HEIDENHAIN IK 215 Benutzerhandbuch Seite 134

4.3.70 Verbindungskabel für LIP 2xx Kompensation 15-/15-pol. Sub-D (1 Vss) PWM 20 X1 IN
8 7 6 5 4 3 2 1
15 14 13 12 11 10 9
Sub-D-Stecker 15-pol. Buchse
15-pin D-sub connector (female)
PIN 7
PIN 9
PIN 10
PIN 12
PIN 3
PIN 4
PIN 14
PIN 2
PIN 11
PIN 1
PIN 13
PIN 15
PIN 5
Gehäuse
Housing
PIN 6, 8
frei / free
nicht belegt / not used
134
Verbindungskabel ID 735541-xx
Connecting cable ID 735541-xx
Signal 1 Vss
Signal 1 Vpp
schwarz / black
R-
A-
0 V Sensor
+V Sensor
B+
+V
U brown/green
P
R+
0 V
U
N
B-
braun / brown
A+
CLOCK violett / violet
DATA gelb / yellow
Selbsttestsignal
self-test signal
Außenschirm
External shield
Hinweis
Belegung für den Abgleich von LIP 2xx (drei zusätzliche PINs belegt)! Abgleichvorgang nicht
starten, wenn sich das PWM 20 im Durchschleifbetrieb befindet.
Gefahr von unkontrollierter Maschinenbewegung!
PWM 20 IN
Farbe
Color
1 2
9
Sub-D-Stecker 15-pol. Stift
15-pin D-sub connector (male)
grün / green
weiß / white
blau / blue
grau / grey
braun/grün
rot / red
weiß/grün
white/green
rosa / pink
rot/schwarz
red/black
Schirm /
Shield
nicht belegt / not used
HEIDENHAIN PWM 20 Prüfpaket Kabel- und Anschlusstechnik
3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15
PIN 7
PIN 9
PIN 10
PIN 12
PIN 3
PIN 4
PIN 14
PIN 2
PIN 11
PIN 1
PIN 13
PIN 15
PIN 5
Gehäuse
Housing
PIN 6, 8
frei / free