Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Limpieza Y Cuidado; Mantenimiento Y Servicio; Traducción De La Declaración De Conformidad Original; Eliminación Del Producto - Ultimate Speed Hg01040 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Hydraulik-rangierwagenheber
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Limpieza y cuidado

No utilice bajo ningún concepto productos
de limpieza corrosivos o cáusticos.
Engrase bien todas las partes móviles
exteriores.
Limpie el gato hidráulico con un paño
ligeramente engrasado.
Descienda completamente el brazo portante
y la vaina de la barra de elevación
2
para guardar el gato de maniobras sin ocu-
par mucho espacio.
Mantenimiento y
servicio
Advertencia: ¡El aceite hidráulico sólo
puede ser rellenado por personal especiali-
zado! Utilice exclusivamente aceite hidráulico
que cumpla la SAE 10. Tenga en cuenta que
demasiado aceite puede afectar al funcio-
namiento del gato. Deposite como máximo
115 ml de aceite cuando se haya consumido
todo el líquido.
Rellene el aceite hidráulico hasta el borde
inferior de la apertura de llenado (ver ilus-
tración H).
Advertencia: el desgaste / vida útil de
3 años caduca si el gato no se revisa por
profesionales especializados.
No permita que personal no autorizado re-
pare un gato hidráulico defectuoso. Nunca
intente reparar el aparato por su cuenta.
Nunca desmonte el gato hidráulico en sus
componentes. Al desmontar usted mismo el
aparato puede ocasionar fallos posteriores
en su funcionamiento.
Eliminación del producto
El embalaje está compuesto por materiales no
contaminantes que pueden ser eliminados en el
centro de reciclaje local.
32 ES
En beneficio del medio ambiente, cuando el
producto ya no le sea útil, no lo arroje a la
basura doméstica y deséchelo correctamente.
Diríjase a la administración competente para
obtener información sobre los puntos de reco-
gida de residuos y sus horarios.
Permita que el aceite hidráulico sea eliminado
sin contaminar el medio ambiente. Asegúrese
de la eliminación por un taller especializado de
6
reparación o diríjase a su punto de recogida de
sustancias contaminantes más cercano.
Traducción de la declaración
de conformidad original
Nosotros, OWIM GmbH & Co. KG Stiftsberg-
straße 1 DE-74167 Neckarsulm, ALEMANIA,
declaramos en responsabilidad única que el
producto Gato hidráulico de carretilla, con el
núm. de modelo HG01040, versión 11 / 2016,
esta declaración hace referencia a que se
cumple con la directiva de 2006 / 42 / CE.
Norma armonizada aplicada:
EN 1494 / A1:2008
Número de serie: IAN 277730
Tobias Koenig
Division Manager
Neckarsulm, 5 Aug 2016
Puede descargarse la declaración de conformi-
dad completa en www.owim.com.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis