Teknik Özellikler - Suavinex 400772 Gebrauchsanweisungen

6. TEKNİK ÖZELLİKLER
mod. st060
nominal gErilim: 220-240V ~ 50 / 60hz
güç: 200 W
SAklAmAk içiN çEVrE kOşUllAri:
OdA SiCAkliği: -10 - 70 ° C
nEm orani: %10 – 90
bu cihaz, yürürlükte olan Ab direktiflerinin temel şartlarını yerine getirmektedir.
dikkat
dikkat! Sıcak su buharı
lütfen talimatları okuyunuz
dikkat! Sıcak yüzey
kullanım talimatları
Ab'de bu ürün, doğal çevreye ve insan sağlığına verebileceği zararları önlemek için,
diğer ev atıklarıyla birlikte atılmamalıdır. bunun için malzeme kaynaklarının yeniden
kullanımını teşvik ederek doğru bir şekilde geri dönüşüm yapılmalıdır. kullanılmış
cihazı iade etmek için lütfen geri dönüşüm sistemlerini kullanın ya da cihazı almış
olduğunuz işletmeye başvurun. Onlar bu ürünü, güvenli geri dönüşüm için gerekli
yere ulaştıracaktırlar.
Bu ürün, Avrupa Birliğinin 2012/19/EU direktifinde belirtilen kriterlere uygundur. Üründeki üzeri çarpı işaretli
bidon sembolü, ürünün kullanım ömrü sona erdiğinde, ev atıklarından ayrı olarak, ya elektrikli aletlerin
toplandığı bir merkeze ya da benzer diğer bir cihaz alma yoluyla distribütörüne iade edilmesi gerektiği
anlamına gelmektedir. Kullanım ömrü sona erdiğinde, cihazı, bir özel atıklar merkezine teslim etmek kullanıcının
sorumluluğundadır. Eğer cihaz kullanılmıyorsa, ayrı atık olarak toplanır, böylece, geri dönüştürülebilir, işlenebilir
ve ekolojik açıdan ortadan kaldırılabilir. Bu, çevre sağlığı ve insan sağlığı üzerinde meydana gelebilecek olumsuz
etkileri önler, ve ürün malzemelerinin geri dönüştürülmesine yardımcı olur. Atık yönetimi konusunda daha fazla
bilgi edinmek isterseniz, konuyla ilgili en yakın kuruma veya cihazı almış olduğunuz işletmeye başvurunuz.
CE uygunluğu:
Bu sterilizatör, UE 2014/30/EU (elektromanyetik
uyumluluk) ve 2014/35/EU (elektrik güvenliği)
direktiflerinde belirtilen tüm temel gereksinimleri
ve, diğer hükümleri yerine getirmektedir. CE
bildiriminin bir kopyasını istemek için, üretici
Laboratorios Suavinex - C/ del Marco parcela
R88, Polígono Las Atalayas - 03114 ALICANTE –
ESPAÑA/ SPAIN - www.suavinex.com -
suavinex@suavinex.com - C.I.F: A-03123122
R.S.I: nº3902245/A.
:‫موافقة االتحاد األوروبي‬
‫يفي جهاز الترطيب + مقياس الرطوبة هذا بكل الشروط الجوهرية وبتدابير أخرى محددة في إرشاد‬
‫ (السالمة‬EU / 2014/35‫ (التوافق الكهرومغناطيسي) و‬EU / 2014/30 ‫االتحاد األوروبي‬
‫الكهربائية). من أجل طلب نسخة من إعالن االتحاد األوروبي، ال تشك في االتصال بالمصنع‬
Laboratorios Suavinex - C/ del Marco parcela R88, Polígono Las
Atalayas - 03114 ALICANTE – ESPAÑA/ SPAIN - www.suavinex.com
.- suavinex@suavinex.com - C.I.F: A-03123122 R.S.I: nº3902245/A
‫هذا الجهاز يفي بالشروط الجوهرية المنصوص عليها في إرشادات االتحاد‬
‫في االتحاد األوروبي ال يجب التخلص من هذا المنتج مع مخلفات منزلية أخرى لتجنب األضرار البيئية المحتملة أو‬
‫األضرار المحتملة لصحة اإلنسان. لهذا السبب يجب تدويره بالصورة الصحيحة وتشجيع إعادة االستعمال المتوازن‬
‫للموارد المادية. من أجل إعادة الجهاز المستعمل، من فضلك استعمل أنظمة التدوير أو اتصل بالمحل الذي اشتريت‬
.‫الجهاز منه. هم سيضعون الجهاز في المكان الصحيح من أجل تدويره بصورة آمنة‬
‫. إن رمز الحاوية المشطوبة الموجود في الجهاز يعني أن في نهاية العمر االفتراضي للمنتج‬EU / 2012/19 ‫يفي هذا المنتج بإرشاد االتحاد األوروبي‬
‫يجب أن يودع منفص ال ً عن مخلفات منزلية أخرى، إما من خالل أخذه إلى مركز جمع انتقائي لألجهزة المنزلية و/أو من خالل إعادته للموزع عند شراء‬
‫جهاز مشابه آخر. يكون المستخدم مسؤو ال ً عن تسليم الجهاز في مقلب قمامة مخصص للمخلفات الخاصة في نهاية عمره االفتراضي. إذا سلم الجهاز غير‬
‫المستعمل بالصورة الصحيحة على أنه قمامة منفصلة يمكن تدويره ومعالجته والتخلص منه من وجهة النظر اإليكولوجية. هذا يجنب حدوث أثر سلبي‬
‫بالنسبة للبيئة والصحة ويساعد على تدوير مواد المنتج. للحصول على المزيد من المعلومات حول خدمات التخلص من المخلفات الموجودة، اتصل بمكتب‬
.‫- تأكد من أن السلك (ك) موصل بالتيار الكهربائي‬
.ON ‫- تأكد من كون الزر (ط) في وضع التشغيل‬
.)‫- تأكد من وجود كمية كافية من الماء في الخزان (حـ‬
‫- إلعادة تشغيل توليد البخار بعد حلقة استعمال، اطفئ الجهاز أو ال ً وانتظر حتى يبرد بالقدر الكافي. بعدها‬
)‫- قم بعمليات التنظيف المعتادة كما يشار إليه في بند "النظافة والصيانة"، بعدها قم بتهوية خزان الماء (حـ‬
.‫في مكان بارد لمدة 42 ساعة والغطاء (ب) مفتوح‬
‫- قم بعمليات التنظيف المعتادة بالصورة المشار إليها في بند "التنظيف والصيانة". بعدها قم بتهوية خزان‬
.‫الماء (حـ) في مكان بارد لمدة 42 ساعة والغطاء (ب) مفتوح‬
. ً ‫ في بلدك. سيسرنا مساعدتك كثير ا‬SUAvinEx ‫إن كان ال يزال عندك أسئلة، اتصل بالموزع الرسمي لسوافينكس‬
AR - 131
‫المواصفات الفنية‬
.6
ST060 ‫الموديل‬
‫الجهد المقنن: 042-022 فولت ~ 05 / 06 هرتز‬
‫القوة: 002 واط‬
:‫الظروف الجوية للتخزين‬
‫درجة حرارة المكان: 01- ÷ 07 درجة مئوية‬
90% – 10 :‫الرطوبة النوعية‬
.‫األوروبي السارية‬
‫احذر‬
‫انتبه! بخار ماء ساخن‬
‫من فضلك اقرأ التعليمات‬
‫انتبه! سطح ساخن‬
‫تعليمات االستعمال‬
.‫المخلفات لديك أو بالمحل الذي اشتريت الجهاز منه‬
‫مشاكل وحلول‬
.5
‫الحل‬ ‫المشكلة‬
‫جهاز التعقيم ال يشتغل‬
.‫بإمكانك بدء دورة أخرى‬
‫ينبعث صوت عال ٍ من‬
‫جهاز التعقيم‬
‫هناك رائحة غريبة في‬
‫جهاز التعقيم‬