece uygun koruyucu cam ile birlikte kullanılmalıdırlar.
NOT: Maskenin üretilmiş olduğu malzeme kendi başına
kullanıcı için bir tehlike teşkil etmez; bununla beraber
malzeme son derece hassas ciltli kişilerin cildiyle temas
ettiğinde allerjik reaksiyonlara neden olabilir.
95069-0 0/02/3
TR
ise mümkün olduğunca
TEKNİK ÖZELLİKLERİ
Bu maske sadece 60x110 mm.
Toplam ağırlık: 495g
Kullanım öncesi ve sonrasında aşağıda belirtilenleri kontrol
ediniz:
Filtre / koruma merceği pozisyonu, sıkılığı ve durumu: Kırık
veya eksik parçalar bulunuyorsa değiştiriniz; temizleyiniz ve
görülebilirliği olumsuz yönde etkileyebilecek olası eriyik metal
kalıntılarını gideriniz.
Maskenin kullanımını uygunsuz kılabilecek deformasyon
veya hasarların mevcudiyetini belirlemek için maskenin
durumu.
Maske komponentlerinin (filtre, koruma merceği) mekanik
direnç damgaları farklı ise, tüm maske, en zayıf komponentin
sahip olduğu mekanik rezistansa sahip kabul edilmelidir.
Maskeyi alevlerden ve yoğun ısı kaynaklarından uzak
tutunuz; ateşe atmayınız.
Uzun süreli kaynak işlemleri durumunda, deformasyon veya
hasar meydana gelip gelmediğini kontrol etmek için maskeyi
belli aralıklarla kontrol ediniz.
Maskeyi, yapısında
getirmeyecek ve cam filtreleri kırmayacak şekilde kaldırınız.
Maskeyi sadece su ve sabun kullanarak temizleyiniz,
kimyasal solventler maskeye zarar verebilirler.
İşbu maske patlayıcı objelere veya aşındırıcı sıvılara karşı
koruma sağlamaz.
YEDEK PARÇA LİSTESİ Resim 4
1 Dış koruma merceği
2 Filtre
3 İç koruma merceği
4 Kasklı maske
5 Ayarlanabilir şerit
Kaynak filtresi EN 169, EN 166 Avrupa Yönetmeliklerine uy-
gundur
Kaynak filtresi üzerinde aşağıdaki damga bulunur: AG11 11
DECA 1 CE
açıklama:
AG11 Model
11 DIN  koruma derecesi
DECA Üretici adı
1 Optik sınıf
Seçilen kaynak prosesi ve akım yoğunluğuna uygun derece-
deki kaynak filtresini kullanınız (bakınız Resim 1; MIG H =
ağır metaller üzerinde MIG; MIG L = hafif alaşımlar üzerinde
MIG).
KULLANIM VE BAKIM
uzak
Kaynak filtresini özenle tutunuz Yüzeyi çizerek hasar ver-
memek için, ellerinizle veya aşındırıcı malzemelerle temiz-
lemeyiniz.
Temizlik ve saklama: nötr sabun ve ılık su ile temizleyiniz.
Solvent kullanmayınız.
Kaynak filtresini, güneş ışığından ve ısıdan korunan kuru bir
yerde saklayınız.
Ambalaj ve taşıma: kaynak filtresini yumuşak malzeme ile
sarınız ve karton kutu içinde ambalajlayınız.
Ürünün son kullanma tarihi: mümkünse 3 yıl sonra kaynak
filtresini değiştiriniz.
26
ÖNEMLİ BİLGİ
kalıcı deformasyonlar
- - Kaynak filtresi - -
meydana